{"id":1280254,"date":"2024-07-17T10:38:30","date_gmt":"2024-07-17T10:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-titular-olimpico-de-ucrania-entre-el-deporte-y-la-guerra\/"},"modified":"2024-07-17T10:38:34","modified_gmt":"2024-07-17T10:38:34","slug":"el-titular-olimpico-de-ucrania-entre-el-deporte-y-la-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-titular-olimpico-de-ucrania-entre-el-deporte-y-la-guerra\/","title":{"rendered":"El titular ol\u00edmpico de Ucrania entre el deporte y la guerra"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Igor Radivilov se despierta todos los d\u00edas con dolor en los hombros.  A\u00f1os de entrenamiento sobre los rings, una de sus dos disciplinas favoritas, le han pasado factura.  Y, sin embargo, la gimnasta ucraniana contin\u00faa.  Porque sabe que sus doloridos hombros llevar\u00e1n las esperanzas de toda una naci\u00f3n en los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds.  Una naci\u00f3n que sufre por tercer a\u00f1o consecutivo la guerra de agresi\u00f3n rusa contra Ucrania.<\/p>\n<p>&#8220;Desde el comienzo de la guerra, el mundo entero ha visto c\u00f3mo los ucranianos, especialmente los atletas, estas personas fuertes, contin\u00faan con su trabajo pase lo que pase&#8221;, dijo Radivilov a DW antes de un entrenamiento ol\u00edmpico en la ciudad de Cottbus, en el este de Alemania.  &#8220;Y, por supuesto, estoy orgulloso de enarbolar la bandera de nuestro pa\u00eds en competiciones de tan alto perfil. Estoy orgulloso de representar a mi pa\u00eds&#8221;.<\/p>\n<h2>Los deportistas ucranianos tienen que entrenar en el extranjero<\/h2>\n<p>Como muchos atletas ucranianos de alto nivel, la gimnasta de 31 a\u00f1os se ha visto obligada a entrenar en el extranjero desde que estall\u00f3 la guerra en febrero de 2022.  Sus compa\u00f1eros est\u00e1n repartidos por toda Europa.  Por ejemplo, Illia Kovtun, el &#8220;deportista del a\u00f1o 2023&#8221; ucraniano y una de las esperanzas de su pa\u00eds de ganar la medalla de oro en Par\u00eds, se encuentra en Croacia.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"69588362\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/69588362_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"El campe\u00f3n europeo Illia Kowtun de Ucrania en abril de 2024 durante su ejercicio en el campeonato europeo sobre el caballo con arcos.\" style=\"padding-bottom: 56.25%; height: 0; max-height: 0;\"\/><figcaption class=\"img-caption\">La campeona europea Illia Kowtun, aqu\u00ed en el caballo con arcos, es una de las esperanzas de oro de Ucrania en Par\u00eds <small class=\"copyright\">Imagen: Filippo Tomasi\/IPA Sport\/Picture Alliance <\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Cada uno de nosotros persigue sus propios objetivos&#8221;, afirma Radiwilow.  &#8220;En la competici\u00f3n por equipos se trata de buenas actuaciones individuales. Para m\u00ed es muy pr\u00e1ctico entrenar aqu\u00ed, los dem\u00e1s muchachos entrenan en otros lugares. Luego iremos&#8221;. <em>[in Paris &#8211; Anm. d. Red.]<\/em>  juntos y no hay problemas para competir juntos&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, los activos que no pudieron salir de Ucrania estaban &#8220;bajo una presi\u00f3n constante y un estr\u00e9s implacable&#8221;, dijo Radivilov.  &#8220;Psicol\u00f3gicamente es muy dif\u00edcil. Misiles, explosiones, cortes de energ\u00eda, alertas de ataques a\u00e9reos. Los atletas all\u00ed tienen que adaptarse y entrenar en condiciones tan dif\u00edciles&#8221;.<\/p>\n<p>En los primeros dos meses despu\u00e9s del ataque ruso, Radivilov tambi\u00e9n estuvo atrapado en la capital, Kiev, como un hombre en edad militar.  &#8220;Est\u00e1bamos en shock y no sab\u00edamos qu\u00e9 hacer. Ya no se hablaba de deportes ni de entrenamiento para competiciones. Comenz\u00f3 la guerra y todo se paraliz\u00f3. Fueron los tiempos m\u00e1s dif\u00edciles&#8221;.<\/p>\n<p><span data-slot-id=\"Article_InContent-1\" class=\"rich-text-ad\"\/><\/p>\n<h2>Abuelos asesinados en ataques rusos<\/h2>\n<p>En la base ol\u00edmpica de Cottbus, Radiwilow entrena seis horas al d\u00eda en las anillas y para el salto, en algunos de los mejores torneos alemanes.  Los conoce a todos bien, porque Radiwilow compite con el SC Cottbus en la Bundesliga masculina de gimnasia desde 2014.  Esta vez su esposa y su hijo de tres meses se quedaron en Kiev.<\/p>\n<p>&#8220;Tengo que prepararme para los Juegos Ol\u00edmpicos&#8221;, dijo Radiwilow.  &#8220;Cuento con todo el apoyo y mi esposa tambi\u00e9n recibe toda la ayuda que necesita. Por eso, la decisi\u00f3n de entrenar para los Juegos Ol\u00edmpicos aqu\u00ed en Alemania no es s\u00f3lo m\u00eda, sino que la tomamos juntos en familia. Mi familia est\u00e1 a salvo y todo est\u00e1 bien. bien.&#8221;<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"62906376\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/62906376_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Bloque de apartamentos destruido en Mariupol\" style=\"padding-bottom: 56.25%; height: 0; max-height: 0;\"\/><figcaption class=\"img-caption\">En Mariupol se libran combates desde febrero de 2022: la ciudad es repetidamente blanco de ataques a\u00e9reos rusos.<small class=\"copyright\">Imagen: Alexander Ermochenko\/REUTERS<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>No siempre fue as\u00ed.  Dos de sus abuelos murieron en ataques con cohetes rusos contra su ciudad natal de Mariupol, en el este del pa\u00eds.  La gimnasta les dedic\u00f3 la medalla de bronce que gan\u00f3 en el Campeonato de Europa de M\u00fanich 2022.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Ministerio de Deportes de Ucrania, m\u00e1s de 470 atletas y entrenadores ucranianos han muerto en la guerra con Rusia.  M\u00e1s de 500 instalaciones deportivas resultaron da\u00f1adas o destruidas.  \u00bfRadiwilow se siente culpable porque ahora est\u00e1 lejos de la muerte y la destrucci\u00f3n en su tierra natal?  &#8220;Hay que vivir seg\u00fan las circunstancias&#8221;, respondi\u00f3 la gimnasta.  &#8220;Hay personas cuyas vidas son mucho peores. Estoy en el lugar que necesito en este momento&#8221;.<\/p>\n<h2>Ucrania quiere la atenci\u00f3n del mundo en Par\u00eds<\/h2>\n<p>Dado que a muchos atletas de Rusia y su aliado Bielorrusia no se les permite participar en las competiciones de Par\u00eds, se ha calmado el debate sobre un posible boicot ucraniano a los juegos.  &#8220;Lo m\u00e1s importante es que seamos capaces de rendir&#8221;, afirm\u00f3 Radiwilow.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"69547368\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/69547368_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"El gimnasta ucraniano Igor Radivilov besa su medalla de bronce en la ceremonia de entrega de medallas en los Juegos Ol\u00edmpicos de Londres 2012.\" style=\"padding-bottom: 56.25%; height: 0; max-height: 0;\"\/><figcaption class=\"img-caption\">Hace doce a\u00f1os, en los Juegos de Londres 2012, Radiwilow gan\u00f3 una medalla de bronce<small class=\"copyright\">Imagen: Julie Jacobson\/AP\/Picture Alliance <\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>Para Ucrania es importante participar en los Juegos Ol\u00edmpicos y &#8220;atraer la atenci\u00f3n del mundo entero&#8221;, declar\u00f3 a DW el pasado mes de mayo el ministro de Deportes ucraniano, Matwij Bidny.  &#8220;Para nosotros est\u00e1 claro que no debemos perder esta plataforma. Tenemos que se\u00f1alar la posici\u00f3n de Ucrania all\u00ed, la resistencia de Ucrania y la voluntad de Ucrania de ganar&#8221;.<\/p>\n<p>Radiwilov es cualquier cosa menos un extra\u00f1o en el escenario ol\u00edmpico.  En Par\u00eds competir\u00e1 por cuarta vez en los Juegos Ol\u00edmpicos.  Su mayor \u00e9xito hasta la fecha: el bronce en salto en los Juegos de Londres 2012. Se trata de una disciplina, seg\u00fan la gimnasta, en la que su trabajo y voluntad de sacrificio culminan en un momento que dura apenas unos segundos.  Su larga experiencia en los Juegos Ol\u00edmpicos no es crucial.<\/p>\n<p>&#8220;No importa si jugaste uno, cuatro, cinco o seis partidos&#8221;, dijo Radiwilow.  &#8220;S\u00f3lo estoy concentrado en demostrarme a m\u00ed mismo que soy capaz de hacer esto. Y mientras tenga la fuerza suficiente, tengo que hacerlo lo mejor que pueda&#8221;.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue adaptado del ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.dw.com\/de\/ukraines-olympia-starter-zwischen-sport-und-krieg\/a-69634356\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Igor Radivilov se despierta todos los d\u00edas con dolor en los hombros. A\u00f1os de entrenamiento sobre los rings,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1280255,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[735,372,1147,2227,21536,353],"class_list":["post-1280254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-deporte","tag-entre","tag-guerra","tag-olimpico","tag-titular","tag-ucrania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1280254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1280254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1280254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1280255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1280254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1280254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1280254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}