{"id":1318535,"date":"2024-08-15T00:33:24","date_gmt":"2024-08-15T00:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-pedacito-de-mumbai-en-neukolln\/"},"modified":"2024-08-15T00:33:29","modified_gmt":"2024-08-15T00:33:29","slug":"un-pedacito-de-mumbai-en-neukolln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-pedacito-de-mumbai-en-neukolln\/","title":{"rendered":"Un pedacito de Mumbai en Neuk\u00f6lln"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div style=\"min-width: 70%\">\n<p class=\"fw-bold\">\n<p>    Por Til Biermann\n<\/p>\n<div class=\"w-auto d-flex flex-column-reverse d-lg-block w-mrec\">\n<p class=\"fw-bold\">En las afueras de Hasenheide, cerca de Hermannplatz, se encuentra un poco de Mumbai en Neuk\u00f6lln. Planificado desde 2004 y construido a lo largo de los a\u00f1os gracias a donaciones, aqu\u00ed se encuentra ahora un templo hind\u00fa de 18 metros de altura.<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8220;En realidad quer\u00edamos construir m\u00e1s alto, pero cuando obtuvimos la aprobaci\u00f3n todav\u00eda exist\u00eda el aeropuerto de Tempelhof&#8221;, recuerda el ex soldador Vilwanathan Krishnamurthy (72), uno de los alrededor de 30.000 indios en Berl\u00edn, que nos muestra el lugar.<\/p>\n<p><em>185 deidades detalladas (hay m\u00e1s de tres millones en el hinduismo) decoran la torre, y en el vest\u00edbulo detr\u00e1s hay estatuas del dios elefante indio Ganesha y su familia.<\/em><\/p>\n<figure class=\"position-relative wp-block-image\"><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         El complejo del templo est\u00e1 en construcci\u00f3n desde 2010 y se financia mediante donaciones.                      <span class=\"fw-normal\">Foto de : Christian Lohse<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>A medida que cada vez m\u00e1s profesionales y estudiantes indios (muchos de los estudiantes tambi\u00e9n trabajan como conductores de Wolt, Lieferando y Flink) llegan a la ciudad tras un acuerdo con el gobierno indio, el lugar religioso adquiere cada vez m\u00e1s relevancia.<\/p>\n<p><strong>&#8220;De esta manera, estos j\u00f3venes tambi\u00e9n pueden celebrar sus rituales y festivales y decirles a sus padres en casa que no tienen que preocuparse porque pueden practicar su religi\u00f3n aqu\u00ed&#8221;, dice Krishnamurthy.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"position-relative wp-block-image\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1723682004_362_Un-pedacito-de-Mumbai-en-Neukolln.jpg\" alt=\"Dirigi\u00f3 el BZ por el sitio: Vilwanathan Krishnamurthy, miembro de la junta directiva de la Asociaci\u00f3n del Templo Hind\u00fa Sri Ganesha\" loading=\"lazy\"  class=\"img-4872749 img-fluid w-100 size-xl d-inline-block bg-fallback\"\/><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Dirigi\u00f3 el BZ por el sitio: Vilwanathan Krishnamurthy, miembro de la junta directiva de la Asociaci\u00f3n del Templo Hind\u00fa Sri Ganesha                      <span class=\"fw-normal\">Foto de : Christian Lohse<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>La inauguraci\u00f3n se ha pospuesto muchas veces, pero finalmente deber\u00eda realizarse a finales de a\u00f1o. Krishnamurthy explica por qu\u00e9 ahora est\u00e1 tardando un poco m\u00e1s: \u201cEst\u00e1 previsto que las puertas del templo de madera tallada y otras deidades se env\u00eden en agosto. Debido a que el Canal de Suez no es navegable para nuestro carguero debido a los ataques hut\u00edes en Yemen, ahora rodea el Cabo de Buena Esperanza y, por lo tanto, permanecer\u00e1 en el mar durante un mes y medio m\u00e1s\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-b-z-die-stimme-berlins wp-block-embed-b-z-die-stimme-berlins\"\/>\n<p><strong>Detr\u00e1s de los dos nuevos edificios hay una sala en la que se llevan a cabo rituales de puja (devociones) todos los d\u00edas de 16 a 18 horas, con el objetivo de purificar el alma. Y aqu\u00ed todo el mundo es bienvenido, ya sea hind\u00fa, de otra denominaci\u00f3n o ateo.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/berlin\/neukoelln\/bisschen-mumbai-in-neukoelln\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Til Biermann En las afueras de Hasenheide, cerca de Hermannplatz, se encuentra un poco de Mumbai en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1318536,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[52749,8217,82481],"class_list":["post-1318535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-mumbai","tag-neukolln","tag-pedacito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1318536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}