{"id":1311623,"date":"2024-08-09T22:21:11","date_gmt":"2024-08-09T22:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuando-el-polvo-se-asiente-despues-de-los-disturbios-gran-bretana-necesitara-repensar\/"},"modified":"2024-08-09T22:21:16","modified_gmt":"2024-08-09T22:21:16","slug":"cuando-el-polvo-se-asiente-despues-de-los-disturbios-gran-bretana-necesitara-repensar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuando-el-polvo-se-asiente-despues-de-los-disturbios-gran-bretana-necesitara-repensar\/","title":{"rendered":"Cuando el polvo se asiente despu\u00e9s de los disturbios, Gran Breta\u00f1a necesitar\u00e1 repensar"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=f220e697-1c78-44b5-974f-f1bede97260e\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Gran Breta\u00f1a no est\u00e1 en medio de una guerra civil, diga lo que diga Elon Musk. Los violentos disturbios que han sacudido partes de Inglaterra e Irlanda del Norte y que llevaron a Nigeria, Australia y la India a emitir advertencias de viaje est\u00e1n siendo contrarrestados por manifestantes antirracistas. Pero este no es un pa\u00eds que se sienta c\u00f3modo consigo mismo. <\/p>\n<p>Cada diez a\u00f1os, aproximadamente, el verano parece traer violencia insensata y destrucci\u00f3n gratuita a algunas de nuestras calles. En 1990 fueron los disturbios por el impuesto de capitaci\u00f3n, en 2001 los disturbios en Oldham, en 2011 los disturbios en Londres despu\u00e9s de que la polic\u00eda disparara a un hombre negro, Mark Duggan.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n, la violencia tiene que ver expl\u00edcitamente con la migraci\u00f3n masiva. El a\u00f1o pasado, en Dubl\u00edn se desat\u00f3 un mot\u00edn cuando un migrante argelino apu\u00f1al\u00f3 a tres ni\u00f1os y a una mujer en una escuela primaria. En Southport, en el noroeste de Inglaterra, cuando tres ni\u00f1as fueron asesinadas el mes pasado por un joven de 17 a\u00f1os, se extendi\u00f3 como un reguero de p\u00f3lvora el rumor de que el autor era un solicitante de asilo (en realidad era el hijo de inmigrantes ruandeses nacido en Gran Breta\u00f1a). Las escenas posteriores han sido horribles: un furg\u00f3n policial incendiado y ladrillos arrojados a la mezquita local. El desorden se ha extendido a otras ciudades, con comerciantes asustados cerrando las tiendas con tablones y familias que mantienen a los ni\u00f1os en casa.<\/p>\n<p>Las escenas actuales deber\u00edan servir para recordar c\u00f3mo es realmente el fascismo. En los \u00faltimos a\u00f1os, el t\u00e9rmino \u201cextrema derecha\u201d se ha aplicado con indiferencia a todo tipo de personas, incluidas las que se opon\u00edan a los confinamientos por el Covid. Pero en la ideolog\u00eda abiertamente racista de Tommy Robinson y sus ac\u00f3litos vemos a la verdadera extrema derecha, los herederos de la ret\u00f3rica de Oswald Mosley de la d\u00e9cada de 1930.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo es posible que Inglaterra, supuestamente un para\u00edso del multiculturalismo, est\u00e9 viendo a matones con tatuajes nazis haciendo estragos y concentr\u00e1ndose en los centros de inmigraci\u00f3n? En parte, porque las redes sociales han hecho que sea m\u00e1s f\u00e1cil para oportunistas como Robinson (e incluso para robots rusos) fomentar el odio, pero tambi\u00e9n porque nuestras credenciales multiculturales no son tan s\u00f3lidas en algunas partes del pa\u00eds como queremos creer. <\/p>\n<p>En diciembre de 2016, la revisi\u00f3n de un a\u00f1o de la cohesi\u00f3n comunitaria que llev\u00f3 a cabo Louise Casey advirti\u00f3 que, si bien la segregaci\u00f3n se hab\u00eda reducido en la poblaci\u00f3n en su conjunto, los grupos \u00e9tnicos en algunas zonas estaban cada vez m\u00e1s divididos. Casey, ahora miembro de la C\u00e1mara de los Lores del Partido Laborista y cercana al Primer Ministro Sir Keir Starmer, lanz\u00f3 una advertencia que ahora parece inquietantemente prof\u00e9tica: \u201cno hablar de todo esto solo deja el terreno libre para la extrema derecha por un lado y los extremistas isl\u00e1micos por el otro\u201d, grupos ambos que buscan demostrar que el Islam y la Gran Breta\u00f1a moderna son incompatibles. En los a\u00f1os transcurridos desde entonces, la inmigraci\u00f3n no comunitaria se ha disparado.<\/p>\n<p>Para un gobierno reci\u00e9n llegado, esto ha sido un bautismo de fuego. Starmer fue abucheado cuando fue a depositar flores para las v\u00edctimas en Southport. Ha adoptado una l\u00ednea dura, prometiendo justicia r\u00e1pida a trav\u00e9s de tribunales de 24 horas: un hombre ya ha sido encarcelado por tres a\u00f1os. Como director de la Fiscal\u00eda P\u00fablica en 2011, Starmer apoy\u00f3 al entonces primer ministro David Cameron en la tarea de sofocar los disturbios que sacudieron Londres. Su desaf\u00edo hoy es a\u00fan mayor, con prisiones desbordadas y un sistema judicial saturado, pero su resoluci\u00f3n es clara. Hay poco que el gobierno pueda prohibir: tanto el Partido Nacional Brit\u00e1nico como la Liga de Defensa Inglesa parecen estar extintos. Por eso espera que las sentencias disuasorias funcionen. <\/p>\n<p>Cuando la anarqu\u00eda ataca, es esencial apoyar inequ\u00edvocamente a la polic\u00eda. Muchos de los disturbios ocurren en lugares abandonados que han estado en crisis durante d\u00e9cadas y donde la confianza en el Estado est\u00e1 desgastada. Las comunidades que no est\u00e1n integradas tienden a tener poca confianza en las instituciones p\u00fablicas. En Harehills, en Leeds, hace dos meses, comenz\u00f3 un disturbio cuando los trabajadores sociales se hicieron cargo de ni\u00f1os gitanos. Del mismo modo, las clases trabajadoras blancas son profundamente sensibles a lo que consideran un prejuicio estatal. El impactante fracaso de las fuerzas policiales y las autoridades locales a la hora de proteger a las ni\u00f1as blancas de los abusos de las bandas de prostituci\u00f3n asi\u00e1ticas en lugares como Rotherham y Rochdale (por miedo a ser acusadas de racismo) ha contribuido a alimentar las acusaciones de &#8220;polic\u00eda de dos niveles&#8221;. En julio, el alcalde del Gran Manchester tuvo que llamar a la calma despu\u00e9s de que un v\u00eddeo mostrara a un agente de polic\u00eda atacando brutalmente a un hombre en el aeropuerto de Manchester. Los espectadores se apresuraron a juzgarlo en l\u00ednea antes de que las im\u00e1genes posteriores mostraran que el hombre hab\u00eda golpeado a los agentes y los hab\u00eda tirado al suelo, mientras se resist\u00eda al arresto. <\/p>\n<p>Hasta ahora, parece que la situaci\u00f3n ha cambiado. En escenas que recuerdan a la gran batalla de Cable Street, cuando los habitantes del este de Londres bloquearon el avance de las camisas negras de Mosley en 1936, los manifestantes antirracistas salieron a las calles en Bristol, Londres, Liverpool y Birmingham para contrarrestar las manifestaciones de extrema derecha, en algunos casos super\u00e1ndolos en n\u00famero. Esto fue un recordatorio de que Gran Breta\u00f1a sigue siendo una de las sociedades m\u00e1s tolerantes del mundo. Pero una vez que la crisis actual haya terminado, ser\u00e1 necesario repensar la situaci\u00f3n: sobre la pobreza desesperada en partes de las Midlands y el Norte; y sobre c\u00f3mo hacer realidad el sue\u00f1o de la cohesi\u00f3n social y la justicia. <\/p>\n<p><em>camilla.cavendish@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f220e697-1c78-44b5-974f-f1bede97260e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1311624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[74796,4674,2577,755,8997,92,36,53433,2817,23811],"class_list":["post-1311623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-asiente","tag-bretana","tag-cuando","tag-despues","tag-disturbios","tag-gran","tag-los","tag-necesitara","tag-polvo","tag-repensar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1311624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1311623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1311623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}