\n<\/p>\n
\n La \u00faltima y m\u00e1s sangrienta fase de la agresi\u00f3n rusa contra Ucrania ha sacudido al mundo. La terrible guerra interestatal en nuestro continente, ahora en su tercer mes, ha desplazado a m\u00e1s de 11 millones de ucranianos. Menos de 50.000 de ellos han venido a los Pa\u00edses Bajos, en su mayor\u00eda mujeres y ni\u00f1os.\n <\/p>\n \n Entre los refugiados ucranianos en los Pa\u00edses Bajos hay un grupo importante de estudiantes que tuvieron que interrumpir sus estudios en Ucrania. Algunos de ellos intentan tomar conferencias a distancia mientras su universidad contin\u00fae ofreciendo educaci\u00f3n en l\u00ednea. Aunque no se dispone de cifras precisas, todos los j\u00f3venes de este grupo se enfrentan a los mismos desaf\u00edos.\n <\/p>\n \n Desde el comienzo de la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania el 24 de febrero, han perdido todas sus seguridades. Si bien las vidas de sus seres queridos son inciertas, y su ciudad o pueblo a veces est\u00e1 ocupado o es atacado, han tenido que dejar todo atr\u00e1s para ponerse a salvo. Su futuro es incierto y no pueden volver atr\u00e1s.\n <\/p>\n \n En estas circunstancias, es imposible que estos estudiantes piensen en otra cosa que no sea lo que est\u00e1 sucediendo en Ucrania en este momento.\n <\/p>\n recoger estudio \n Sin embargo, la mayor\u00eda de los estudiantes ucranianos que ahora est\u00e1n en los Pa\u00edses Bajos preferir\u00edan continuar sus estudios aqu\u00ed. Hacer algo constructivo, mirar hacia adelante y trabajar en el futuro, su propio futuro y el de su pa\u00eds.\n <\/p>\n \n Desde el comienzo de la guerra, las universidades holandesas han expresado su solidaridad con los estudiantes y acad\u00e9micos de Ucrania. Los estudiantes, profesores y la comunidad acad\u00e9mica en general est\u00e1n comprometidos desinteresada y entusiastamente a brindar asistencia a los estudiantes y cient\u00edficos refugiados. A peque\u00f1a escala y, a menudo, por iniciativa propia, ofrecen a los estudiantes la oportunidad de incorporarse a la educaci\u00f3n. Los estudiantes y profesores holandeses, ucranianos y rusos, incluidos los firmantes de esta carta abierta, est\u00e1n trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n en este sentido.\n <\/p>\n \n A pesar de las grandes palabras y los interminables comunicados de prensa sobre la solidaridad con Ucrania, en realidad la ayuda que los estudiantes ucranianos refugiados reciben de las universidades holandesas y del gobierno es pr\u00e1cticamente nula.\n <\/p>\n mala informacion \n Aunque las universidades han tomado algunas medidas limitadas, como la creaci\u00f3n de un fondo de emergencia para los estudiantes ucranianos que ya estaban estudiando en los Pa\u00edses Bajos cuando comenz\u00f3 la guerra, en nuestro pa\u00eds, a diferencia de otros pa\u00edses europeos, se est\u00e1 haciendo muy poco para los estudiantes ucranianos que huy\u00f3 a los Pa\u00edses Bajos despu\u00e9s del comienzo de la guerra. Por lo general, no contiene m\u00e1s que una referencia a los programas regulares en los que pueden registrarse.\n <\/p>\n \n Eso significa: informaci\u00f3n deficiente y contradictoria sobre qu\u00e9 cursos est\u00e1n disponibles y c\u00f3mo puede solicitarlos como refugiado, plazos para las solicitudes que han vencido y ning\u00fan reconocimiento de los cursos que ya ha tomado en Ucrania (\u00bfest\u00e1 en tercer a\u00f1o? , inicio otra vez). A algunos estudiantes incluso se les dice incorrectamente que primero deben solicitar una visa de estudiante en Ucrania.\n <\/p>\n \n Si, como estudiante ucraniano refugiado, ha superado todos estos obst\u00e1culos y a\u00fan ha podido inscribirse para el pr\u00f3ximo a\u00f1o acad\u00e9mico, entonces solo queda la cuesti\u00f3n de las tasas de matr\u00edcula para estudiantes de pa\u00edses no pertenecientes a la UE. Para un a\u00f1o de una licenciatura de tres a\u00f1os, esto asciende a unos 12.000 euros, para algunos programas de maestr\u00eda, casi 30.000 euros. Los estudiantes de Ucrania no pueden permitirse estas cantidades en tiempos normales, y mucho menos ahora que su pa\u00eds est\u00e1 siendo arrasado, las familias y las comunidades se han desgarrado, la econom\u00eda est\u00e1 paralizada y no hay becas por ning\u00fan lado.\n <\/p>\n oportunidad financiera \n Las universidades holandesas, cuya financiaci\u00f3n ha estado bajo una enorme presi\u00f3n durante a\u00f1os, aparentemente no pueden permitirse ‘concesiones’ y referirse al gabinete. Por ejemplo, las organizaciones Universidades de los Pa\u00edses Bajos y la Asociaci\u00f3n de Universidades de Ciencias Aplicadas, junto con la Fundaci\u00f3n para Estudiantes Refugiados, dieron al gabinete “consejos urgentes” el 19 de abril para hacer financieramente posible que los (futuros) estudiantes de Ucrania contin\u00faen sus estudios en los Pa\u00edses Bajos.\n <\/p>\n \n En t\u00e9rminos concretos, est\u00e1n pidiendo al gabinete que aplique la tarifa de matr\u00edcula ‘obligatoria’ en lugar de la de ‘terceros pa\u00edses’ y que tambi\u00e9n haga que los refugiados de Ucrania sean elegibles para becas estudiantiles.\n <\/p>\n \n Despu\u00e9s de m\u00e1s de dos meses de guerra, ya es hora de que el gobierno realmente d\u00e9 este paso. Como m\u00ednimo, los refugiados ucranianos en los Pa\u00edses Bajos deber\u00edan tener acceso a becas o ayudas para estudiantes y estar exentos del pago de la matr\u00edcula. Sus gastos de viaje (de estudio) tambi\u00e9n deber\u00edan ser reembolsados \u200b\u200by deber\u00edan recibir un curso intensivo de holand\u00e9s.\n <\/p>\n \n El requisito de visa para estudiantes debe eliminarse como parte del estado de protecci\u00f3n temporal. Finalmente, se deben tener en cuenta los cursos que ya han aprobado en Ucrania y se debe regular mejor la provisi\u00f3n de informaci\u00f3n.\n <\/p>\n \n Contribuir a la educaci\u00f3n superior de los estudiantes ucranianos refugiados es positivo para todos los involucrados: ofrece una perspectiva a los j\u00f3venes que han tenido que dejar todo atr\u00e1s, contribuye a la reconstrucci\u00f3n de Ucrania despu\u00e9s de la guerra y brinda a las universidades la oportunidad de hacer lo que mejor saben hacer. Esto es lo m\u00ednimo que nuestra sociedad puede y debe hacer por los estudiantes ucranianos refugiados. Entonces, en holand\u00e9s simple: no hay palabras sino hechos.\n <\/p>\n \n Freddie Aldershoff<\/b> es estudiante de Lenguas y Culturas Eslavas e Historia Europea, UvA.\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n
<\/i>beau-boogaard <\/b>Licenciada en Ling\u00fc\u00edstica Forense y estudiante del programa interfacultad de formaci\u00f3n docente Ingl\u00e9s, UvA.
<\/i>Svitlana Buriak<\/b>profesor FdR, UvA.
<\/i>Vicente de Graaf<\/b>profesor invitado FdR, UvA.
<\/i>arina kolesnik<\/b>estudiante de derecho internacional de tercer a\u00f1o, huy\u00f3 de Kharkiv.
<\/i>Maksim Pasuchenko<\/b>estudiante de matem\u00e1ticas de segundo a\u00f1o, huy\u00f3 de Kiev.
<\/i>Eliza Shyhapova<\/b>estudiante de maestr\u00eda en derecho internacional, huy\u00f3 de Kharkiv.
<\/i>Sergu\u00e9i Vasiliev<\/b>profesor FdR, UvA.<\/i>\n <\/p>\n