{"id":1302779,"date":"2024-08-03T07:03:11","date_gmt":"2024-08-03T07:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/que-y-como-leer\/"},"modified":"2024-08-03T07:03:16","modified_gmt":"2024-08-03T07:03:16","slug":"que-y-como-leer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/que-y-como-leer\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 y c\u00f3mo leer"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrese en el <!-- -->Vida y arte<!-- --> myFT Digest \u2013 entregado directamente en su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=685a4f4d-2826-494e-a8ab-e561801fb7b3&amp;concept-id=0b83bc44-4a55-4958-882e-73ba6b2b0aa6\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las listas de lectura que los peri\u00f3dicos confeccionan cada verano son una situaci\u00f3n en la que todos ganan. Usted, un p\u00fablico impresionable, se hace una idea de con qu\u00e9 libros del a\u00f1o se ver\u00e1 en la playa. Nuestra profesi\u00f3n degradada obtiene un breve barniz de liderazgo cultural. Los editores, siempre atentos al sonido de los alguaciles, aprecian el peque\u00f1o aumento de las ventas. No hay perdedores.<\/p>\n<p>Excepto, claro est\u00e1, el sentido com\u00fan. Dadas nuestras vidas finitas y el canon literario de siglos de antig\u00fcedad, \u00bfqu\u00e9 l\u00f3gica tiene leer algo actual? Se han publicado m\u00e1s de 120 millones de t\u00edtulos \u00fanicos desde el inicio de la imprenta. \u00bfQu\u00e9 probabilidades hay de que un t\u00edtulo escrito en 2024 merezca nuestro tiempo limitado?<\/p>\n<p>Dejando de lado el \u201cSolo finges que te gusta Dubai, \u00bfno?\u201d, la pregunta que m\u00e1s me hacen ahora es sobre los libros que leo. Bueno, en lugar de una lista, aqu\u00ed hay una regla: evita lo contempor\u00e1neo. Si una novela tiene valor, lo seguir\u00e1 teniendo dentro de una d\u00e9cada o dos. Si no, el efecto de filtrado del tiempo (que es imperfecto en su juicio, pero sigue siendo lo mejor que tenemos) eliminar\u00e1 el libro de la consideraci\u00f3n para entonces. (Si no has le\u00eddo <em>Vernon Dios Peque\u00f1o<\/em> En 2003, \u00bfcu\u00e1nta tentaci\u00f3n sientes ahora?). En cualquier caso, hay algo de temerario, algo de catador de comida real, en ir primero. Deja que otros asuman el riesgo.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>El efecto filtrante del tiempo \u2014imperfecto en su juicio, pero aun as\u00ed lo mejor que tenemos\u2014 eliminar\u00e1 algunos libros de la consideraci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Esto es igualmente cierto en el caso de la no ficci\u00f3n. Si el contenido es de actualidad (computaci\u00f3n cu\u00e1ntica, relaciones entre Estados Unidos y China), envejecer\u00e1 r\u00e1pidamente. El veh\u00edculo adecuado para esos temas es el periodismo o una muestra de literatura acad\u00e9mica. Si el libro tiene un alcance y un registro m\u00e1s amplios, muy bien, pero la cuesti\u00f3n no es si hay material nuevo que valga la pena. Por supuesto que lo hay. La cuesti\u00f3n es si deber\u00eda superar a las memorias de Chateaubriand o a Abraham Pais sobre Einstein en la guerra.<\/p>\n<p>Si se hacen excepciones pragm\u00e1ticas aqu\u00ed y all\u00e1, el consejo de lectura de Schopenhauer (evitar todo lo que \u201cprovoque un gran revuelo\u201d) es correcto. Leer bien es ignorar el ahora. Esto no es cierto en ninguna otra forma de arte, porque ninguna otra forma de arte exige tanto tiempo. Mirar un cuadro pintado la semana pasada no excluye mirar un Poussin. El coste de oportunidad es de un minuto o as\u00ed. Si un libro nuevo resulta ser una pieza ef\u00edmera del esp\u00edritu de la \u00e9poca, eso supone que no se pueden pasar entre siete y diez horas con Barbara Tuchman.<\/p>\n<p>Hasta ahora he defendido mi postura como un utilitarista seco, pero hay una raz\u00f3n m\u00e1s humana para aferrarse al pasado. La lectura se considera un b\u00e1lsamo para la salud mental: frena la mente acelerada, pone distancia entre uno y el mundo. Pero esto s\u00f3lo es cierto, o al menos mucho m\u00e1s cierto, en el caso de un libro que lleva varias d\u00e9cadas a sus espaldas. \u201cEsta cosa es anterior a mis problemas\u201d, es el sentimiento que el lector anhela en \u00faltima instancia, \u201cy tambi\u00e9n los solucionar\u00e1\u201d. No hace falta que se haga como Montaigne, que comulgaba con Ovidio mientras ard\u00edan las guerras religiosas, pero no cuente con mucho consuelo en otro tratado actualizado sobre la autocracia escrito por alguien que utiliza \u201cdin\u00e1mico\u201d como sustantivo.<\/p>\n<p>Existen otras reglas. No lea menos de 50 p\u00e1ginas de una sentada. El costo de leer un libro aqu\u00ed y all\u00e1 es la p\u00e9rdida de la sensaci\u00f3n de totalidad narrativa. (\u201cSi lees una novela en m\u00e1s de dos semanas, no lees la novela\u201d \u2014 Philip Roth.) Y evite las historias generales. La \u00faltima forma de aprender sobre China es un libro llamado algo as\u00ed como <em>Porcelana<\/em>. Como ocurre con la ficci\u00f3n, lo universal est\u00e1 en lo particular. <\/p>\n<p>Pero la regla m\u00e1s importante es privilegiar lo antiguo. Cuando dud\u00f3 de la grandeza de Shakespeare por razones probabil\u00edsticas \u2014\u00bfc\u00f3mo podr\u00eda alguien nacido en 1564 superar a todos los miles de millones de personas alfabetizadas que han vivido desde entonces?\u2014 Sam Bankman-Fried se equivoc\u00f3 por completo. La pregunta es c\u00f3mo algo tan in\u00e9dito como la escritura reciente puede rivalizar con una obra que ha sobrevivido al tamiz del tiempo.<\/p>\n<p>Los peri\u00f3dicos tienen raz\u00f3n a medias. Al mirar atr\u00e1s desde la mitad de mi vida, asocio cada rayo de sol con un libro. El de Tom Wolfe <em>Lo correcto <\/em>en Lisboa. John Updike <em>Recuerdos de la administraci\u00f3n Ford<\/em> en Amalfi, cuyos detalles sexuales hicieron que incluso este lector de mente abierta murmurara, a intervalos, &#8220;Compa\u00f1ero&#8221;. <em>El leopardo<\/em> en el sudeste asi\u00e1tico. Cada una evoca m\u00e1s el viaje que una fotograf\u00eda. Ninguna se public\u00f3 en este siglo.<\/p>\n<p><em>Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Janan a <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0\/?fs=1&amp;tf=cm&amp;to=janan.ganesh@ft.com\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>janan.ganesh@ft.com<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rate primero de nuestras \u00faltimas historias \u2014<\/em> <em>Sigue FT Weekend en <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_weekend\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>  y <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftweekend\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>X<\/em><\/a><em>y suscr\u00edbete a nuestro podcast <\/em><em>Vida y arte<\/em><em>  donde quiera que escuches<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/685a4f4d-2826-494e-a8ab-e561801fb7b3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrese en el Vida y arte myFT Digest \u2013 entregado directamente en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1302780,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[440,2314,387],"class_list":["post-1302779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-como","tag-leer","tag-que"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1302779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1302779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1302779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1302780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1302779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1302779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1302779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}