\n<\/p>\n
La econom\u00eda alemana se contrajo ligeramente en el segundo trimestre.<\/p>\n
El producto interior bruto cay\u00f3 un 0,1 por ciento respecto al trimestre anterior despu\u00e9s de los ajustes de precios, estaciones y calendario, seg\u00fan inform\u00f3 la Oficina Federal de Estad\u00edstica en Wiesbaden. La autoridad confirma as\u00ed una estimaci\u00f3n inicial de finales de julio. En comparaci\u00f3n con el mismo trimestre del a\u00f1o pasado, la producci\u00f3n econ\u00f3mica aument\u00f3 un 0,3 por ciento despu\u00e9s de ajustar los precios.<\/p>\n
“Despu\u00e9s del ligero aumento del trimestre anterior, la econom\u00eda alemana volvi\u00f3 a enfriarse en la primavera”, dijo Ruth Brand, presidenta de la Oficina Federal de Estad\u00edstica. En el primer trimestre, el producto interior bruto aument\u00f3 un 0,2 por ciento en comparaci\u00f3n con el trimestre anterior.<\/p>\n
Seg\u00fan los estad\u00edsticos, una de las razones de la desaceleraci\u00f3n econ\u00f3mica fue la falta de inversi\u00f3n. Tambi\u00e9n hubo una falta de impulso del comercio exterior: se exportaron un 0,2 por ciento menos de bienes y servicios en el segundo trimestre que en el primero, ajustado por ajustes de precios, estaciones y calendario. Sin embargo, el gasto en consumo de los hogares privados y del gobierno en su conjunto se mantuvo estable en comparaci\u00f3n con el trimestre anterior.<\/p>\n
La econom\u00eda alemana lleva mucho tiempo en crisis y en el segundo trimestre se desarroll\u00f3 m\u00e1s d\u00e9bil que la de otros pa\u00edses europeos como Espa\u00f1a y Francia. Con el negativo del segundo trimestre, Alemania corre el riesgo de volver a caer en recesi\u00f3n.<\/p>\n
El Deutsche Bundesbank espera que la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica se retrase a\u00fan m\u00e1s. Se espera una desaceleraci\u00f3n econ\u00f3mica, pero no una ca\u00edda sostenida de la producci\u00f3n econ\u00f3mica. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n