{"id":1298626,"date":"2024-07-31T09:03:11","date_gmt":"2024-07-31T09:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-ue-investiga-la-corrupcion-en-un-proyecto-chino-de-gnl-en-chipre\/"},"modified":"2024-07-31T09:03:16","modified_gmt":"2024-07-31T09:03:16","slug":"la-ue-investiga-la-corrupcion-en-un-proyecto-chino-de-gnl-en-chipre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-ue-investiga-la-corrupcion-en-un-proyecto-chino-de-gnl-en-chipre\/","title":{"rendered":"La UE investiga la corrupci\u00f3n en un proyecto chino de GNL en Chipre"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=7e781ac3-5b3d-4b32-8e5d-17cf60c997fd\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>La UE busca recuperar hasta 100 millones de euros del gobierno chipriota despu\u00e9s de que un consorcio liderado por China abandonara un proyecto de terminal de importaci\u00f3n de gas que ahora est\u00e1 siendo investigado por corrupci\u00f3n.<\/p>\n<p>En 2018, el gobierno chipriota adjudic\u00f3 el contrato de 542 millones de euros para la construcci\u00f3n de la terminal de gas natural licuado de Vasilikos a un consorcio integrado por China Petroleum Pipeline (CPP), Hudong-Zhonghua Shipbuilding, la noruega Wilhelmsen Ship Management y la brit\u00e1nica Metron. <\/p>\n<p>El proyecto, dise\u00f1ado para reducir la dependencia del pa\u00eds del petr\u00f3leo importado, deb\u00eda completarse en 2019, pero sufri\u00f3 retrasos y el plazo se extendi\u00f3 primero hasta 2022 y luego m\u00e1s all\u00e1. El acuerdo finalmente fracas\u00f3 el 18 de julio en medio de acusaciones de que el consorcio no estaba cumpliendo con sus obligaciones contractuales.<\/p>\n<p>El CPP ha recurrido al arbitraje internacional en Londres para intentar obligar a Nicosia a entregar 200 millones de euros.<\/p>\n<p>El 24 de julio, la agencia de la UE encargada del clima, las infraestructuras y el medio ambiente, Cinea, envi\u00f3 una solicitud al gobierno chipriota para que d\u00e9 explicaciones sobre el uso de la financiaci\u00f3n de la UE antes de septiembre y se prepare para devolver parte de ella. Chipre ya ha recibido 69 millones de euros de los 101 millones de euros totales de la subvenci\u00f3n de la UE destinada a este proyecto, seg\u00fan funcionarios chipriotas.<\/p>\n<p>Un d\u00eda despu\u00e9s, la Fiscal\u00eda Europea (EPPO) dijo que hab\u00eda \u201cabierto una investigaci\u00f3n sobre un proyecto para una terminal de importaci\u00f3n de gas natural licuado en Chipre, por sospecha de fraude en las contrataciones, apropiaci\u00f3n indebida de fondos de la UE y corrupci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>El ministro de Energ\u00eda chipriota, Giorgos Papanastasiou, dijo que su gobierno hab\u00eda pedido 30 d\u00edas para responder. Tras una reuni\u00f3n de emergencia sobre el asunto celebrada el martes, dijo que los recientes acontecimientos en el caso &#8220;ponen al pa\u00eds en peligro&#8221;. <\/p>\n<p>La semana pasada, el presidente del pa\u00eds, Nikos Christodoulides, dijo que el gobierno anterior no deber\u00eda haber elegido a este consorcio para el proyecto. Sin embargo, subray\u00f3 que &#8220;el proyecto se llevar\u00e1 a cabo&#8221;.<\/p>\n<p>La Fiscal\u00eda Europea, responsable de investigar y perseguir los delitos contra los intereses financieros de la UE, afirm\u00f3 que su investigaci\u00f3n se produjo a ra\u00edz de un informe de enero de la oficina nacional de auditor\u00eda de Chipre. Cinea tambi\u00e9n proporcion\u00f3 informaci\u00f3n a los fiscales de la UE.<\/p>\n<p>\u201cTras recibir esta informaci\u00f3n y examinarla en detalle, la Fiscal\u00eda Europea ha tomado la decisi\u00f3n de abrir una investigaci\u00f3n para indagar en los contratos adjudicados por las autoridades p\u00fablicas\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n<p>En su informe p\u00fablico de 142 p\u00e1ginas, la oficina nacional de auditor\u00eda chipriota describi\u00f3 las m\u00faltiples veces que plante\u00f3 preocupaciones sobre demoras, aumento de costos y la calidad y seguridad del proyecto.<\/p>\n<p>La oficina de auditor\u00eda recomend\u00f3 que se despojara al consorcio del contrato. La empresa de infraestructura de gas natural de Chipre, Etyfa, beneficiaria del proyecto, dijo que eso era imposible debido a la urgente necesidad de la terminal.<\/p>\n<p>El consorcio solicit\u00f3 25 millones de euros adicionales para cubrir el aumento del coste del acero, que fue aprobado por el Tesoro de Chipre en contra de la recomendaci\u00f3n de la oficina nacional de auditor\u00eda. Etyfa tambi\u00e9n renunci\u00f3 a su derecho a reclamar da\u00f1os y perjuicios al consorcio por los retrasos irrazonables.<\/p>\n<p>Pero el 18 de julio, fue Etyfa la que cancel\u00f3 el proyecto, diciendo en un comunicado que a pesar de todos sus esfuerzos, una \u201cserie de violaciones\u201d de los t\u00e9rminos contractuales por parte del consorcio liderado por China \u201cno dejan lugar a otra cosa que terminar este acuerdo\u201d y emprender acciones legales contra ellos.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"edcf745b-e538-4be0-8d70-8011b4b0fc77\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2289\/1288\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Cuando se les pregunt\u00f3 sobre las acusaciones de que no se hab\u00eda pagado al consorcio liderado por China, los funcionarios chipriotas dijeron que Etyfa hab\u00eda cumplido plenamente con sus obligaciones contractuales.<\/p>\n<p>El ministro de Energ\u00eda chipriota dijo que en los pr\u00f3ximos d\u00edas se convocar\u00e1 una nueva licitaci\u00f3n, con el objetivo de completar el proyecto \u201cen ocho meses\u201d.<\/p>\n<p>El consorcio, las empresas individuales y Etyfa no respondieron a las solicitudes de comentarios.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n Europea dijo que estaba al tanto de la investigaci\u00f3n, pero se neg\u00f3 a hacer comentarios.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/7e781ac3-5b3d-4b32-8e5d-17cf60c997fd\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1298627,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1100,10124,12467,18112,5323,3236],"class_list":["post-1298626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-chino","tag-chipre","tag-corrupcion","tag-gnl","tag-investiga","tag-proyecto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1298626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1298627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1298626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1298626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1298626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}