{"id":131875,"date":"2022-05-05T18:02:19","date_gmt":"2022-05-05T18:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/asi-reacciono-la-cultura-pop-ucraniana-a-la-guerra-de-putin\/"},"modified":"2022-05-05T18:02:24","modified_gmt":"2022-05-05T18:02:24","slug":"asi-reacciono-la-cultura-pop-ucraniana-a-la-guerra-de-putin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/asi-reacciono-la-cultura-pop-ucraniana-a-la-guerra-de-putin\/","title":{"rendered":"As\u00ed reaccion\u00f3 la cultura pop ucraniana a la guerra de Putin"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Entre Kiev y la ciudad californiana de Santa B\u00e1rbara hay 10.100 kil\u00f3metros en l\u00ednea recta. La invasi\u00f3n rusa de Ucrania, que se ha estado librando desde el 24 de febrero de 2022, est\u00e1 lejos del pueblo de playa donde estoy pasando un a\u00f1o en el extranjero y para el que est\u00e1 aqu\u00ed. radio uni<\/a> producir un espect\u00e1culo sobre la m\u00fasica de Europa del Este. El espect\u00e1culo se llama \u041c\u0423\u0417\u042b\u041a\u0410 (pronunciado MUSIKA, que significa m\u00fasica en ruso) y se basa libremente en una lista de reproducci\u00f3n post-punk de Europa del Este que prepar\u00e9 para ROLLING STONE hace menos de un a\u00f1o.<\/p>\n

Pero la m\u00fasica de Europa del Este ha sido parte de mi identidad durante mucho m\u00e1s tiempo: nac\u00ed en Rusia y crec\u00ed en Alemania, y durante mi infancia, la m\u00fasica rock sovi\u00e9tica sonaba en bucle continuo en el auto de mis padres. Parte de mi familia todav\u00eda vive en Mosc\u00fa. \u041c\u0423\u0417\u042b\u041a\u0410 tiene como objetivo traer una parte de Europa del Este, espec\u00edficamente Rusia, Ucrania y Bielorrusia, a la costa oeste. Hasta finales de febrero hubo programas sobre m\u00fasica de protesta en Bielorrusia, el car\u00e1cter revolucionario de la m\u00fasica rock sovi\u00e9tica y el hip-hop de Europa del Este, entre otras cosas.<\/p>\n

invasi\u00f3n como censura<\/span><\/b><\/h3>\n

Entonces, en la tarde del 23 de febrero de 2022, hora de California, estoy sentado ap\u00e1ticamente en el sof\u00e1 de mi piso compartido en California, esperando la guerra. Los servicios secretos occidentales han estado advirtiendo de una escalada durante meses, pero sigo pensando que es poco probable que haya una guerra hasta mediados de febrero. Pero en una semana, mi percepci\u00f3n cambia, al igual que las predicciones de los an\u00e1lisis, informes y tweets de expertos que leo obsesivamente. Luego, el presidente ruso anuncia la invasi\u00f3n en la televisi\u00f3n estatal y, diez minutos despu\u00e9s, se lanzan bombas sobre ciudades ucranianas. Es jueves, voy a dormir poco o nada durante los pr\u00f3ximos d\u00edas y tengo que producir un espect\u00e1culo sobre m\u00fasica de Europa del Este el domingo.<\/p>\n

La guerra es un punto de inflexi\u00f3n en infinitos niveles, y por supuesto tambi\u00e9n para \u041c\u0423\u0417\u042b\u041a\u0410: Ignorar la invasi\u00f3n y simplemente seguir adelante est\u00e1 fuera de discusi\u00f3n, pero \u00bfc\u00f3mo lidiar con todos los nuevos efectos y din\u00e1micas entre los pa\u00edses de Europa del Este que son centrales? al programa de radio, por ejemplo, con m\u00fasica de artistas rusos que podr\u00edan apoyar la invasi\u00f3n? Al mismo tiempo, despu\u00e9s de una semana de manifestaciones de solidaridad en Santa B\u00e1rbara, la guerra se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en un evento fuera de la realidad que realmente no afecta a una ciudad con una di\u00e1spora m\u00ednima de Europa del Este (ni siquiera lo suficiente para un supermercado de Europa del Este, pero al menos para algunas banderas ucranianas en solidaridad) – despu\u00e9s de todo, ning\u00fan refugiado ucraniano llega a la estaci\u00f3n de tren aqu\u00ed.<\/p>\n

Solidaridad con Urkaine<\/span><\/b><\/h3>\n

Es por eso que \u041c\u0423\u0417\u042b\u041a\u0410 ha tenido programas mensuales de solidaridad con Ucrania desde el comienzo de la invasi\u00f3n, donde solo se toca m\u00fasica de artistas ucranianos, principalmente en el idioma ucraniano. Debido a que muchas personas en Ucrania han dejado deliberadamente de hablar ruso desde el comienzo de la guerra, la atenci\u00f3n se centra en el idioma y la cultura ucraniana. El programa tambi\u00e9n incluye res\u00famenes de alto nivel y explicaciones de la guerra, por ejemplo, por qu\u00e9 el conflicto no es nuevo sino que ha estado ocurriendo desde 2014, c\u00f3mo los ucranianos est\u00e1n defendiendo su pa\u00eds, qu\u00e9 es la guerra de informaci\u00f3n, c\u00f3mo est\u00e1 reaccionando la sociedad rusa a la invasi\u00f3n. . Las retransmisiones solidarias pretenden hacer m\u00e1s visible la guerra a una comunidad que no est\u00e1 directamente afectada por el conflicto, pero al mismo tiempo mostrar que Ucrania, Rusia y Bielorrusia son mucho m\u00e1s que esta guerra.<\/p>\n

La diversidad de la escena musical ucraniana no se puede resumir en un solo programa de radio (o texto), pero aqu\u00ed se deben destacar algunos de los artistas m\u00e1s emocionantes de Ucrania. La rapera Alyona Alyona se encuentra actualmente en el proceso de convertirse en una de las m\u00fasicas ucranianas m\u00e1s conocidas a nivel internacional: en su \u00e1lbum “Galas” re\u00fane una selecci\u00f3n de artistas internacionales de primer nivel, incluido el rapero de habla alemana Olexesh. Criada en la provincia de Ucrania y formada como educadora, Alyona Alyona, cuyo nombre de nacimiento es Alyona Savranenko, rapea precisamente sobre temas que van m\u00e1s all\u00e1 del materialismo hip-hop convencional, como la vida en el campo y la positividad corporal. Desde el comienzo de la invasi\u00f3n, el artista no solo ha producido nueva m\u00fasica espec\u00edficamente relacionada con la guerra, sino que tambi\u00e9n se ha ofrecido como voluntario en una farmacia de Kiev.<\/p>\n