{"id":1285925,"date":"2024-07-21T18:00:25","date_gmt":"2024-07-21T18:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-pesar-de-la-masacre-los-estudiantes-en-bangladesh-continuan-con-las-manifestaciones\/"},"modified":"2024-07-21T18:00:30","modified_gmt":"2024-07-21T18:00:30","slug":"a-pesar-de-la-masacre-los-estudiantes-en-bangladesh-continuan-con-las-manifestaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-pesar-de-la-masacre-los-estudiantes-en-bangladesh-continuan-con-las-manifestaciones\/","title":{"rendered":"A pesar de la &#8216;masacre&#8217;, los estudiantes en Bangladesh contin\u00faan con las manifestaciones"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>En realidad, se supon\u00eda que el toque de queda en Bangladesh se levantar\u00eda este fin de semana, el domingo por la noche.  La medida est\u00e1 ahora en vigor indefinidamente, aunque no ha hecho nada para detener las protestas estudiantiles contra el gobierno.  Despu\u00e9s de que tropas fronterizas y unidades paramilitares fueran desplegadas contra los estudiantes el jueves, quieren justicia y rendici\u00f3n de cuentas por las m\u00e1s de cien muertes de los \u00faltimos d\u00edas.  El domingo fueron parcialmente justificados por el Tribunal Supremo en su demanda original sobre reformas en el mercado laboral.  Pero ese acto instintivo llega demasiado tarde, dada la \u201ccarnicer\u00eda\u201d que ocurri\u00f3 <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/x.com\/SAAGanthology\/status\/1814954182069154110\">seg\u00fan periodistas locales<\/a> ha logrado. <\/p>\n<p>Los estudiantes del pa\u00eds del sur de Asia se han manifestado durante semanas contra la reintroducci\u00f3n de una cuota laboral para los familiares de los luchadores por la independencia que lucharon por la secesi\u00f3n de Pakist\u00e1n en la d\u00e9cada de 1970, cuando Bangladesh todav\u00eda era Pakist\u00e1n Oriental.  El 30 por ciento de los empleos gubernamentales se reservar\u00edan para familias de veteranos registradas oficialmente.  La medida fue descartada en 2018; su reintroducci\u00f3n se sumar\u00eda a las cuotas vigentes para brindar mejores oportunidades a los estudiantes de comunidades desfavorecidas. <\/p>\n<p>Se trata de un duro golpe para los estudiantes que &#8220;quedan&#8221; y tienen que buscar trabajo, mientras la econom\u00eda de Bangladesh lucha contra problemas y una alta inflaci\u00f3n.  Las familias favoritas de los luchadores por la libertad tambi\u00e9n se cuentan entre el electorado permanente de la Primera Ministra Sheikh Hasina, lo que para muchos estudiantes que protestan es un indicio de corrupci\u00f3n en el sistema gubernamental. <\/p>\n<p>Miembros del ala juvenil del partido Liga Awami de Hasina protestaron contra las manifestaciones en curso a principios de la semana pasada.  Cuando posteriormente los estudiantes ignoraron una orden de cerrar universidades en todo el pa\u00eds, se tomaron medidas brutales.  Los manifestantes fueron alcanzados por balas o veh\u00edculos y los transe\u00fantes quedaron atrapados en la violencia.<\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote dmt-quote--type-streamer\" data-styled=\"None\">\n<p>Los estudiantes llevan semanas manifest\u00e1ndose contra la reintroducci\u00f3n de una cuota laboral para los familiares de los independentistas<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><\/picture><figcaption class=\"description\"><strong>Estudiantes<\/strong> frente a la polic\u00eda en Dhaka, Bangladesh.  <\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Anik Rahman\/AP<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Las mayores protestas en d\u00e9cadas<\/h2>\n<p>Los medios locales hablan de las protestas sociales y pol\u00edticas de mayor escala en al menos dos d\u00e9cadas.  Y la represi\u00f3n m\u00e1s mort\u00edfera contra ello.  Este fin de semana, adem\u00e1s del toque de queda, tambi\u00e9n hubo un corte total de las telecomunicaciones. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/x.com\/netblocks\/status\/1815040519048720474\">en vigor<\/a>.  Esto dificulta que los hospitales transmitan sus datos y que los periodistas recopilen informaci\u00f3n por tel\u00e9fono o Internet.  Los peri\u00f3dicos del fin de semana aparecieron impresos: los lectores que lograron hacerse con las ediciones del domingo, <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/x.com\/NetraNews\/status\/1814885376844050443\">leer acerca de <\/a>\u201cprotestas, violencia, asesinatos\u201d (portada de <em>Nueva era) <\/em> a pesar del toque de queda<em\/>. <\/p>\n<p>Seg\u00fan la agencia de noticias AFP, al menos 150 personas han muerto desde la escalada del martes, principalmente a consecuencia de la violencia policial. <\/p>\n<p>\u201cSuponemos que la cifra real es mayor\u201d, dice por tel\u00e9fono el periodista Tasneem Khalil. <em>NRC<\/em>.  Khalil huy\u00f3 de Bangladesh despu\u00e9s de ser detenido por el servicio de inteligencia en 2007 debido a su trabajo period\u00edstico sobre abusos contra los derechos humanos.  Ahora huye de Suecia. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/netra.news\/\" target=\"_blank\">la plataforma de noticias en l\u00ednea NetraNews<\/a>.  Periodistas de investigaci\u00f3n informaron anteriormente sobre prisiones secretas en Bangladesh que eran utilizadas por las fuerzas de seguridad.  La plataforma es independiente y Khalil apoya a los l\u00edderes pol\u00edticos del mayor partido de oposici\u00f3n de Bangladesh, el BNP.<\/p>\n<p>El redactor jefe Khalil dice que &#8220;a veces ten\u00eda que llamar cincuenta veces&#8221; al tel\u00e9fono fijo (el WiFi y los datos m\u00f3viles no funcionan) para contactar con los periodistas.  \u201cLuego gritamos nuestras preguntas y ellos responden a gritos, de manera incre\u00edblemente dif\u00edcil de escuchar\u201d. <\/p>\n<p>Los banglades\u00edes no s\u00f3lo est\u00e1n conmocionados por la violencia, sino tambi\u00e9n consternados por qui\u00e9n la orden\u00f3.  En diecisiete a\u00f1os en el poder, Sheikh Hasina, reelegida por quinta vez este a\u00f1o, nunca ha llamado al ej\u00e9rcito.  Tiene v\u00ednculos m\u00e1s estrechos con otras fuerzas de seguridad.  Pero la polic\u00eda armada ya estaba &#8220;agotada&#8221; despu\u00e9s de semanas de manifestaciones en curso, dijeron fuentes a NetraNews.  Khalil: \u201cCuriosamente, las unidades del ej\u00e9rcito desplegadas se han mostrado reacias.  Hasta donde podemos determinar, no fueron militares quienes dispararon contra los estudiantes\u201d.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.667334000667334\" data-gn4-data-id=\"data118775580\" data-open-in-lightbox=\"\" src=\"https:\/\/images.nrc.nl\/51ECxsw25qJPmnIFu38XwYAlImE=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/O4NkXF9mm7zPKa0sNC8sm4dNNWk=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/nr-QljCrCryy6It-XGXAlAdGwSs=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/Ml-nwv1_sSc7IJvQF279Zv5uGvk=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/51ECxsw25qJPmnIFu38XwYAlImE=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/l6XeKXALjdDTR-w43U166AHlaIw=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/ztGeNbvSXFD7_YMzRjrzAi8xqzo=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/ztGeNbvSXFD7_YMzRjrzAi8xqzo=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/A3b1j6j_wYzkSRU6yzrPV6XG_3g=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/vgWrDfrpbJgqGn-XhtcU3ZxRfWM=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data118775580-066b9c.jpg\" bad-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><\/picture><figcaption class=\"description\"><strong>soldados<\/strong> Una pareja dice que regresar\u00e1 a casa como resultado del nuevo toque de queda en Bangladesh.  <\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Rajib Dhar\/AP<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">disparar a matar<\/h2>\n<p><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/x.com\/ZulkarnainSaer\/status\/1814639988333514773\">J\u00f3venes oficiales del ej\u00e9rcito declararon el s\u00e1bado<\/a> que ellos mismos quedaron asombrados por ello <em>disparar a matar<\/em> orden que se hubiera dictado.  Por el contrario, los l\u00edderes de las protestas estudiantiles se dirigieron a ellos a trav\u00e9s de publicaciones en Facebook y X (tan pronto como se pudo encontrar una l\u00ednea de Internet).  &#8220;Sabemos que est\u00e1s con la gente&#8221;.  <\/p>\n<p>Despu\u00e9s del jueves sangriento, los estudiantes endurecieron sus demandas: ya no se trata &#8220;s\u00f3lo&#8221; de la cuota de veteranos.  Los manifestantes quieren &#8220;rendici\u00f3n de cuentas&#8221; por las muertes.  &#8220;Eso es dif\u00edcil de lograr en Bangladesh&#8221;, dice. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.soas.ac.uk\/about\/naomi-hossain\" target=\"_blank\">la polit\u00f3loga Naomi Hossain, de la Universidad SOAS de Londres<\/a>a cambio de <em>NRC<\/em>.  Las protestas ahora est\u00e1n dirigidas contra el gobierno. <\/p>\n<p>El domingo por la tarde se conoci\u00f3 la sentencia del Tribunal Supremo, que se pronunci\u00f3 sobre la cuota de empleo dos semanas antes de lo previsto.  Los presidentes del Tribunal Supremo califican su reintroducci\u00f3n de &#8220;ilegal&#8221;.  Pero el tribunal no recomienda eliminar la cuota por completo, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/asia-pacific\/bangladesh-extends-curfew-ahead-court-hearing-controversial-job-quotas-2024-07-21\/\" target=\"_blank\">pero d\u00e9jalo<\/a>: 5 por ciento de empleos gubernamentales para las familias de los luchadores por la independencia en lugar del 30 por ciento.  Tambi\u00e9n se reserva una proporci\u00f3n menor para las minor\u00edas.  &#8220;Los estudiantes <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2024\/7\/16\/whats-behind-bangladeshs-violent-quota-protests\" target=\"_blank\">desear<\/a> no restringir en absoluto las oportunidades de los grupos marginados\u201d, afirm\u00f3 Naomi Hossain.  \u201cY bueno, la Corte Suprema ahora ha discutido este punto espec\u00edfico.  Pero en realidad ya hace mucho que superamos eso\u201d. <\/p>\n<p>Khalil controla ahora, a distancia, si las manifestaciones continuar\u00e1n y si habr\u00e1 una represi\u00f3n total por parte del ej\u00e9rcito ordenada a tal efecto.  \u201cTal vez Hasina se haya excedido\u201d, especula.  Hossain no ve otra opci\u00f3n que m\u00e1s violencia a la vista.  Tambi\u00e9n se\u00f1ala que los oponentes pol\u00edticos de Hasina pueden aprovechar la creciente protesta estudiantil.  El partido de oposici\u00f3n BNP, pero tambi\u00e9n grupos islamistas radicales, podr\u00edan verse involucrados.  &#8220;Si los manifestantes no se dan por vencidos despu\u00e9s de estos ataques, \u00bfc\u00f3mo puede el gobierno tomar medidas a\u00fan m\u00e1s duras?&#8221;<\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4860326\" headline=\"Ondanks  \u2018bloedbad\u2019 gaan studenten in Bangladesh door met demonstraties \" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/07\/21\/ondanks-bloedbad-gaan-studenten-in-bangladesh-door-met-demonstraties-a4860326\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4860326\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"166\" data-topic-name=\"Mensenrechten\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/07\/21\/ondanks-bloedbad-gaan-studenten-in-bangladesh-door-met-demonstraties-a4860326\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En realidad, se supon\u00eda que el toque de queda en Bangladesh se levantar\u00eda este fin de semana, el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1285926,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[62251,99,2167,9017,246,36,5366,20355,3109],"class_list":["post-1285925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bangladesh","tag-con","tag-continuan","tag-estudiantes","tag-las","tag-los","tag-manifestaciones","tag-masacre","tag-pesar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1285925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1285925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1285925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1285925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}