\n<\/p>\n
Desbloquea el Editor’s Digest gratis<\/p>\n
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las ventas minoristas brit\u00e1nicas se recuperaron en julio, ayudadas por un mayor gasto en los grandes almacenes y en equipamiento deportivo despu\u00e9s de que el clima h\u00famedo disuadiera a los compradores a principios del verano. <\/p>\n<p>La cantidad de bienes comprados en Gran Breta\u00f1a aument\u00f3 un 0,5 por ciento entre junio y julio, tras una contracci\u00f3n revisada del 0,9 por ciento en el mes anterior, dijo el viernes la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales.<\/p>\n<p>La lectura de julio estuvo en l\u00ednea con las expectativas de los analistas.<\/p>\n<p>Liz McKeown, directora de estad\u00edsticas econ\u00f3micas de la ONS, dijo: \u201cLas ventas minoristas crecieron en julio lideradas por aumentos en los grandes almacenes y las tiendas de equipamiento deportivo, con los euros y los descuentos en muchas tiendas impulsando las ventas. <\/p>\n<p>\u201cEstos aumentos fueron compensados \u200b\u200bpor un mal mes para las tiendas de ropa y muebles, y por la ca\u00edda de las ventas de combustible, a pesar de que los precios en las gasolineras cayeron\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\" width=\"1889\" height=\"1349\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\" width=\"809\" height=\"1079\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Las cifras sobre ventas minoristas llegan al final de una gran semana de nuevos datos sobre la econom\u00eda del Reino Unido, que abarcan el crecimiento econ\u00f3mico, la inflaci\u00f3n y el crecimiento salarial. <\/p>\n<p>Las cifras indican que el crecimiento econ\u00f3mico se mantuvo fuerte en los tres meses hasta junio, luego de un s\u00f3lido repunte en el primer trimestre tras la recesi\u00f3n t\u00e9cnica del a\u00f1o pasado. <\/p>\n<p>El aumento de la inflaci\u00f3n del 2 por ciento al 2,2 por ciento en julio fue menor de lo esperado, en gran medida debido a una notable desaceleraci\u00f3n del crecimiento de los precios de los servicios, y el crecimiento salarial aument\u00f3 a la tasa anual m\u00e1s baja en casi dos a\u00f1os en los tres meses hasta junio. <\/p>\n<p><em>Esta es una historia en desarrollo.<\/em> <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e90fb7a5-39e2-4859-bd03-0816ac3bd23d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1320303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[9981,8457,246,1935,49273,1731],"class_list":["post-1320302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-britanicas","tag-julio","tag-las","tag-minoristas","tag-repuntan","tag-ventas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1320302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1320302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1320302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1320303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1320302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1320302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1320302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las ventas minoristas brit\u00e1nicas se recuperaron en julio, ayudadas por un mayor gasto en los grandes almacenes y en equipamiento deportivo despu\u00e9s de que el clima h\u00famedo disuadiera a los compradores a principios del verano. <\/p>\n<p>La cantidad de bienes comprados en Gran Breta\u00f1a aument\u00f3 un 0,5 por ciento entre junio y julio, tras una contracci\u00f3n revisada del 0,9 por ciento en el mes anterior, dijo el viernes la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales.<\/p>\n<p>La lectura de julio estuvo en l\u00ednea con las expectativas de los analistas.<\/p>\n<p>Liz McKeown, directora de estad\u00edsticas econ\u00f3micas de la ONS, dijo: \u201cLas ventas minoristas crecieron en julio lideradas por aumentos en los grandes almacenes y las tiendas de equipamiento deportivo, con los euros y los descuentos en muchas tiendas impulsando las ventas. <\/p>\n<p>\u201cEstos aumentos fueron compensados \u200b\u200bpor un mal mes para las tiendas de ropa y muebles, y por la ca\u00edda de las ventas de combustible, a pesar de que los precios en las gasolineras cayeron\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\" width=\"1889\" height=\"1349\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\" width=\"809\" height=\"1079\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Las cifras sobre ventas minoristas llegan al final de una gran semana de nuevos datos sobre la econom\u00eda del Reino Unido, que abarcan el crecimiento econ\u00f3mico, la inflaci\u00f3n y el crecimiento salarial. <\/p>\n<p>Las cifras indican que el crecimiento econ\u00f3mico se mantuvo fuerte en los tres meses hasta junio, luego de un s\u00f3lido repunte en el primer trimestre tras la recesi\u00f3n t\u00e9cnica del a\u00f1o pasado. <\/p>\n<p>El aumento de la inflaci\u00f3n del 2 por ciento al 2,2 por ciento en julio fue menor de lo esperado, en gran medida debido a una notable desaceleraci\u00f3n del crecimiento de los precios de los servicios, y el crecimiento salarial aument\u00f3 a la tasa anual m\u00e1s baja en casi dos a\u00f1os en los tres meses hasta junio. <\/p>\n<p><em>Esta es una historia en desarrollo.<\/em> <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e90fb7a5-39e2-4859-bd03-0816ac3bd23d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1320303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[9981,8457,246,1935,49273,1731],"class_list":["post-1320302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-britanicas","tag-julio","tag-las","tag-minoristas","tag-repuntan","tag-ventas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1320302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1320302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1320302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1320303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1320302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1320302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1320302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}