\u201cVeo que est\u00e1s tomando un cosmo de melocot\u00f3n\u201d, me dice Candace Bushnell mientras se desliza hacia su asiento en Caravaggio, en el Upper East Side de Nueva York, un mi\u00e9rcoles por la noche. Lleva un vestido tubo lila de Adam Lippes y unas sandalias con hebillas de Jimmy Choo en color beige mantecoso, y el pelo peinado con las capas suaves y sutiles propias de este barrio. Este restaurante italiano con servilletas blancas es uno de sus locales locales (vive en el piso de arriba con sus dos caniches est\u00e1ndar, Pepper y Prancer) y, despu\u00e9s de pedir un cosmo de melocot\u00f3n para ella, un camarero de traje se lo sirve r\u00e1pidamente en la mesa.<\/p>\n
Bushnell es, por supuesto, la suma sacerdotisa de lo cosmopolita. Conocida y venerada por muchos como la Carrie Bradshaw de la vida real, escribi\u00f3 Sexo en la ciudad<\/em>el chispeantemente ingenioso Observador de Nueva York <\/em>La columna que se convirti\u00f3 en libro en 1996 dio origen al fen\u00f3meno HBO y lanz\u00f3 en masa la bebida rosa. La franquicia tambi\u00e9n catapult\u00f3 a Bushnell al canon de las It Girls literarias de Nueva York. Incluso su residencia actual tiene algo de esa historia. “Dorothy Parker viv\u00eda en este edificio”, bromea Bushnell, con su voz ligeramente ronca, antes de decir con seriedad: “Probablemente muri\u00f3 all\u00ed”.<\/p>\n Si bien las piezas de tendencia a medio terminar anuncian el regreso del cosmo casi todos los a\u00f1os, nunca pasa de moda. Lo mismo puede decirse de Sexo y la ciudad. <\/em>El programa ha estado en televisi\u00f3n de forma continua desde su estreno en 1998, ya sea en distribuci\u00f3n censurada en E! o en streaming en Max, y sigue Rico material para memes<\/a>Pero su llegada a Netflix a principios de este a\u00f1o le present\u00f3 otra ola de espectadores, y provoc\u00f3 una oleada de titulares<\/a> me pregunto si la estereot\u00edpicamente mojigata Generaci\u00f3n Z se rebelar\u00eda ante la primera menci\u00f3n de “estilo funky” o se resistir\u00eda a la muy discutida falta de diversidad del programa.<\/p>\n Bushnell pone los ojos en blanco ante el discurso. \u201cHay gente que se me acerca y me dice que el programa les cambi\u00f3 la vida\u201d, dice, o \u201c’El programa me salv\u00f3 cuando estaba deprimida’\u201d. Si los Zoomers critican a Carrie y compa\u00f1\u00eda, no se ha notado fuera de l\u00ednea. \u201cLa gente no entender<\/em>\u201d \u2014Bushnell habla en cursiva\u2014 \u201cque mirar Sexo en la ciudad <\/em>\u201cEs un rito de iniciaci\u00f3n para todas estas j\u00f3venes que van a la universidad\u201d.<\/p>\n Lo hago, porque yo era uno de ellos: a principios de los a\u00f1os 2000, mis compa\u00f1eros de cuarto de la universidad y yo nos com\u00edamos en exceso las series en formato VHS y catalog\u00e1bamos nuestras citas favoritas en notas adhesivas (\u201cPuedes sacar el Shar Pei del pene, pero nunca podr\u00e1s sacar al perro del hombre\u201d). La entusiasta positividad sexual del programa validaba, incluso alentaba, nuestra propia actividad extracurricular y nuestras obscenas conversaciones de la ma\u00f1ana siguiente, aunque Bushnell deja claro ahora que nunca lo escribi\u00f3 para nosotras. \u201cSe trataba de mujeres de unos 30 a\u00f1os, pero lo que<\/em>,” ella dice.<\/p>\n \u201c\u00bfSal\u00ed con un senador? S\u00ed, sal\u00ed. \u00bfSe me orin\u00f3 encima? No\u201d.<\/p><\/blockquote>\n En una \u00e9poca en la que la modernidad Las citas son una sensaci\u00f3n particularmente desgarradora<\/a> ambos en<\/a>y fuera de las aplicaciones<\/a>, Sexo en la ciudad<\/em> Tambi\u00e9n se ha convertido en un portal de fantas\u00eda al pasado de Nueva York de Bushnell, cuando hacer planes o encontrar pareja de cualquier tipo parec\u00eda casi sencillo. \u201cEn los a\u00f1os 80 y 90, Nadie renunciaba a las citas<\/a> \u201cDurante tres a\u00f1os, y probablemente no hubiera sido posible, de todos modos, porque habr\u00edas ido a un bar o al supermercado o habr\u00edas ido a ver a los patinadores en Wollman Rink\u201d, dice. \u201cHabr\u00edas entablado una conversaci\u00f3n con alguien\u201d. La gente se encontraba con prospectos regularmente en la calle, insiste. La propia Bushnell solo se quedaba en casa los martes por la noche. \u201cEra un patio de recreo\u201d.<\/p>\n Al igual que otros 2,5 millones en Sexo en la ciudad<\/em>En la primera semana de ‘s en Netflix, Bushnell volvi\u00f3 a ver la serie nacida de su propiedad intelectual esta primavera y record\u00f3 cu\u00e1n fielmente los primeros episodios adaptaron su escritura. El piloto comienza igual que su libro, con una periodista llamada Elizabeth que es ignorada por un banquero de inversiones antes de que el t\u00e9rmino “ghosting” siquiera entrara en la jerga. Bushnell, que se describe a s\u00ed misma como una “antrop\u00f3loga social”, tambi\u00e9n origin\u00f3 tramas sobre “modelizadores” (tipo Leo DiCaprio) y el club sexual de parejas swingers Le Trapeze, mucho antes de que la no monogamia consensuada se sintiera pr\u00e1cticamente omnipresente. “Realmente me hizo volver a esos d\u00edas”, me dice en un susurro melanc\u00f3lico. “Es extra\u00f1o<\/em> porque fue gran parte de mi vida, y por supuesto la gente siempre dice\u201d \u2014adopta un graznido de ni\u00f1a\u2014 \u201c’Oh, es mi vida<\/em>.’\u201d Ella vuelve a poner su caja registradora en la normalidad. \u201cPero, no, es en realidad <\/em>mi vida.”<\/p>\n Bradshaw tom\u00f3 prestado de Bushnell m\u00e1s de lo que jam\u00e1s me di cuenta. En el episodio de 2000 \u201cPolitically Erect\u201d, Carrie sale con un pol\u00edtico local (el famoso John Slattery) que tiene un fetiche con la orina. Aproximadamente un a\u00f1o antes, los tabloides informaron sobre Bushnell viajando a Palm Beach con el ex senador republicano de Nueva York Alfonse \u201cAl\u201d D’Amato, que acababa de dejar el cargo y era conocido, exclama Bushnell, como \u201cel rey de los baches\u201d por su atenci\u00f3n a la infraestructura local. \u201c\u00bfSal\u00ed con un senador? S\u00ed, lo hice\u201d, dice. \u201c\u00bfSe me orin\u00f3 encima? No\u201d.<\/p>\n Y aunque Carrie se enganch\u00f3 con un modelo masculino de alma sensible en la primera temporada, Bushnell comparte: “Tuve sexo con el real <\/em>Modelo de ropa interior de Calvin Klein\u201d, Michael Bergin<\/a>Dejo escapar que Bergin tambi\u00e9n sali\u00f3 con Carolyn Bessette-Kennedy antes de casarse con John F. Kennedy, Jr. \u201cRealmente no sab\u00eda fecha<\/em> \u2014Lo s\u00e9 \u2014responde Bushnell con iron\u00eda\u2014. \u00c9ramos amigos, amigos con derechos.<\/p>\n De hecho, Bushnell sali\u00f3 con el verdadero Mr. Big, un alias del ex ejecutivo de Cond\u00e9 Nast Ron Galotti, de quien, seg\u00fan ella, rompi\u00f3 con ella el mismo d\u00eda que recibi\u00f3 una caja de copias anticipadas de Sexo en la ciudad<\/em>. Y sigue siendo amiga de la inspiraci\u00f3n de la vida real para la “chica fiestera internacional”. Amalita Amalfi<\/a>un ex Moda<\/em> La editora que sirvi\u00f3 como puerta de entrada para la obsesi\u00f3n de Bushnell, y por lo tanto de Carrie, con los Manolo Blahniks. \u201cDe hecho, la ver\u00e9 esta noche\u201d, me dice Bushnell, despu\u00e9s de que pedimos dos tazones de ling\u00fcines con almejas.<\/p>\n Bushnell s\u00f3lo trabaj\u00f3 en la sala de guionistas de HBO durante las dos primeras temporadas, pero los paralelismos continuaron. Al igual que Carrie en los brillantes episodios de Los \u00c1ngeles, Bushnell tuvo un encontronazo con Matthew McConaughey en Los \u00c1ngeles, no en una reuni\u00f3n general aduladora, sino en una fiesta en el Chateau Marmont. En 2002, Bushnell se cas\u00f3 con Charles Askegard, un bailar\u00edn principal del New York City Ballet, y poco despu\u00e9s, el espect\u00e1culo eligi\u00f3 al \u00edcono del ballet Mikhail Baryshnikov como el amante de Carrie. (Bushnell y Askegard se divorciaron en 2012).<\/p>\n \u201cTu apartamento es solo un lugar para dormir, vestirte, ducharte y tal vez tener sexo. Y luego salir a la noche\u201d.<\/p><\/blockquote>\n Bushnell hace un juego de la superposici\u00f3n en su espect\u00e1culo unipersonal \u201cTrue Tales of Sex, Success and Sexo en la ciudad<\/em>\u201d, que ha estado de gira por Estados Unidos y el Reino Unido y llegar\u00e1 a Australia en diciembre. Bushnell vendi\u00f3 inicialmente los derechos de su columna por unos 100.000 d\u00f3lares y todav\u00eda recibe una peque\u00f1a parte cuando aparecen nuevas encarnaciones (como pel\u00edculas o Y as\u00ed como as\u00ed\u2026<\/em>) nacen. Sin embargo, ella dice que ha ganado la mayor parte de su dinero escribiendo best-sellers como 4 rubias<\/em> (por el que recibi\u00f3 un contrato de un mill\u00f3n de d\u00f3lares), Lapiz labial de la selva<\/em>y Los diarios de Carrie <\/em>(los dos \u00faltimos tambi\u00e9n fueron adaptados para la televisi\u00f3n).<\/p>\n El Nueva York de hoy depende demasiado de la tecnolog\u00eda y de la riqueza de los fondos de cobertura para el gusto de Bushnell; incluso este restaurante, se\u00f1ala, es \u201crid\u00edculamente caro\u201d. \u201cCuando ibas a un club, no se trataba de servicio de botella\u201d, dice sobre la ciudad en los a\u00f1os 90. Se primaba el arte y la gente interesante por encima de la riqueza. (Un ejemplo: a menudo se encontraba con el futuro presidente Donald Trump, que sal\u00eda \u201ctodas las noches\u201d con su segunda esposa Marla Maples, y Bushnell se\u00f1ala que \u201cno lo tomaban en serio\u201d). \u201cInstagram ha cambiado todo eso. Todo el mundo dice: ‘Es falso’. Es como, ‘No, conozco a esas personas, \u00a1y realmente est\u00e1n en ese maldito yate!’\u201d. Aun as\u00ed, no est\u00e1 dispuesta a caminar, vestida con un Jimmy Choo, por el sendero de los recuerdos. \u201cPor otro lado, \u00bfa qui\u00e9n le importa c\u00f3mo era hace 25 a\u00f1os?\u201d<\/p>\n Ella no presta mucha atenci\u00f3n a sus descendientes It Girl, pero la idea de Julia Fox como una ni\u00f1a mimada de Versace luchando contra un problema de ratones en su modesto apartamento, como Fox una vez revel\u00f3 en TikTok<\/a>No le sorprende que Bushnell haya surgido en \u201cuna \u00e9poca en la que todo el mundo ten\u00eda un peque\u00f1o apartamento de una habitaci\u00f3n\u201d, dice, antes de aclarar que \u201csi ten\u00edas suerte\u201d. En Nueva York, eso no importa (o al menos no deber\u00eda). \u201cTu apartamento es solo un lugar para dormir, vestirte, ducharte y tal vez tener sexo. Y luego salir a la noche\u201d.<\/p>\n Despu\u00e9s de la cena, Bushnell termin\u00f3 saliendo con \u201cAmalita\u201d, me cuenta por tel\u00e9fono al d\u00eda siguiente, \u201cy me present\u00f3 a un Productor de Broadway <\/em>“Quien gan\u00f3 un premio Tony. Vamos a ir a ver un espect\u00e1culo alg\u00fan d\u00eda”. Bushnell suena divertido y un poco esperanzado al mismo tiempo. \u00bfUn cosmopolita de melocot\u00f3n y un hombre prometedor un mi\u00e9rcoles por la noche? “Ah\u00ed lo tienes”, dice Bushnell. “Es Nueva York”.<\/p>\n Cr\u00e9dito de la imagen superior: vestido de Dior cortes\u00eda de Albright Fashion Library, guantes del propio estilista<\/em><\/p>\n Fotograf\u00edas de Sofia Alvarez<\/em><\/p>\n Estilismo de Stephanie Sanchez<\/em><\/p>\n Cabello: Christiaan van Bremen<\/em><\/p>\n Maquillaje: Jewels Grogan<\/em><\/p>\n Director de fotograf\u00eda: Alex Pollack<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721916614_728_Candace-Bushnell-habla-de-lo-que-piensa-la-generacion-Z.jpg\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721916614_233_Candace-Bushnell-habla-de-lo-que-piensa-la-generacion-Z.jpg\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721916615_778_Candace-Bushnell-habla-de-lo-que-piensa-la-generacion-Z.jpg\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721916615_781_Candace-Bushnell-habla-de-lo-que-piensa-la-generacion-Z.jpg\")
<\/div>\n