{"id":1314000,"date":"2024-08-11T20:18:14","date_gmt":"2024-08-11T20:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-agosto-los-ritmos-del-mundo-natural-nos-recuerdan-que-debemos-hacer-balance\/"},"modified":"2024-08-11T20:18:18","modified_gmt":"2024-08-11T20:18:18","slug":"en-agosto-los-ritmos-del-mundo-natural-nos-recuerdan-que-debemos-hacer-balance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-agosto-los-ritmos-del-mundo-natural-nos-recuerdan-que-debemos-hacer-balance\/","title":{"rendered":"En agosto, los ritmos del mundo natural nos recuerdan que debemos hacer balance"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrese en el <!-- -->Vida y arte<!-- --> myFT Digest \u2013 entregado directamente en su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=6cc2994d-7452-4b77-b90c-0d17e053e6cf&amp;concept-id=0b83bc44-4a55-4958-882e-73ba6b2b0aa6\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Hace unos d\u00edas, cuando sal\u00eda de la estaci\u00f3n de tren, me di cuenta de que se hab\u00eda instalado un peque\u00f1o mercado de agricultores cerca. Hab\u00eda grandes pimientos rojos como los de un cami\u00f3n de bomberos, cebollas verdes firmes, jugosos tomates cherry, plantas de albahaca con hojas abundantes, cajas de ar\u00e1ndanos morados y frambuesas exuberantes. Era una visi\u00f3n tan rica de abundancia y vida que me detuvo en seco.<\/p>\n<p>A medida que agosto va pasando, somos cada vez m\u00e1s conscientes de que el verano est\u00e1 llegando a su fin. Sin embargo, la abundancia de productos me record\u00f3 que agosto tambi\u00e9n es el comienzo de algo, la temporada de cosecha que se extender\u00e1 hasta el oto\u00f1o, y en la que gran parte de lo que se ha plantado durante el a\u00f1o alcanza la madurez. Para los agricultores y los jardineros, es un momento crucial. Pero para muchos de nosotros, desconectados de los ritmos del mundo natural, es f\u00e1cil olvidar que existe una temporada de cosecha. Sin embargo, hay formas hermosas en las que puede ayudarnos a reflexionar sobre nuestras propias vidas.<\/p>\n<hr\/>\n<p><strong>Est\u00e1n pasando muchas cosas en \u201cThe Harvesters\u201d<\/strong> (1565) de Pieter Bruegel el Viejo: es como una historia que se va revelando a medida que la miras con atenci\u00f3n. \u201cLos segadores\u201d fue una de una serie de pinturas que Bruegel realiz\u00f3 centradas en los diferentes trabajos que deb\u00edan llevarse a cabo en cada estaci\u00f3n del a\u00f1o. Entre los campos dorados y la extensi\u00f3n de tierra verde y gris del fondo, Bruegel parece fusionar m\u00faltiples elementos de la temporada de cosecha en una sola imagen. La mirada se siente atra\u00edda por todo a la vez, pero me fijo m\u00e1s en los que est\u00e1n en primer plano. Dos hombres trabajan duro cortando y clasificando el trigo, mientras otro hombre lleva jarras de bebidas a un grupo de personas que comen y descansan. Los hombres y las mujeres que trabajan en el fondo, que recogen y transportan el trigo, revelan el duro trabajo de la temporada de cosecha. La Tierra proporcionar\u00e1 sus dones, pero a\u00fan tenemos nuestro papel que desempe\u00f1ar para hacer el trabajo de cosecharlo.<\/p>\n<p>Solo se puede cosechar lo que ya se ha sembrado. Quiz\u00e1s, entonces, agosto sea un momento para considerar lo que nosotros mismos hemos plantado en nuestras vidas en los \u00faltimos siete meses. Muchos de nosotros comenzamos el a\u00f1o con alguna consideraci\u00f3n sobre lo que queremos lograr en diferentes \u00e1reas de nuestra vida. Ya sea que nos hayamos fijado prop\u00f3sitos, metas o intenciones, a medida que pasan los meses podemos perder f\u00e1cilmente el rastro de esas aspiraciones. La vida se interpone en el camino. Pero despu\u00e9s de haber sembrado esas semillas, ahora podr\u00eda ser el momento de pensar en los brotes que han crecido a partir de ellas. <\/p>\n<p>El grupo que duerme y come en el cuadro de Bruegel tambi\u00e9n nos recuerda que parte de la temporada de cosecha incluye reconocer el trabajo que hemos realizado al participar en el descanso y el ocio. Cuando literalmente estamos plantando y cosechando, reconocemos el profundo agotamiento que sentimos por nuestro trabajo. Si no trabajamos con nuestras manos, si nuestros cuerpos no est\u00e1n doloridos por m\u00fasculos cansados \u200b\u200bo doloridos, es tentador ignorar la llamada al descanso. Sin embargo, nuestros cuerpos, mentes y esp\u00edritus a\u00fan est\u00e1n fatigados por las labores de nuestras propias vidas. Tal vez esta sea la temporada para reconocer todo lo que hemos hecho en el a\u00f1o y permitirnos un momento de apreciaci\u00f3n por los frutos que hemos cuidado hasta la madurez.<\/p>\n<hr\/>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2111\" height=\"1656\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8216;Blackberries&#8217; (Moras) de John F. Francis (siglo XIX)<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Alamy<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Hay una presencia tranquila pero atrayente en el bodeg\u00f3n del siglo XIX \u201cMoras\u201d.<\/strong> del pintor estadounidense John F. Francis. Sobre una mesa hay un delicado cuenco de color hueso lleno de moras; sobre el mantel hay moras sueltas, algunas de color morado oscuro, otras rojas e inmaduras, arrancadas demasiado pronto del arbusto.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>La mayor\u00eda de las cosas en nuestra vida son estacionales, el cambio y la evoluci\u00f3n son constantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>A veces puede resultar dif\u00edcil saber cu\u00e1l es el momento adecuado para algo: cu\u00e1ndo ha llegado el momento de terminar un proyecto creativo en particular, de cambiar de trabajo, de pasar a una etapa diferente de una relaci\u00f3n o de terminar algo por completo. A menudo nos aferramos a las cosas m\u00e1s all\u00e1 de su maduraci\u00f3n, cuando ya han comenzado a perder sus cualidades nutritivas e incluso cuando ya est\u00e1n estropeadas. En la \u00faltima estrofa del hermoso poema de Seamus Heaney \u201cBlackberry-Picking\u201d, escribe sobre reconocer una mora podrida en un mont\u00f3n de bayas recolectadas y c\u00f3mo las latas en las que se recolectaban terminar\u00edan oliendo a podrido. El \u00faltimo verso del poema dice: \u201cCada a\u00f1o esperaba que se conservaran, pero sab\u00eda que no lo har\u00edan\u201d.<\/p>\n<p>Tanto el poema como la pintura me hacen reflexionar sobre cu\u00e1nto nos damos cuenta y valoramos el hecho de que la mayor\u00eda de las cosas en nuestras vidas son estacionales, que el cambio y la evoluci\u00f3n son constantes. El tiempo importa. Tal vez valga la pena detenerse tambi\u00e9n para hacer un balance de lo que sigue dando vida y nutriendo nuestras vidas, y lo que no.<\/p>\n<hr\/>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1661\" height=\"2104\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1723407494_935_En-agosto-los-ritmos-del-mundo-natural-nos-recuerdan-que.jpg\" alt=\"Pintura de una mujer mayor vestida con un vestido de color claro de manga larga y una gorra enhebrando ma\u00edz en una mu\u00f1eca. Est\u00e1 sentada en una mesa de madera, que est\u00e1 llena de diversas herramientas y materiales, entre ellos tijeras, hilo rojo y mu\u00f1ecas de ma\u00edz parcialmente terminadas.\" data-image-type=\"image\" width=\"1661\" height=\"2104\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8216;La dama que hace mu\u00f1ecos de ma\u00edz&#8217;, de Diana Dorothy Rowell (1979)<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>La pintura de 1979 \u201cLady Making Corn Dollies\u201d<\/strong> de Diana Dorothy Rowell es una imagen de una tradici\u00f3n de cosecha que se remonta a miles de a\u00f1os. En la pintura, una mujer mayor est\u00e1 sentada en una mesa de madera junto a la ventana. Las paredes oscuras contrastan marcadamente con su vestido blanco brillante y el blanco brillante de la ventana. Ella mira fijamente las hojas de paja que est\u00e1 tejiendo. Sobre la mesa est\u00e1n sus materiales de trigo y cintas y figuras que ya ha terminado. <\/p>\n<p>La tradici\u00f3n de hacer mu\u00f1ecos de ma\u00edz comenz\u00f3 en una \u00e9poca en la que la gente cre\u00eda en la superposici\u00f3n del mundo de los esp\u00edritus y el mundo de los humanos. Era com\u00fan pensar que una buena cosecha era el resultado de la benevolencia de una diosa del campo. Por eso se hizo costumbre utilizar la \u00faltima gavilla de ma\u00edz, una vez terminada la cosecha, para crear figuras de paja que albergaran al esp\u00edritu del grano, que despu\u00e9s de la cosecha no ten\u00eda d\u00f3nde vivir. Estos mu\u00f1ecos de ma\u00edz se guardaban en las casas hasta la siguiente temporada de siembra, momento en el que se enterraban en el campo o se quemaban, y las cenizas se esparc\u00edan por el campo para garantizar que el esp\u00edritu proporcionara otra buena cosecha.<\/p>\n<p>La gente sol\u00eda pensar que sus vidas estaban ligadas a lo espiritual, con espacio para el misterio, las intervenciones milagrosas y la asistencia divina. Independientemente de lo que pensemos sobre c\u00f3mo entrelazar lo espiritual con nuestras vidas, la tradici\u00f3n de las mu\u00f1equitas de ma\u00edz muestra un enfoque reflexivo y considerado de cosas que tan a menudo damos por sentado: un respeto por el origen de nuestros alimentos, un conocimiento de las estaciones cambiantes, la idea de dar a la madre naturaleza y tambi\u00e9n de recibir de ella, un reconocimiento de que los frutos de la tierra tambi\u00e9n tienen una fuerza vital. Cuando podemos tomar nuestros tel\u00e9fonos inteligentes y pedir lo que queramos para entrega inmediata, es tentador consumir sin pensar de una manera que no deja espacio para la gratitud. En la temporada de cosecha, se nos invita a recordar que hay cosas por las que dar gracias. \u00bfC\u00f3mo podemos reconocer esa abundancia en lo que hacemos a continuaci\u00f3n? <\/p>\n<p><em>Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Enuma a <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0\/?fs=1&amp;tf=cm&amp;to=enuma.okoro@ft.com\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>enuma.okoro@ft.com<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rate primero de nuestras \u00faltimas historias \u2014<\/em> <em>Sigue FT Weekend en <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_weekend\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>  y <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftweekend\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>inc\u00f3gnita<\/em><\/a><em>y suscr\u00edbete a nuestro podcast <\/em><em>Vida y arte<\/em><em>  donde quiera que escuches<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/6cc2994d-7452-4b77-b90c-0d17e053e6cf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrese en el Vida y arte myFT Digest \u2013 entregado directamente en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1314001,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23080,7717,8135,38,13,36,340,3604,2300,28445,31840],"class_list":["post-1314000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-agosto","tag-balance","tag-debemos","tag-del","tag-hacer","tag-los","tag-mundo","tag-natural","tag-nos","tag-recuerdan","tag-ritmos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1314000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1314001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1314000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1314000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1314000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}