{"id":1320500,"date":"2024-08-16T09:53:17","date_gmt":"2024-08-16T09:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-conjunto-de-banderos-ucranianos-dzvinha-de-lviv-actua-en-flandes-occidental\/"},"modified":"2024-08-16T09:53:22","modified_gmt":"2024-08-16T09:53:22","slug":"el-conjunto-de-banderos-ucranianos-dzvinha-de-lviv-actua-en-flandes-occidental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-conjunto-de-banderos-ucranianos-dzvinha-de-lviv-actua-en-flandes-occidental\/","title":{"rendered":"El conjunto de banderos ucranianos &#8216;Dzvinha&#8217; de Lviv act\u00faa en Flandes Occidental"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>El conjunto, formado exclusivamente por una treintena de m\u00fasicas y cantantes, se fund\u00f3 oficialmente en el a\u00f1o 2000. El coro, dirigido por Maria Solomko, alcanza grandes alturas tanto cantando como tocando la bandura. El c\u00edrculo de amigos belga-ucranianos de Herseaux acoge al grupo durante siete d\u00edas en agosto, desde donde ofrecen siete conciertos. Despu\u00e9s de Koksijde habr\u00e1 actuaciones en Ypres, Kalken y Mouscron. A principios de agosto ya hubo actuaciones en Kortrijk, Arras y Dadizele. El viaje a B\u00e9lgica cuesta aproximadamente 7.000 euros, cantidad que se recauda a trav\u00e9s de donaciones, conciertos y venta de souvenirs artesanales. El resto del importe se utilizar\u00e1 para apoyar una serie de proyectos (instituciones juveniles), incluido un internado para ni\u00f1os con discapacidades f\u00edsicas y mentales en Rozdil (a 50 km de Lviv). La guerra ha hecho que ahora los beneficios de los conciertos se destinen a la ayuda humanitaria a las v\u00edctimas de la violencia en su pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>Un instrumento vinculado al pasado hist\u00f3rico del pueblo ucraniano.<\/strong><\/p>\n<p>El grupo toca un instrumento t\u00edpico ucraniano. La bandura es un instrumento de la \u00e9poca de los cosacos (siglo XV), pertenece a la familia de la guitarra y el arpa y tiene de 54 a 64 cuerdas. La historia del instrumento est\u00e1 ligada al pasado hist\u00f3rico del pueblo ucraniano.<\/p>\n<p>El conjunto tiene un programa muy variado, alternando obras cl\u00e1sicas, religiosas y folcl\u00f3ricas. El himno nacional ucraniano es central y todos los arreglos musicales son de Nathaliya Myschlovska.<\/p>\n<p>El \u00e9xito del coro va mucho m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras. El conjunto ha sido galardonado en varios festivales prestigiosos: Gdynia-Praga, Dniepropetrovsk-Bratislava-Belfort y fue seleccionado para realzar la visita del Papa Juan Pablo II en 2001 a 1 mill\u00f3n de creyentes.  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/focus-wtv.be\/nieuws\/oekraiens-bandoeristenensemble-dzvinha-uit-lviv-treed-op-in-west-vlaanderen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-40<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El conjunto, formado exclusivamente por una treintena de m\u00fasicas y cantantes, se fund\u00f3 oficialmente en el a\u00f1o 2000.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1320501,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5367,248434,9147,248435,208194,3229,10154,4592,4612],"class_list":["post-1320500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-actua","tag-banderos","tag-conjunto","tag-dzvinha","tag-enfoque-y-wtv","tag-flandes","tag-lviv","tag-occidental","tag-ucranianos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1320500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1320500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1320500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1320501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1320500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1320500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1320500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}