{"id":133823,"date":"2022-05-06T16:51:29","date_gmt":"2022-05-06T16:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/papa-furioso-despues-de-que-el-monumento-a-su-hijo-tragico-4-bloqueado-por-la-nueva-farola-del-consejo\/"},"modified":"2022-05-06T16:51:42","modified_gmt":"2022-05-06T16:51:42","slug":"papa-furioso-despues-de-que-el-monumento-a-su-hijo-tragico-4-bloqueado-por-la-nueva-farola-del-consejo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/papa-furioso-despues-de-que-el-monumento-a-su-hijo-tragico-4-bloqueado-por-la-nueva-farola-del-consejo\/","title":{"rendered":"Pap\u00e1 &#8216;furioso&#8217; despu\u00e9s de que el monumento a su hijo tr\u00e1gico, 4, bloqueado por la nueva farola del consejo"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"lead-content__sub-title\">Calum McCann muri\u00f3 despu\u00e9s de ser atropellado por un autom\u00f3vil mientras jugaba en su scooter en junio de 2002. Lo llevaron al Royal Hospital for Sick Children pero muri\u00f3 a causa de sus heridas.<\/p>\n<div class=\"lead-content__lead-element lead-content__lead-element--image\">\n<div class=\"image image--wide\"><\/div><figcaption><span class=\"caption\">El monumento que se coloc\u00f3 hace 20 a\u00f1os qued\u00f3 oscurecido por el nuevo alumbrado p\u00fablico.<\/span><span class=\"credit\">  (<\/p>\n<p><span \/>Imagen: Alex Lawrie)<\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/div>\n<nav class=\"inline-nav\" \/><\/div>\n<div><!-- Article Start--><\/p>\n<p>Un padre se enfureci\u00f3 despu\u00e9s de que un nuevo poste de luz del ayuntamiento bloqueara un monumento a su tr\u00e1gico hijo.<\/p>\n<p>Tam McCann coloc\u00f3 la placa de bronce en honor a su hijo Calum, de 4 a\u00f1os, quien fue asesinado hace 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Pero se enfureci\u00f3 cuando el conmovedor monumento qued\u00f3 oculto por el nuevo alumbrado p\u00fablico.<\/p>\n<p>Calum muri\u00f3 despu\u00e9s de ser atropellado por un autom\u00f3vil mientras jugaba en su scooter en Prestonpans, East Lothian, en junio de 2002.<\/p>\n<p>Fue llevado al Royal Hospital for Sick Children pero sufri\u00f3 heridas graves y falleci\u00f3.<\/p>\n<p>Posteriormente, su familia devastada coloc\u00f3 la placa conmemorativa cerca de la escena en High Street de la ciudad unas semanas despu\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"image-container\" data-redesign-embed=\"true\">\n<figure class=\"image--embedded\" data-orientation=\"landscape\">\n<\/figure><figcaption class=\"image__caption--embedded\">\n<span class=\"caption\">El poste de luz ahora bloquea el memorial de Calum MCann<\/span><br \/>\n<span class=\"credit\">  (<\/p>\n<p>\n<span \/>Imagen:\n<\/p>\n<p>Alex Lawrie)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/div>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" data-link-tracking=\"InArticle|Link\" href=\"https:\/\/www.edinburghlive.co.uk\/news\/edinburgh-news\/east-lothian-dad-slams-council-23882533\" target=\"_blank\">EdimburgoLive<\/a> cont\u00f3 c\u00f3mo su padre Tam recurri\u00f3 a las redes sociales para criticar a los trabajadores que bloquearon la construcci\u00f3n de una nueva farola el jueves. <\/p>\n<p>Tam public\u00f3: \u201cBueno, ese es el consejo para ti.<\/p>\n<p>\u201c[They] Ni siquiera pod\u00eda poner la luz de la calle medio pie a la derecha o a la izquierda, pero golpe\u00f3 justo en el frente de la placa de mi peque\u00f1o muchacho que ha estado en esa cerca durante casi 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cLa gente debe haber estado ciega cuando pusieron [the] nueva luz.&#8221;<\/p>\n<section data-embed-group=\"read-more\" data-embed-items=\"2\" data-ad-dockable=\"true\" data-redesign-embed=\"true\">\n<aside class=\"read-more-links\" data-style=\"news\" data-redesign-embed=\"true\">\n<figure>\n<\/figure>\n<div class=\"read-more-links__text\">\n<p>Mam\u00e1 que empuj\u00f3 a los manifestantes de Insulate Britain con Range Rover prohibido conducir<\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<aside class=\"read-more-links\" data-style=\"news\" data-redesign-embed=\"true\">\n<figure>\n<\/figure>\n<div class=\"read-more-links__text\">\n<p>&#8220;Le di de comer a mi media hermana, de 4 a\u00f1os, comida no vegana; su madre dice que le falt\u00e9 al respeto&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/section>\n<p>Calum sufri\u00f3 heridas graves en la colisi\u00f3n con un coche Seat Alhambra, que circulaba por la calle Mayor cerca del domicilio del joven.<\/p>\n<p>Fue trasladado en ambulancia al hospital Royal Hospital for Sick Children&#8217;s en Edimburgo, pero muri\u00f3 m\u00e1s tarde.<\/p>\n<p>En el momento del accidente, la poblaci\u00f3n local deposit\u00f3 homenajes en el lugar del accidente.<\/p>\n<p>Ahora han criticado a la autoridad local tras el error &#8220;repugnante&#8221; de la farola.<\/p>\n<p>La gente describi\u00f3 la nueva instalaci\u00f3n como una falta de respeto y sugiri\u00f3 que la medida era &#8220;repugnante&#8221; e &#8220;irreflexiva&#8221;.<\/p>\n<p>Rachelle Thomson public\u00f3: \u201cEncuentro esto tan irrespetuoso por parte del consejo.  Juro que algunas personas no tienen cerebro ni respeto en estos d\u00edas\u201d.<\/p>\n<p>Helen Dewar dijo: \u201cEso es absolutamente repugnante.  Pensar que alguien podr\u00eda ser tan est\u00fapido e irreflexivo como para poner eso frente a la placa del peque\u00f1o Calum, qu\u00e9 verg\u00fcenza\u201d.<\/p>\n<p>Otros agregaron sus voces a la discusi\u00f3n en l\u00ednea y empatizaron con Tam despu\u00e9s de su p\u00e9rdida y la posterior farola que se instal\u00f3 frente a la placa para recordar a su hijo.<\/p>\n<p>Y Denise Smith agreg\u00f3: \u201cEsto es muy triste, no tienen ning\u00fan respeto\u201d.<\/p>\n<p>The Mirror se ha puesto en contacto con el Ayuntamiento de East Lothian para obtener una respuesta.<\/p>\n<section data-embed-group=\"read-more\" data-embed-items=\"2\" data-ad-dockable=\"true\" data-redesign-embed=\"true\" data-istail=\"true\">\n<p> <span class=\"read-more__title\">Lee mas<\/span><\/p>\n<aside class=\"read-more-links\" data-style=\"news\" data-redesign-embed=\"true\">\n<div class=\"read-more-links__text\">\n<span>Mam\u00e1 se fue disgustada despu\u00e9s de que los brownies mohosos destinados a la basura se entregaran accidentalmente<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p> <span class=\"read-more__title\">Lee mas<\/span><\/p>\n<aside class=\"read-more-links\" data-style=\"news\" data-redesign-embed=\"true\">\n<div class=\"read-more-links__text\">\n<span>Dos arrestados bajo sospecha de asesinato despu\u00e9s de que Brit OAP fuera asesinado a tiros en su casa en Espa\u00f1a<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/section>\n<p><!-- Article End--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.mirror.co.uk\/news\/uk-news\/dad-raging-after-memorial-tragic-26894264\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-67<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calum McCann muri\u00f3 despu\u00e9s de ser atropellado por un autom\u00f3vil mientras jugaba en su scooter en junio de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":133824,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6594,4137,53199,38,755,61326,61327,9399,139,1737,18171,2258,212,2785,231,25758],"class_list":["post-133823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bloqueado","tag-consejo","tag-crianza-de-los-hijos","tag-del","tag-despues","tag-en-las-noticias","tag-farola","tag-furioso","tag-gente","tag-hijo","tag-homenajes","tag-monumento","tag-nueva","tag-papa","tag-por","tag-tragico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}