{"id":1292384,"date":"2024-07-26T13:28:08","date_gmt":"2024-07-26T13:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/yle-elimino-el-episodio-yes-dad-can-de-areena-el-creador-de-la-serie-usa-palabras-directas\/"},"modified":"2024-07-26T13:28:14","modified_gmt":"2024-07-26T13:28:14","slug":"yle-elimino-el-episodio-yes-dad-can-de-areena-el-creador-de-la-serie-usa-palabras-directas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/yle-elimino-el-episodio-yes-dad-can-de-areena-el-creador-de-la-serie-usa-palabras-directas\/","title":{"rendered":"Yle elimin\u00f3 el episodio Yes dad can de Areena: el creador de la serie usa palabras directas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>Un episodio de la serie &#8220;S\u00ed, padre puede&#8221; ha sido eliminado de Yle Areena debido al uso de lenguaje racista.  Pekka Lepikk\u00f6, autor de la serie, reflexiona sobre el fen\u00f3meno de la obsolescencia del uso del lenguaje en Iltalehti.<\/p>\n<div itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n<div class=\"article-image-container\" style=\"height:;padding-bottom:66.66666666666666%\"><img decoding=\"async\" class=\"image image-show\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1722000488_182_Yle-elimino-el-episodio-Yes-dad-can-de-Areena-el.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<p><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1722000488_182_Yle-elimino-el-episodio-Yes-dad-can-de-Areena-el.jpg\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"3000\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"2000\"\/><\/p>\n<p><meta itemprop=\"description\" content=\"Kyll\u00e4 is\u00e4 osaa -elokuva oli kev\u00e4\u00e4n 2024 hitti. Kuvassa ovat n\u00e4yttelij\u00e4t Tom Lindholm, Tuija Ernamo, Vilppu Eleinen ja Maiju Jokinen.\"\/><span class=\"caption-text\" itemprop=\"description\">La pel\u00edcula &#8220;S\u00ed, padre puede&#8221; fue un \u00e9xito en la primavera de 2024.  La imagen muestra a los actores Tom Lindholm, Tuija Ernamo, Vilppu Eleinen y Maiju Jokinen.<!-- --> <\/span><span class=\"media-source\">Jana Machackova-Oey<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<p class=\"paragraph\">Iltalehti inform\u00f3 ayer que Yle ha eliminado <em>pap\u00e1 puede manejarlo <\/em>&#8211; de la serie favorita <em>En camino<\/em>&#8211; del episodio Arena.  El episodio conten\u00eda lenguaje racista.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; En el episodio <em>En camino<\/em> Las expresiones racistas utilizadas no cumpl\u00edan con los requisitos de publicaci\u00f3n de Yle, dijo a Iltalehte el jefe del departamento de publicaciones de archivos de Yle. <strong>Maija Hupli.<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">Iltalehti se reuni\u00f3 con el guionista y director Pekka Lepik\u00f6, de 73 a\u00f1os, quien cre\u00f3 la serie de los a\u00f1os 90 y estaba escribiendo el gui\u00f3n de la que se estren\u00f3 esta primavera. <em>pap\u00e1 puede manejarlo<\/em> &#8211; pel\u00edcula favorita.  Como autor, es dif\u00edcil tomar una postura al respecto.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; El idioma cambia y todo cambia.  Si esta es la forma de pensar en este momento o si Yle tiene tales reglas, por supuesto que hay que seguirlas, admite.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En general, Lepik\u00f6 considera que el asunto es bastante peque\u00f1o.  Bien podr\u00eda editarse retroactivamente de esta manera.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Esa palabra podr\u00eda corregirse f\u00e1cilmente all\u00ed, sugiere.<\/p>\n<div class=\"article-image gallery center\" itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/img.ilcdn.fi\/I0pozT7OxXHcX8YX5WF06svOPHc=\/full-fit-in\/920x0\/img-s3.ilcdn.fi\/cdacfd665cd2ba1d06f282387b632d16ec40cce4ce91f888882d622fedf71576.jpg\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"3000\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"2000\"\/><\/p>\n<p><meta itemprop=\"description\" content=\"Pekka Lepikk\u00f6 pohtii sarjojen editoimista takautuvasti.\"\/><span class=\"caption-text\" itemprop=\"description\">Pekka Lepikk\u00f6 reflexiona retrospectivamente sobre el montaje de la serie.<!-- --> <\/span><span class=\"media-source\">Mikko Huisko<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph\">Lepikk\u00f6 cree que la gente sabe pensar que la serie se hizo hace 30 a\u00f1os.  No es que actualmente estemos haciendo un programa racista.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En su \u00e9poca, Lepikk\u00f6 no habr\u00eda utilizado ese lenguaje ni siquiera en humor.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; En ning\u00fan caso, por supuesto que no.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; No fue el lenguaje del autor, sino el humor del personaje, recuerda.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Lepikk\u00f6 tambi\u00e9n dice que hoy en d\u00eda ning\u00fan personaje podr\u00eda representar este tipo de broma o humor, pero al realizar la serie no parec\u00eda especial.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Al escribir una pel\u00edcula reciente, el uso del lenguaje no se discuti\u00f3 por separado.  Hoy en d\u00eda, la sensibilidad es el punto de partida.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Hoy en d\u00eda es evidente, no era necesario hablar de ello.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En opini\u00f3n de Lepik\u00f6, la gente puede ver programas que tienen d\u00e9cadas de antig\u00fcedad a pesar de que se utiliza un idioma diferente al actual.  En su opini\u00f3n, las advertencias de contenido utilizadas en la serie son un medio suficiente.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Es precisamente porque se refiere a que aqu\u00ed hay un lenguaje que no se utilizar\u00eda en este momento.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Lepikk\u00f6 no ha discutido recientemente la decisi\u00f3n de Yle con los actores.<\/p>\n<h3 class=\"subheadline\">Esto es de lo que se trata<\/h3>\n<p class=\"paragraph\">Presentado en 1994-1995 <em>pap\u00e1 puede manejarlo<\/em> todav\u00eda se puede ver en Yle Areena y, despu\u00e9s de su lanzamiento, la serie tambi\u00e9n se ha repetido varias veces.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Una pel\u00edcula basada en la serie de televisi\u00f3n que se estren\u00f3 a finales de marzo. <em>pap\u00e1 puede manejarlo<\/em> fue, con diferencia, la pel\u00edcula m\u00e1s vista en Finlandia durante el mes de abril.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La primera temporada de la serie ha sido eliminada de Yle Areena <em>En camino<\/em>episodio llamado  En el episodio eliminado en primavera, los personajes de la serie est\u00e1n de humor festivo.  El episodio utiliza una expresi\u00f3n que hoy se considera racista.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Entre otras cosas, los programas pueden contener informaci\u00f3n obsoleta o formas de expresi\u00f3n que no se utilizar\u00edan hoy en d\u00eda, describi\u00f3 en su mensaje el jefe de edici\u00f3n de archivos de Yle. <strong>Maija Hupli <\/strong>Para Iltalehti.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Sin embargo, seg\u00fan Hupl, la publicaci\u00f3n suele realizarse si se coloca una nota en Yle Areena.  Una entrada de este tipo tambi\u00e9n se puede encontrar <em>pap\u00e1 puede manejarlo <\/em>de la serie.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; El programa contiene expresiones de su \u00e9poca que no se usar\u00edan hoy en d\u00eda, est\u00e1 escrito al final de la descripci\u00f3n del programa.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iltalehti.fi\/viihdeuutiset\/a\/4014be69-64c3-4320-baff-a0fb6dc195ab\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-50<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un episodio de la serie &#8220;S\u00ed, padre puede&#8221; ha sido eliminado de Yle Areena debido al uso de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1292385,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[84803,27707,13830,54015,13001,1845,8258,20273,3667,11187,201347,3131,1000,985,1698,10875,2285],"class_list":["post-1292384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-24-horas","tag-areena","tag-creador","tag-dad","tag-directas","tag-elimino","tag-episodio","tag-literatura-y-medios-audiovisuales","tag-medios-audiovisuales","tag-medios-de-comunicacion","tag-operaciones-cinematograficas-y-cinematograficas-y-de-video","tag-palabras","tag-pelicula","tag-serie","tag-television-y-peliculas","tag-usa","tag-yle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1292384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1292385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1292384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1292384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1292384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}