\n<\/p>\n
El aumento de los costes de la energ\u00eda y la guerra de Rusia en Ucrania han provocado el mayor aumento de los precios minoristas del Reino Unido en m\u00e1s de una d\u00e9cada. En abril, los precios subieron un 2,7 por ciento interanual, el nivel m\u00e1s alto desde septiembre de 2011. Este fue el resultado del \u00edndice mensual publicado el mi\u00e9rcoles por la asociaci\u00f3n minorista BRC y el instituto de investigaci\u00f3n de mercado Nielsen IQ.En marzo, la plusval\u00eda fue del 2,1 por ciento.\n<\/p>\n
Los precios de los alimentos aumentaron un 3,5 por ciento. Los precios de los llamados art\u00edculos no alimentarios, especialmente muebles, productos electr\u00f3nicos y libros, subieron un 2,2 por ciento. Este fue el mayor aumento desde que comenzaron los registros en 2006.\n<\/p>\n
La directora del British Retail Consortium (BRC), Helen Dickinson, anunci\u00f3 que los minoristas est\u00e1n haciendo todo lo posible para mantener los precios bajos. Sin embargo, los consumidores tendr\u00edan que estar preparados para nuevos aumentos en los costos. Recientemente, algunas grandes cadenas de supermercados hab\u00edan reducido los precios de los alimentos b\u00e1sicos.\n<\/p>\n
Los aumentos de costos est\u00e1n afectando a millones de personas en el Reino Unido. El primer ministro Boris Johnson admiti\u00f3 recientemente que el gobierno podr\u00eda hacer m\u00e1s para aliviar a los consumidores. El aumento de los precios de la energ\u00eda y los impuestos m\u00e1s altos son un tema clave en las elecciones locales en muchas comunidades brit\u00e1nicas este jueves. Si los conservadores gobernantes pierden significativamente, esto podr\u00eda costarle a Johnson su cargo. (dpa)\n<\/p>\n<\/div>\n