{"id":1328421,"date":"2024-08-22T03:07:19","date_gmt":"2024-08-22T03:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-clan-shinawatra-de-tailandia-ha-vuelto-al-poder-pero-por-cuanto-tiempo\/"},"modified":"2024-08-22T03:07:24","modified_gmt":"2024-08-22T03:07:24","slug":"el-clan-shinawatra-de-tailandia-ha-vuelto-al-poder-pero-por-cuanto-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-clan-shinawatra-de-tailandia-ha-vuelto-al-poder-pero-por-cuanto-tiempo\/","title":{"rendered":"El clan Shinawatra de Tailandia ha vuelto al poder, pero \u00bfpor cu\u00e1nto tiempo?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=5319e72d-c4a5-4bf6-a437-988899046b6b\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El nombramiento del primer ministro m\u00e1s joven de la historia de Tailandia la semana pasada evit\u00f3 una crisis inmediata, pero la nueva administraci\u00f3n podr\u00eda reavivar viejas tensiones entre la familia pol\u00edtica m\u00e1s influyente del pa\u00eds y su poderosa \u00e9lite militar-mon\u00e1rquica.<\/p>\n<p>Paetongtarn Shinawatra, de 38 a\u00f1os, descendiente del clan Shinawatra de Tailandia, fue nombrada primera ministra la semana pasada tras la repentina destituci\u00f3n de su predecesora, Srettha Thavisin, por parte del tribunal constitucional por una violaci\u00f3n \u00e9tica.<\/p>\n<p>Su elecci\u00f3n por el parlamento ha preservado una alianza inestable entre el partido Pheu Thai de Shinawatra y sus rivales hist\u00f3ricos alineados con el establishment militar-mon\u00e1rquico en un momento crucial para Tailandia, mientras la segunda econom\u00eda m\u00e1s grande del sudeste asi\u00e1tico lucha por recuperarse despu\u00e9s de la pandemia.<\/p>\n<p>Pero los analistas y observadores pol\u00edticos se preguntan cu\u00e1nto tiempo podr\u00e1 Paetongtarn, un reci\u00e9n llegado a la pol\u00edtica, permanecer en el poder. La \u00e9lite conservadora ha destituido repetidamente a los primeros ministros electos mediante golpes militares y veredictos judiciales.<\/p>\n<p>\u201cAunque es probable que Paetongtarn sobreviva en el cargo al menos en el corto plazo, enfrenta un riesgo considerable de ser destituida por el establishment\u201d, dijo Peter Mumford, director del sudeste asi\u00e1tico en Eurasia Group.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de Paetongtarn coron\u00f3 un r\u00e1pido ascenso. El nuevo primer ministro, que nunca ha ocupado un cargo pol\u00edtico, es el hijo menor del ex primer ministro populista Thaksin Shinawatra, un magnate multimillonario de las telecomunicaciones que fue derrocado en un golpe de Estado en 2006 y ha dominado el panorama pol\u00edtico tailand\u00e9s durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os. La hermana de Thaksin, Yingluck, tambi\u00e9n fue primera ministra antes de ser destituida por la \u00e9lite conservadora.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2289\" height=\"1525\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1527\" height=\"1527\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Paetongtarn Shinawatra, el primer ministro de Tailandia, es un reci\u00e9n llegado pol\u00edtico que salt\u00f3 a la fama nacional durante las elecciones del a\u00f1o pasado.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Andre Malerba\/Bloomberg<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Thaksin, de 75 a\u00f1os, no tiene un cargo oficial en el nuevo gobierno, pero ha desempe\u00f1ado un papel p\u00fablico cada vez m\u00e1s activo desde que regres\u00f3 a Tailandia el a\u00f1o pasado despu\u00e9s de 15 a\u00f1os de exilio autoimpuesto, y podr\u00eda ejercer m\u00e1s influencia en la administraci\u00f3n de su hija.<\/p>\n<p>Es poco probable que un clan Shinawatra rejuvenecido sea bien recibido por el establishment militar realista, que ha mantenido su control del poder a pesar de repetidas derrotas electorales.<\/p>\n<p>&#8220;Si bien muchos conservadores anti-Thaksin se enfadar\u00e1n si Shinawatra vuelve a gobernar el pa\u00eds, otros probablemente quer\u00edan que Thaksin pusiera a su familia en riesgo, tal vez sintiendo que eso les da m\u00e1s influencia sobre \u00e9l&#8221;, dijo Mumford, se\u00f1alando &#8220;la tendencia de Thaksin a entrometerse y extralimitarse&#8221;.<\/p>\n<p>Paetongtarn ha heredado un gobierno de coalici\u00f3n que no era m\u00e1s que un matrimonio de conveniencia. Srettha, un ex magnate inmobiliario y aliado de los Shinawatra, era visto como un compromiso entre Pheu Thai y los partidos respaldados por los militares deseosos de impedir que el partido progresista Move Forward llegara al poder.<\/p>\n<p>Move Forward, que obtuvo la mayor\u00eda de los esca\u00f1os en las elecciones del a\u00f1o pasado, hab\u00eda hecho campa\u00f1a con una plataforma de reformas de amplio alcance, incluida la tristemente c\u00e9lebre ley de lesa majestad del pa\u00eds. El partido fue disuelto este mes por el tribunal constitucional, que dijo que las pol\u00edticas de Move Forward equival\u00edan a un intento de derrocar el sistema pol\u00edtico de Tailandia como monarqu\u00eda constitucional.<\/p>\n<p>La tregua permiti\u00f3 a Thaksin regresar del exilio, donde estaba evitando una sentencia de prisi\u00f3n por cargos de corrupci\u00f3n y abuso de poder, pero cada vez hay m\u00e1s se\u00f1ales de que la fr\u00e1gil distensi\u00f3n se est\u00e1 debilitando. Srettha fue destituido este mes por el nombramiento en el gabinete de un ex abogado y aliado de Shinawatra que hab\u00eda estado brevemente encarcelado acusado de sobornar a un funcionario judicial, una violaci\u00f3n de la constituci\u00f3n redactada por los militares.<\/p>\n<p>Thaksin fue acusado en mayo por supuestamente insultar a la monarqu\u00eda del pa\u00eds en 2015.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2288\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1724296039_855_El-clan-Shinawatra-de-Tailandia-ha-vuelto-al-poder-pero.jpg\" alt=\"El ex primer ministro de Tailandia, Thaksin Shinawatra, llega a los tribunales en Bangkok el lunes\" data-image-type=\"image\" width=\"2288\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Thaksin Shinawatra regres\u00f3 a Tailandia el a\u00f1o pasado despu\u00e9s de 15 a\u00f1os de exilio autoimpuesto, pero a\u00fan enfrenta cargos bajo la dura ley de lesa majestad del pa\u00eds.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Manan Vatsyana\/AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Seg\u00fan los analistas, el cargo de primer ministro de Paetongtarn tambi\u00e9n se enfrenta a su m\u00e1s probable desaf\u00edo por parte del tribunal constitucional. En los \u00faltimos a\u00f1os, el tribunal ha destituido a cuatro aliados de Thaksin que se han desempe\u00f1ado como primeros ministros. El tribunal tambi\u00e9n ha disuelto las encarnaciones anteriores del partido de Thaksin y Move Forward, oblig\u00e1ndolos a reconstituirse bajo nuevas banderas.<\/p>\n<p>El poder judicial del pa\u00eds se ha convertido en \u201cparte integrante del establishment mon\u00e1rquico\u201d, dijo Thitinan Pongsudhirak, profesor de relaciones internacionales en la Universidad de Chulalongkorn, citando la disoluci\u00f3n de los partidos ganadores de las elecciones y las sentencias que favorecen a la \u00e9lite. \u201cLo que estamos viendo es una sobrecarga judicial y habr\u00e1 repercusiones\u201d.<\/p>\n<p>Los analistas dijeron que una amenaza para Paetongtarn podr\u00eda ser un plan de distribuci\u00f3n de efectivo de 14.000 millones de d\u00f3lares, una promesa de campa\u00f1a central para las ambiciones de Srettha de revitalizar la econom\u00eda de Tailandia, que, con una tasa de crecimiento anual de solo el 2 por ciento, se ha quedado atr\u00e1s de sus pares regionales.<\/p>\n<p>El plan prev\u00e9 que el gobierno realice pagos \u00fanicos de 10.000 baths (290 d\u00f3lares) a unos 50 millones de ciudadanos de bajos ingresos a trav\u00e9s de una billetera digital. Pero se ha visto retrasado repetidamente por obst\u00e1culos legales y financieros, as\u00ed como por la oposici\u00f3n del banco central, que favorece la reforma estructural para abordar la baja productividad y el envejecimiento de la poblaci\u00f3n en lugar de las medidas de est\u00edmulo para estimular el gasto de los consumidores.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"9194ca11-7788-4a1d-a6cc-cffea18d0c9d\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2289\/1288\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/El-clan-Shinawatra-de-Tailandia-ha-vuelto-al-poder-pero.net.jpeg\" alt=\"Frutas a la venta en un mercado callejero en Bangkok, Tailandia\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Paetongtarn ha dicho que examinar\u00e1 la pol\u00edtica para asegurarse de que cumple con la ley de disciplina fiscal de Tailandia, pero los economistas dicen que sus perspectivas son cada vez m\u00e1s sombr\u00edas.<\/p>\n<p>Las pol\u00edticas populistas han condenado al fracaso a los anteriores gobiernos del Pheu Thai. Yingluck fue destituida por el parlamento en 2015 por supuesta mala gesti\u00f3n de un programa de subsidios al arroz, meses despu\u00e9s de que fuera derrocada en un golpe militar.<\/p>\n<p>\u201cPara un partido pol\u00edtico, hacer propaganda del populismo puede ser un error constitucional\u201d, dijo Paul Chambers, de la Universidad Naresuan de Tailandia. \u201cEso es lo que ha atormentado al partido Pheu Thai\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/5319e72d-c4a5-4bf6-a437-988899046b6b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1328422,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[41059,2238,267,534,231,161495,16018,448,8410],"class_list":["post-1328421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-clan","tag-cuanto","tag-pero","tag-poder","tag-por","tag-shinawatra","tag-tailandia","tag-tiempo","tag-vuelto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1328421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1328422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1328421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1328421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1328421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}