{"id":131726,"date":"2022-05-05T16:24:21","date_gmt":"2022-05-05T16:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-me-convierto-en-un-observador-de-aves-mira-tu-jardin-a-traves-de-los-ojos-de-un-pajaro\/"},"modified":"2022-05-05T16:24:26","modified_gmt":"2022-05-05T16:24:26","slug":"como-me-convierto-en-un-observador-de-aves-mira-tu-jardin-a-traves-de-los-ojos-de-un-pajaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-me-convierto-en-un-observador-de-aves-mira-tu-jardin-a-traves-de-los-ojos-de-un-pajaro\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo me convierto en un observador de aves?  &#8216;Mira tu jard\u00edn a trav\u00e9s de los ojos de un p\u00e1jaro&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"15aa8f8f-711c-4476-b235-14f62b6b4f15\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Sophia Twigt<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6d41-fe55-7a7c-2379-bbd5-7aa8-ffe8-b48b\">\n<p>      Puede que no todos lo hayan notado, pero este per\u00edodo es el momento ideal para la observaci\u00f3n de aves.  Durante el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.vogelbescherming.nl\/nationale-vogelweek\" target=\"_blank\">Semana Nacional de las Aves<\/a> del 6 al 15 de mayo se podr\u00e1n ver la mayor\u00eda de las aves en los Pa\u00edses Bajos.  Todos los p\u00e1jaros cantores, los p\u00e1jaros de los pantanos y los prados regresan de sus \u00e1reas de invernada para dar a luz aqu\u00ed a sus cr\u00edas.  Y las aves, dice el observador de aves y hacedor del aclamado <i>mancha de p\u00e1jaro<\/i> Arjan Dwarshuis (35), &#8216;son la parte m\u00e1s numerosa y visible de la naturaleza holandesa&#8217;.  Pero, \u00bfc\u00f3mo haces para mirar a esos p\u00e1jaros y, preferiblemente, mantenerlos separados?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2175-a247-582e-91cb-b62d-d539-59d9-e788\">\n      <b>La mejor \u00e1rea para la observaci\u00f3n de aves es su patio trasero\/balc\u00f3n.<\/b> Los Pa\u00edses Bajos tienen oasis de aves, como Wadden y Oostvaardersplassen, que no tienen paralelo en Europa.  A\u00fan as\u00ed, es mejor empezar cerca de casa.  Incluso desde el balc\u00f3n de \u00c1msterdam de Dwarshuis, se pueden ver m\u00e1s de cien especies.  Desde casa puedes observar las aves con tranquilidad y determinar si se trata de un gorri\u00f3n, herrerillo o mirlo hembra, macho o joven (&#8216;juvenil&#8217;).  Por supuesto, ayuda si hace que su jard\u00edn o balc\u00f3n sea m\u00e1s verde.  &#8220;Mire su jard\u00edn a trav\u00e9s de los ojos de un p\u00e1jaro&#8221;, aconseja el observador de aves m\u00e1s famoso de los Pa\u00edses Bajos, Nico de Haan.  &#8216;Combina diferentes elementos: un c\u00e9sped, bordes con plantas, arbustos y, si es posible, un \u00e1rbol.  Por ejemplo, una vez plant\u00e9 una rosa mosqueta, que verder\u00f3n (un tipo de pinz\u00f3n, <i>rojo.<\/i>) atrae.&#8217;  Un consejo sencillo: obsequie a las aves con un cuenco de agua fresca, el \u00e9xito est\u00e1 asegurado.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8214-2775-e6cf-5e05-6710-32cf-e3bf-e4dd\">\n      <b>Redescubre el ni\u00f1o que hay en ti.<\/b> &#8220;Puedes dejar ir a cualquier ni\u00f1o en el jard\u00edn y autom\u00e1ticamente quedar\u00e1 fascinado por las criaturas que encuentres all\u00ed&#8221;, dice Dwarshuis.  &#8216;Eso se desvanece en el fondo con las personas a medida que envejecen.  Entonces la naturaleza se convierte en algo para los documentales de la BBC sobre selvas profundas y desiertos remotos.&#8217;  La observaci\u00f3n de aves es sobre todo una cuesti\u00f3n de tomarse su tiempo, lo que no siempre es f\u00e1cil para los adultos.  Permanecer en un bosque o parque durante quince minutos, sin hacer nada, y los p\u00e1jaros aparecer\u00e1n solos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"57c4-3f06-dce4-182b-88ed-e558-657a-2238\">\n      <b>Compra un visor.<\/b> Con los binoculares a\u00edslas a las aves de su entorno y puedes acercarte a los detalles que facilitan el reconocimiento de una especie.  Un factor de aumento de 8 o 10 es suficiente.  Puedes conseguir un buen par de binoculares por unos pocos cientos de euros, en Marktplaats empieza desde 100 euros.  Un telescopio en un tr\u00edpode (aumento de hasta 60 veces) es muy bueno para acercar a las aves en las marismas, por ejemplo, pero uno bueno es bastante caro.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7841-9c43-f4df-878a-d0ff-b64e-cb76-26d8\">\n      <b>Consigue una gu\u00eda de aves.<\/b> Las gu\u00edas modernas suelen ir acompa\u00f1adas de c\u00f3digos QR que le permiten reproducir sonidos en su tel\u00e9fono.  Esa es una gran ganancia, porque muchas aves se reconocen mejor por su canto.  Esto se aplica en particular a lo que los observadores de aves llaman &#8216;kbv&#8217;, un peque\u00f1o p\u00e1jaro marr\u00f3n, si no lo conocen por un tiempo.  Una gu\u00eda de aves cl\u00e1sica es la de la ANWB, pero es tan completa que tambi\u00e9n puede causar confusi\u00f3n.  Nico de Haan: &#8216;En una excursi\u00f3n a Oostvaardersplassen, un participante pens\u00f3 que vio un playero americano extremadamente raro, a pesar de que era una aguja de cola negra.  Eso es porque esa gu\u00eda presenta muchas aves que nunca ver\u00e1s en los Pa\u00edses Bajos.&#8217;  Durante la corona, De Haan decidi\u00f3 armar su propia gu\u00eda de aves m\u00e1s clara para observadores de aves novatos: <i>la gu\u00eda inteligente de aves<\/i>que se clasifica seg\u00fan el color, la forma y el h\u00e1bitat.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7dd9-2556-9a26-a481-2ad6-c9cc-78ae-1603\">\n      <b>Hazlo un deporte.<\/b> &#8216;Las aves son una especie <i><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.pokemon.com\/nl\/app\/pokemon-go\/\" target=\"_blank\">Pok\u00e9mon GO<\/a><\/i>  para adultos&#8217;, dice Arjan Dwarshuis.  O vete de safari a tu propio pa\u00eds.  Es imposible acercarse a su r\u00e9cord mundial de conteo de aves de 2016 (6852 especies en 40 pa\u00edses en 366 d\u00edas), pero es divertido hacer un seguimiento de cu\u00e1ntas aves ha visto.  Dwarshuis ha renunciado a los tipos reales de caza (&#8220;contracciones&#8221;): saltar a su autom\u00f3vil cuando se informa de una especie rara en alguna parte.  &#8216;Pero todav\u00eda tengo un club de muchachos de mi edad con los que realizamos una competencia de autodescubrimiento y podemos ganar una verdadera copa de desaf\u00edo.  Tiene un nivel geek de 10, pero para m\u00ed ese elemento competitivo lo hace emocionante.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"38f5-f9e8-c892-188e-a131-f0a0-20a4-f86e\">\n      <b>Cualquier temporada es buena.<\/b> La primavera y el oto\u00f1o (con la migraci\u00f3n de las aves) son los favoritos.  Pero el invierno, con aves acu\u00e1ticas especiales, y el verano, con cr\u00edas que vuelan, tambi\u00e9n valen la pena, dice Dwarshuis, tambi\u00e9n autor de <i>Hu\u00e9spedes de verano, inmigrantes y visitantes de invierno,<\/i> sobre lo que puedes ver en qu\u00e9 temporada.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3441-c731-486e-f491-a79e-f7e9-873d-46ff\">\n<p>      La poblaci\u00f3n de aves en las tierras de cultivo ha disminuido debido a la intensificaci\u00f3n de la agricultura, dicen Nico de Haan y Arjan Dwarshuis al un\u00edsono.  Pero tambi\u00e9n se ha creado la nueva naturaleza necesaria, a menudo h\u00fameda, a la que las aves responden sorprendentemente r\u00e1pido.  &#8216;Todav\u00eda vivimos aqu\u00ed en una meca de aves.&#8217;\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/beter-leven\/hoe-word-ik-een-vogelaar-bekijk-je-tuin-door-de-ogen-van-een-vogel~be3f0bba\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estatua Sophia Twigt Puede que no todos lo hayan notado, pero este per\u00edodo es el momento ideal para<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131727,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[19287,440,59264,6222,36,299,10094,4733,15722,116],"class_list":["post-131726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-aves","tag-como","tag-convierto","tag-jardin","tag-los","tag-mira","tag-observador","tag-ojos","tag-pajaro","tag-traves"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}