\n<\/p>\n
Desbloquea el Editor’s Digest gratis<\/p>\n
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Nadie personific\u00f3 mejor la era en la que jug\u00f3 que Graham Thorpe, quien muri\u00f3 a los 55 a\u00f1os. Durante una \u00e9poca oscura para el cricket ingl\u00e9s, convoc\u00f3 algunas de las entradas m\u00e1s grandes y temibles de su pa\u00eds. En Karachi en 2000, la oscuridad fue literal m\u00e1s que metaf\u00f3rica, los \u00e1rbitros siguieron jugando hasta que Thorpe de alguna manera dirigi\u00f3 las carreras ganadoras a trav\u00e9s del crep\u00fasculo, y en el caluroso Colombo un a\u00f1o despu\u00e9s, donde regres\u00f3 del pliegue con la cara blanca y agotado despu\u00e9s de un Test en el que lo dio todo, y estaba demasiado agotado para unirse a las celebraciones. <\/p>\n<p>Fue un compa\u00f1ero de equipo fabuloso con una vena antiautoritaria, y sus batallas no se limitaron simplemente al campo de juego. La historia del cricket est\u00e1 marcada por la tristeza de los jugadores que descubrieron que su brutal psicolog\u00eda pesaba mucho en sus mentes. Es un juego que explota las largas y tranquilas horas cuando termina el combate, y los meses a\u00fan m\u00e1s largos fuera de la gira. Su autobiograf\u00eda de 2005, escrita con Simon Wilde, fue quiz\u00e1s la primera en ahondar tanto en este lado opuesto y sus consecuencias: “En la edici\u00f3n final [he] \u201cRetir\u00f3 algunas de las confesiones m\u00e1s desgarradoras\u201d, escribi\u00f3 Wilde esta semana. \u201cAun as\u00ed, desnud\u00f3 su alma en una \u00e9poca en la que esto todav\u00eda era inusual para los jugadores de cr\u00edquet profesionales\u201d.<\/p>\n<p>Thorpe naci\u00f3 en Farnham, Surrey, y jug\u00f3 al cricket en su juventud en el pueblo de Wrecclesham, donde su padre Geoff era el capit\u00e1n del primer equipo, su madre Toni la goleadora y sus hermanos mayores Ian y Alan eran unos todoterrenos en ciernes. Naturalmente diestro, se pas\u00f3 a zurdo porque sent\u00eda que as\u00ed a sus hermanos les resultaba m\u00e1s dif\u00edcil superarlo en sus feroces partidos en el jard\u00edn trasero, lo que fue el primer indicio de un agudo intelecto en el cricket. Una vez que las habilidades de Thorpe superaron la cancha del pueblo, se mud\u00f3 a Farnham, con su terreno junto a las ruinas del castillo de la ciudad, donde rompi\u00f3 r\u00e9cords de bateo. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\" width=\"1864\" height=\"1243\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\" width=\"1628\" height=\"1628\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Thorpe y Alec Stewart celebran la victoria de Inglaterra sobre Sud\u00e1frica en el Oval, Londres, en septiembre de 2003.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Clive Mason\/Im\u00e1genes Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Habiendo sido un futbolista prometedor en las escuelas de Inglaterra, Thorpe aplic\u00f3 algo de la dureza y el acero que el deporte fomentaba en su juego de cr\u00edquet. Se uni\u00f3 a Surrey a los 18 a\u00f1os y form\u00f3 parte de una cohorte inglesa nacida a fines de los a\u00f1os 60 que inclu\u00eda a Mark Ramprakash, Nasser Hussain y Mike Atherton. Por casualidad de nacimiento, se encontrar\u00edan con una generaci\u00f3n feroz de lanzadores que iban desde el jugador de ritmo paquistan\u00ed Wasim Akram hasta el lanzador de pierna australiano Shane Warne.<\/p>\n<p>No es de extra\u00f1ar que Inglaterra se viera tan a menudo superada en armamento. Una \u00e9poca de administraci\u00f3n autoritaria e incompetente se sum\u00f3 al grado de dificultad. Como recordaba Ramprakash, Thorpe respondi\u00f3 con un sutil desaf\u00edo: \u201cA menudo se presentaba a los actos del equipo con el par de pantalones equivocado o la gorra al rev\u00e9s\u2026\u201d<\/p>\n<p>Su carrera en Test comenz\u00f3 con un estallido, cien en la segunda entrada de su debut contra Australia en Trent Bridge en 1993. Tal hab\u00eda sido la respuesta inglesa de p\u00e1nico a la “pelota del siglo” de Warne, lanzada a Mike Gatting en el primer Test en Old Trafford, que Thorpe debut\u00f3 con nada menos que otros tres.<\/p>\n<p>Sin embargo, \u00e9l era la joya, capaz de cortar y tirar a un ritmo alto y el primero de los bateadores ingleses en encontrar un m\u00e9todo seguro para Warne y el lanzador off spinner de Sri Lanka Muttiah Muralitharan. Su capit\u00e1n, Mike Atherton, escribi\u00f3: \u201cThorpe era un tipo preocupado y tambi\u00e9n un violinista, con su equipo y los mangos del bate, en particular, pero una vez en el medio estaba tranquilo en una crisis\u201d.<\/p>\n<p>En 2002, acosado por los tabloides por la ruptura de su matrimonio y bebiendo para matar el dolor, Thorpe se retir\u00f3 despu\u00e9s de un Test en Lord’s contra India que llam\u00f3 “la tortura m\u00e1s lenta”. Se encerr\u00f3 en su casa vac\u00eda y jug\u00f3 con la idea de colocar una pegatina de Fathers 4 Justice en su bate. Pero luego vino la recuperaci\u00f3n y una gloriosa racha oto\u00f1al de forma cuando hizo cinco cientos en sus \u00faltimos 23 Tests, saliendo invicto con 66 contra Bangladesh en su juego n\u00famero 100 y \u00faltimo. Termin\u00f3 con 6.744 Test runs con un promedio de 44,66, por delante de sus contempor\u00e1neos. <\/p>\n<p>Con su vida m\u00e1s asentada en un segundo matrimonio, se comprometi\u00f3 de nuevo con Inglaterra y trabaj\u00f3 como entrenador de bateo de gran prestigio. Hizo lobby por el joven Joe Root y trabaj\u00f3 para suavizar el enfoque implacable de Ben Stokes, hasta que su carrera como entrenador lleg\u00f3 a su fin de una manera muy Thorpiana, cuando fue descubierto por filmarse fumando un puro a altas horas de la noche al final de otra gira de las Ashes perdedora en 2021-22. Fue Stokes quien reconoci\u00f3 su deuda en su primera prueba como capit\u00e1n, que se produjo poco despu\u00e9s de que Thorpe enfermara en 2022. Para el sorteo, visti\u00f3 una camiseta con el nombre de Thorpe y el n\u00famero de gorra de la prueba, 564.<\/p>\n<p>Esa imagen es a\u00fan m\u00e1s conmovedora ahora. Aquellos partidos en Karachi y Colombo, y otros tambi\u00e9n, brillan con fuerza en la oscuridad.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/3fb13407-534f-4e90-9d00-b0c6ba9bc660\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1312674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[19277,4144,2783,72238],"class_list":["post-1312673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-criquet","tag-graham","tag-jugador","tag-thorpe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1312674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1312673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1312673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Nadie personific\u00f3 mejor la era en la que jug\u00f3 que Graham Thorpe, quien muri\u00f3 a los 55 a\u00f1os. Durante una \u00e9poca oscura para el cricket ingl\u00e9s, convoc\u00f3 algunas de las entradas m\u00e1s grandes y temibles de su pa\u00eds. En Karachi en 2000, la oscuridad fue literal m\u00e1s que metaf\u00f3rica, los \u00e1rbitros siguieron jugando hasta que Thorpe de alguna manera dirigi\u00f3 las carreras ganadoras a trav\u00e9s del crep\u00fasculo, y en el caluroso Colombo un a\u00f1o despu\u00e9s, donde regres\u00f3 del pliegue con la cara blanca y agotado despu\u00e9s de un Test en el que lo dio todo, y estaba demasiado agotado para unirse a las celebraciones. <\/p>\n<p>Fue un compa\u00f1ero de equipo fabuloso con una vena antiautoritaria, y sus batallas no se limitaron simplemente al campo de juego. La historia del cricket est\u00e1 marcada por la tristeza de los jugadores que descubrieron que su brutal psicolog\u00eda pesaba mucho en sus mentes. Es un juego que explota las largas y tranquilas horas cuando termina el combate, y los meses a\u00fan m\u00e1s largos fuera de la gira. Su autobiograf\u00eda de 2005, escrita con Simon Wilde, fue quiz\u00e1s la primera en ahondar tanto en este lado opuesto y sus consecuencias: “En la edici\u00f3n final [he] \u201cRetir\u00f3 algunas de las confesiones m\u00e1s desgarradoras\u201d, escribi\u00f3 Wilde esta semana. \u201cAun as\u00ed, desnud\u00f3 su alma en una \u00e9poca en la que esto todav\u00eda era inusual para los jugadores de cr\u00edquet profesionales\u201d.<\/p>\n<p>Thorpe naci\u00f3 en Farnham, Surrey, y jug\u00f3 al cricket en su juventud en el pueblo de Wrecclesham, donde su padre Geoff era el capit\u00e1n del primer equipo, su madre Toni la goleadora y sus hermanos mayores Ian y Alan eran unos todoterrenos en ciernes. Naturalmente diestro, se pas\u00f3 a zurdo porque sent\u00eda que as\u00ed a sus hermanos les resultaba m\u00e1s dif\u00edcil superarlo en sus feroces partidos en el jard\u00edn trasero, lo que fue el primer indicio de un agudo intelecto en el cricket. Una vez que las habilidades de Thorpe superaron la cancha del pueblo, se mud\u00f3 a Farnham, con su terreno junto a las ruinas del castillo de la ciudad, donde rompi\u00f3 r\u00e9cords de bateo. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\" width=\"1864\" height=\"1243\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\" width=\"1628\" height=\"1628\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Thorpe y Alec Stewart celebran la victoria de Inglaterra sobre Sud\u00e1frica en el Oval, Londres, en septiembre de 2003.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Clive Mason\/Im\u00e1genes Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Habiendo sido un futbolista prometedor en las escuelas de Inglaterra, Thorpe aplic\u00f3 algo de la dureza y el acero que el deporte fomentaba en su juego de cr\u00edquet. Se uni\u00f3 a Surrey a los 18 a\u00f1os y form\u00f3 parte de una cohorte inglesa nacida a fines de los a\u00f1os 60 que inclu\u00eda a Mark Ramprakash, Nasser Hussain y Mike Atherton. Por casualidad de nacimiento, se encontrar\u00edan con una generaci\u00f3n feroz de lanzadores que iban desde el jugador de ritmo paquistan\u00ed Wasim Akram hasta el lanzador de pierna australiano Shane Warne.<\/p>\n<p>No es de extra\u00f1ar que Inglaterra se viera tan a menudo superada en armamento. Una \u00e9poca de administraci\u00f3n autoritaria e incompetente se sum\u00f3 al grado de dificultad. Como recordaba Ramprakash, Thorpe respondi\u00f3 con un sutil desaf\u00edo: \u201cA menudo se presentaba a los actos del equipo con el par de pantalones equivocado o la gorra al rev\u00e9s\u2026\u201d<\/p>\n<p>Su carrera en Test comenz\u00f3 con un estallido, cien en la segunda entrada de su debut contra Australia en Trent Bridge en 1993. Tal hab\u00eda sido la respuesta inglesa de p\u00e1nico a la “pelota del siglo” de Warne, lanzada a Mike Gatting en el primer Test en Old Trafford, que Thorpe debut\u00f3 con nada menos que otros tres.<\/p>\n<p>Sin embargo, \u00e9l era la joya, capaz de cortar y tirar a un ritmo alto y el primero de los bateadores ingleses en encontrar un m\u00e9todo seguro para Warne y el lanzador off spinner de Sri Lanka Muttiah Muralitharan. Su capit\u00e1n, Mike Atherton, escribi\u00f3: \u201cThorpe era un tipo preocupado y tambi\u00e9n un violinista, con su equipo y los mangos del bate, en particular, pero una vez en el medio estaba tranquilo en una crisis\u201d.<\/p>\n<p>En 2002, acosado por los tabloides por la ruptura de su matrimonio y bebiendo para matar el dolor, Thorpe se retir\u00f3 despu\u00e9s de un Test en Lord’s contra India que llam\u00f3 “la tortura m\u00e1s lenta”. Se encerr\u00f3 en su casa vac\u00eda y jug\u00f3 con la idea de colocar una pegatina de Fathers 4 Justice en su bate. Pero luego vino la recuperaci\u00f3n y una gloriosa racha oto\u00f1al de forma cuando hizo cinco cientos en sus \u00faltimos 23 Tests, saliendo invicto con 66 contra Bangladesh en su juego n\u00famero 100 y \u00faltimo. Termin\u00f3 con 6.744 Test runs con un promedio de 44,66, por delante de sus contempor\u00e1neos. <\/p>\n<p>Con su vida m\u00e1s asentada en un segundo matrimonio, se comprometi\u00f3 de nuevo con Inglaterra y trabaj\u00f3 como entrenador de bateo de gran prestigio. Hizo lobby por el joven Joe Root y trabaj\u00f3 para suavizar el enfoque implacable de Ben Stokes, hasta que su carrera como entrenador lleg\u00f3 a su fin de una manera muy Thorpiana, cuando fue descubierto por filmarse fumando un puro a altas horas de la noche al final de otra gira de las Ashes perdedora en 2021-22. Fue Stokes quien reconoci\u00f3 su deuda en su primera prueba como capit\u00e1n, que se produjo poco despu\u00e9s de que Thorpe enfermara en 2022. Para el sorteo, visti\u00f3 una camiseta con el nombre de Thorpe y el n\u00famero de gorra de la prueba, 564.<\/p>\n<p>Esa imagen es a\u00fan m\u00e1s conmovedora ahora. Aquellos partidos en Karachi y Colombo, y otros tambi\u00e9n, brillan con fuerza en la oscuridad.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/3fb13407-534f-4e90-9d00-b0c6ba9bc660\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1312674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[19277,4144,2783,72238],"class_list":["post-1312673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-criquet","tag-graham","tag-jugador","tag-thorpe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1312674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1312673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1312673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}