{"id":1305339,"date":"2024-08-05T10:38:14","date_gmt":"2024-08-05T10:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-documento-del-ministerio-de-sanidad-del-gobierno-conservador-portugues-provoco-la-reaccion-del-centroderecha-que-forma-parte-del-gobierno-que-se-dijo-ofendido-por-las-palabras-contenidas-en-el\/"},"modified":"2024-08-05T10:38:18","modified_gmt":"2024-08-05T10:38:18","slug":"un-documento-del-ministerio-de-sanidad-del-gobierno-conservador-portugues-provoco-la-reaccion-del-centroderecha-que-forma-parte-del-gobierno-que-se-dijo-ofendido-por-las-palabras-contenidas-en-el","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-documento-del-ministerio-de-sanidad-del-gobierno-conservador-portugues-provoco-la-reaccion-del-centroderecha-que-forma-parte-del-gobierno-que-se-dijo-ofendido-por-las-palabras-contenidas-en-el\/","title":{"rendered":"Un documento del Ministerio de Sanidad del Gobierno conservador portugu\u00e9s provoc\u00f3 la reacci\u00f3n del centroderecha, que forma parte del Gobierno, que se dijo ofendido por las palabras contenidas en \u00e9l."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">EL<\/span>El Ministerio de Salud portugu\u00e9s lanz\u00f3 en los \u00faltimos d\u00edas <strong>un cuestionario en l\u00ednea sobre el tema de la menstruaci\u00f3n y la salud menstrual<\/strong>.  La intenci\u00f3n es seguir el camino recorrido por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, que pide esto \u00faltimo. <strong>es reconocido y abordado como una cuesti\u00f3n de salud y derechos humanos<\/strong> y no s\u00f3lo como una cuesti\u00f3n de higiene.  Y hasta ahora, nada de qu\u00e9 quejarse.<\/p>\n<div id=\"wrapper_video_embed\" class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"{&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0002079583&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;scale&quot;:&quot;with-parent&quot;,&quot;poster&quot;:{&quot;pre&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;bySelector&quot;,&quot;container&quot;:&quot;.player_preview&quot;,&quot;play&quot;:&quot;.play&quot;,&quot;playByContainer&quot;:true}},&quot;playerPage&quot;:&quot;tvSticky&quot;,&quot;tipo_video&quot;:&quot;articolo_ancorato&quot;}\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Menstruaci\u00f3n y falsos mitos: los m\u00e1s comunes entre las adolescentes\" title=\"Menstruaci\u00f3n y falsos mitos: los m\u00e1s comunes entre las adolescentes\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Un-documento-del-Ministerio-de-Sanidad-del-Gobierno-conservador-portugues.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>No s\u00f3lo las mujeres menstr\u00faan<\/h2>\n<p>En la campa\u00f1a, sin embargo, el ministerio utiliza la expresi\u00f3n \u00ab<strong>personas menstruando<\/strong>\u00bb en lugar de mujeres.  Abre el cielo.  La paradoja, sin embargo, es que las pol\u00e9micas fueron provocadas por el centroderecha, que forma parte del gobierno encabezado por el conservador Luis Montenegro.  Una situaci\u00f3n bastante confusa.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p>Entre las frases ofensivas, se encuentra precisamente aquella que dice: \u00abCon el objetivo de realizar un diagn\u00f3stico de la situaci\u00f3n de la salud menstrual en Portugal, la Dsg, la Direcci\u00f3n General de Salud, ha desarrollado un <strong>cuestionario en l\u00ednea e invita a todas las personas que menstr\u00faan a participar<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<h2>Las personas que menstr\u00faan en lugar de las mujeres, la derecha no se lo cree<\/h2>\n<p>La reacci\u00f3n inmediata fue un diputado del mismo partido de gobierno, Bruno Vitorino, quien pregunt\u00f3 a la ministra competente, Ana Paula Martins, si conoc\u00eda el lenguaje utilizado y, sobre todo, qui\u00e9n hab\u00eda autorizado los t\u00e9rminos de la campa\u00f1a y<strong> \u00bfSobre qu\u00e9 base cient\u00edfica decidi\u00f3 la DGS sustituir la palabra &#8220;mujer&#8221; por &#8220;persona que menstr\u00faa&#8221;?<\/strong>.  Seg\u00fan Vitorino, de hecho, el cambio de lenguaje deriva m\u00e1s de la ideolog\u00eda defendida por algunos y no de la ciencia.  Para \u00e9l, s\u00f3lo las mujeres menstr\u00faan, por lo que sustituir la palabra no tendr\u00eda sentido.<\/p>\n<div id=\"attachment_2384357\" data-thumbnail_id=\"2384357\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">La menstruaci\u00f3n es un problema de salud importante que debe ser inclusivo (Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Menstruaci\u00f3n, el tema divide<\/h2>\n<p>Las reacciones de la oposici\u00f3n no se hicieron esperar y tambi\u00e9n en esto, parad\u00f3jicamente, apoyaron las opciones ling\u00fc\u00edsticas del ministerio.  La diputada Joana Mort\u00e1gua, del Bloque de Izquierda, coment\u00f3 que se trata de un \u00ab<strong>grave problema de comunicaci\u00f3n e igualdad en salud<\/strong> que ignora cualquier intento de provocar un p\u00e1nico moral, como el que el pensamiento ultraconservador ha intentado fomentar en la sociedad&#8221;.<\/p>\n<h2>Los expertos: las personas trans pueden tener per\u00edodos<\/h2>\n<p>Mientras tanto, la aclaraci\u00f3n llega tambi\u00e9n por parte de los expertos que explican que la expresi\u00f3n \u201cpersonas que menstr\u00faan\u201d es el t\u00e9rmino utilizado en toda la documentaci\u00f3n internacional. <strong>Personas intersexuales o trans<\/strong>En efecto, <strong>pueden menstruar, incluso sin identificarse como mujeres<\/strong>.<\/p>\n<h2>Mujeres y Trans, una guerra cultural sin sentido<\/h2>\n<p>La pol\u00e9mica por el uso de nuevos t\u00e9rminos y expresiones <strong>en un esfuerzo por incluir a las personas trans en la atenci\u00f3n sanitaria<\/strong> todav\u00eda organizado en una perspectiva binaria y centrado en los cuerpos de las personas cisg\u00e9nero, explican Bruna Benevides y Yuna Vit\u00f3ria de la Associa\u00e7\u00e3o de Transg\u00e9neros em A\u00e7\u00e3o, acaba dejando s\u00f3lo un vac\u00edo, no s\u00f3lo en la producci\u00f3n de conocimiento sobre el tema, sino tambi\u00e9n en la din\u00e1mica del cuidado .<\/p>\n<h2>No reducir sino abrirse a la multiplicidad.<\/h2>\n<p>La guerra cultural en curso<strong> eligi\u00f3 las identidades trans como enemigo com\u00fan<\/strong> y ha articulado varias narrativas, muchas de las cuales carecen de coherencia o base cient\u00edfica, para establecer antagonismos entre los derechos trans y los derechos de las mujeres.<\/p>\n<p>Lo que proponen las personas trans, no binarias e intersex, contin\u00faan Benvides y Vit\u00f3ria, es que, cuando hablamos de corporalidad, funciones fisiol\u00f3gicas, morfol\u00f3gicas, reproductivas y\/o sexuales, entre otras, relacionadas con el embarazo y la crianza de los hijos, <strong>Necesitamos pensar m\u00e1s all\u00e1 de la identidad misma y centrarnos en la condici\u00f3n.<\/strong>para evitar reduccionismos que no incluyan la multiplicidad humana en sus cuerpos sexuales e identidades de g\u00e9nero, <strong>evitando los determinismos biol\u00f3gicos<\/strong> <strong>o el borrado de las identidades trans<\/strong> cuando hablamos de asistencia sanitaria, un derecho universal fundamental.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/costume-e-societa\/2024\/08\/05\/persone-con-mestruazioni-anziche-donne-in-portogallo-scoppia-la-polemica\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELEl Ministerio de Salud portugu\u00e9s lanz\u00f3 en los \u00faltimos d\u00edas un cuestionario en l\u00ednea sobre el tema de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1305340,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[43638,22650,118807,38,61,1978,2399,4089,111,246,424,72460,3131,1854,231,4012,4905,8377,38604],"class_list":["post-1305339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-centroderecha","tag-conservador","tag-contenidas","tag-del","tag-dijo","tag-documento","tag-el","tag-forma","tag-gobierno","tag-las","tag-ministerio","tag-ofendido","tag-palabras","tag-parte","tag-por","tag-portugues","tag-provoco","tag-reaccion","tag-sanidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1305340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1305339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1305339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}