{"id":1277266,"date":"2024-07-15T08:59:26","date_gmt":"2024-07-15T08:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bela-bajaria-directora-de-contenidos-de-netflix-si-intentas-hacer-una-serie-para-todos-no-haces-una-serie-para-nadie\/"},"modified":"2024-07-15T08:59:30","modified_gmt":"2024-07-15T08:59:30","slug":"bela-bajaria-directora-de-contenidos-de-netflix-si-intentas-hacer-una-serie-para-todos-no-haces-una-serie-para-nadie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bela-bajaria-directora-de-contenidos-de-netflix-si-intentas-hacer-una-serie-para-todos-no-haces-una-serie-para-nadie\/","title":{"rendered":"Bela Bajaria, directora de contenidos de Netflix: \u201cSi intentas hacer una serie para todos, no haces una serie para nadie\u201d"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=6a1a244e-9d3c-46f1-8694-548b83a4f84a\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Bela Bajaria, la creadora de \u00e9xitos de Netflix, pone los ojos en blanco cuando le sugiero que deber\u00eda haber pedido la hamburguesa con queso para poder conversar. Una hamburguesa con queso (o al menos una versi\u00f3n gourmet) fue la descripci\u00f3n que le dio una colega y que ella alguna vez apoy\u00f3 como el producto ideal para Netflix: sabroso para la mayor\u00eda, no barato pero tampoco demasiado exclusivo. Y se apega a la descripci\u00f3n, a pesar de una leve mueca.<\/p>\n<p>\u201cEs un gran objetivo, crear algo que sea a la vez de primera calidad y muy comercial\u201d, le dice al FT mientras come unas papas fritas igualmente caras en Londres. \u201cLo hemos hecho una y otra vez. No son mutuamente excluyentes\u201d.<\/p>\n<p>Como director de contenido desde 2023 del servicio de streaming, que tiene casi 270 millones de suscriptores, Bajaria puede afirmar que tiene m\u00e1s influencia que la mayor\u00eda en Hollywood sobre lo que la gente ve todos los d\u00edas, trabajando con los equipos creativos de Netflix en todo el mundo para encargar las pr\u00f3ximas pel\u00edculas de gran \u00e9xito o series dignas de marat\u00f3n.<\/p>\n<p>Bajaria tiene su propia historia de origen digna de un piloto de Netflix (del tipo que se llama Sincero, Ingenioso e Inspirador). Naci\u00f3 en el Reino Unido de padres indios en 1970 y vivi\u00f3 durante un tiempo encima de una tienda de barrio dirigida por su familia en Highgate, al norte de Londres. Se mud\u00f3 a los EE. UU. cuando era ni\u00f1a. Tiempo en familia viendo telenovelas de moda <em>Dallas<\/em> y <em>Dinast\u00eda<\/em> ayud\u00f3 a inculcarle el amor por los programas comercialmente exitosos y adictivos que se han convertido en su tarjeta de presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La televisi\u00f3n tambi\u00e9n me ofreci\u00f3 la oportunidad de integrarme. \u201cVolv\u00eda a casa todos los d\u00edas y ve\u00eda pel\u00edculas y programas de televisi\u00f3n porque quer\u00eda deshacerme r\u00e1pidamente de mi acento. Quer\u00eda aprender sobre la cultura estadounidense\u201d.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2290\" height=\"1527\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8216;El Juego del Calamar&#8217; demostr\u00f3 c\u00f3mo los programas locales, en este caso de Corea del Sur, podr\u00edan convertirse en \u00e9xitos globales para Netflix<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Cortes\u00eda de Netflix<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Trabaj\u00f3 en los lavaderos de coches de sus padres, donde aprendi\u00f3 la s\u00f3lida \u00e9tica laboral que la ayud\u00f3 a ascender en la jerarqu\u00eda como una outsider en Hollywood, donde las voces mayores, blancas y masculinas eran las protagonistas. Obtuvo un t\u00edtulo de Miss India Universo despu\u00e9s de la universidad, tuvo su oportunidad en los pelda\u00f1os m\u00e1s bajos del mundo de la televisi\u00f3n como asistente en el departamento de pel\u00edculas y miniseries de CBS en 1996, pero r\u00e1pidamente fue elegida como ejecutiva y se convirti\u00f3 en una figura fija en las listas de los &#8220;m\u00e1s influyentes&#8221; de Hollywood. Incluyendo per\u00edodos en las cadenas de televisi\u00f3n CBS y NBCUniversal, ha dirigido programas como <em>Brooklyn nueve y nueve<\/em>, <em>La inquebrantable Kimmy Schmidt<\/em> y <em>Maestro de nadie<\/em>. Y su acento de Los \u00c1ngeles ha perdido desde hace tiempo todo vestigio de su origen en el norte de Londres.<\/p>\n<p>La experiencia de Bajaria le ha resultado muy \u00fatil dada la naturaleza trotamundos de su funci\u00f3n: m\u00e1s de dos tercios de la audiencia de Netflix est\u00e1 fuera de los EE. UU., lo que significa que el contenido en idioma local es m\u00e1s importante ahora que un enfoque de \u201ctalla \u00fanica\u201d. Bajaria se\u00f1ala \u00e9xitos recientes como <em>Juego del calamar<\/em> de Corea, <em>Heeramandi<\/em> De la India y <em>Los caballeros <\/em>del Reino Unido: programas hechos pensando en el p\u00fablico local que se convirtieron en \u00e9xitos mundiales.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2493\" height=\"1402\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721033964_969_Bela-Bajaria-directora-de-contenidos-de-Netflix-Si-intentas-hacer.jpg\" alt=\"Una mujer con un glamoroso sari plateado se recuesta y es sostenida por hombres con traje.\" data-image-type=\"image\" width=\"2493\" height=\"1402\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8216;Heeramandi&#8217; es un drama de \u00e9poca indio ambientado durante el movimiento de independencia contra Gran Breta\u00f1a.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Cortes\u00eda de Netflix<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero no hay \u201cning\u00fan libro de reglas\u201d sobre lo que funciona a nivel mundial y ella cree que los programas primero deben funcionar bien a nivel local: \u201cLa televisi\u00f3n y el cine comienzan siendo muy espec\u00edficos culturalmente y muy aut\u00e9nticos. Si intentas hacer un programa para todos, haces un programa para nadie\u201d. La oscura producci\u00f3n semiautobiogr\u00e1fica del Reino Unido <em>Beb\u00e9 reno<\/em> Por ejemplo, fue un \u00e9xito especialmente inesperado. De bajo presupuesto y con un tono y una tem\u00e1tica inusuales, el controvertido programa de televisi\u00f3n sobre un hombre y su acosador se ubic\u00f3 brevemente entre los 10 programas m\u00e1s vistos de Netflix en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Bajaria se uni\u00f3 a Netflix para supervisar la programaci\u00f3n sin gui\u00f3n (como el programa de cambio de imagen) <em>Ojo raro<\/em>) en 2016 y asumi\u00f3 como director global de televisi\u00f3n en 2020. Netflix enfrent\u00f3 r\u00e1pidamente una de sus mayores crisis despu\u00e9s de una ca\u00edda inesperada de suscriptores en 2022 atribuida al uso compartido de contrase\u00f1as, lo que provoc\u00f3 una ca\u00edda de casi 60 mil millones de d\u00f3lares en su valor burs\u00e1til y los analistas hablaban sobre el fin del streaming. De repente, los ejecutivos ten\u00edan un nuevo mantra de rentabilidad y un enfoque en programas que pudieran atraer a los anunciantes a nuevos niveles de precios m\u00e1s bajos.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2290\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721033964_87_Bela-Bajaria-directora-de-contenidos-de-Netflix-Si-intentas-hacer.jpg\" alt=\"Una mujer con un top rosa se\u00f1ala con picard\u00eda a un camarero que parece dudoso.\" data-image-type=\"image\" width=\"2290\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Richard Gadd como Donny y Jessica Gunning como Martha en &#8216;Baby Reindeer&#8217;<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Ed Miller\/Netflix<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Netflix tiene un presupuesto de contenido de 17.000 millones de d\u00f3lares este a\u00f1o (el mismo que en 2023), lo que lo convierte en uno de los mayores productores de televisi\u00f3n y cine del mundo. Este presupuesto nunca se ha reducido, aunque incluso la falta de crecimiento es un marcado contraste con los a\u00f1os de expansi\u00f3n. Sin embargo, afirma que caro no significa necesariamente bueno, ya que hay programas m\u00e1s peque\u00f1os o m\u00e1s baratos que pueden resonar entre el p\u00fablico.<\/p>\n<p>Bajaria dice que \u201cla gente tiene gustos diferentes\u201d y Netflix necesita satisfacerlos a todos, desde citas improvisadas y reality shows hasta pel\u00edculas de gran presupuesto y series m\u00e1s esot\u00e9ricas. El contenido repetitivo significar\u00eda una falta de autenticidad y, en \u00faltima instancia, menos espectadores, dice: \u201cNo vamos a asustarnos y no hacer algo porque no funcion\u00f3 antes\u201d. Se\u00f1ala una reciente adaptaci\u00f3n de anime de acci\u00f3n real: <em>Vaquero Bebop<\/em> \u2014 que no result\u00f3 un \u00e9xito. Pero eso no le impidi\u00f3 encargar un proyecto similar. <em>Una pieza<\/em>que luego encontr\u00f3 mayor audiencia.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2287\" height=\"1525\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721033965_827_Bela-Bajaria-directora-de-contenidos-de-Netflix-Si-intentas-hacer.jpg\" alt=\"Una persona con una blusa roja oscura detr\u00e1s de una barra apunta con dos armas.\" data-image-type=\"image\" width=\"2287\" height=\"1525\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Mason Alexander Park como Gren en &#8216;Cowboy Bebop&#8217;, que no fue un \u00e9xito para Netflix&#8230;<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Geoffrey Short\/Netflix<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2288\" height=\"1525\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721033965_505_Bela-Bajaria-directora-de-contenidos-de-Netflix-Si-intentas-hacer.jpg\" alt=\"Una persona con chaleco rojo y jeans vuela por el aire haciendo una patada de karate.\" data-image-type=\"image\" width=\"2288\" height=\"1525\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8230; pero el streamer a\u00fan as\u00ed encarg\u00f3 un &#8216;One Piece&#8217; similar, con I\u00f1aki Godoy como Monkey D Luffy<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Casey Crafford\/Netflix<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cTenemos que hacer pel\u00edculas y programas de televisi\u00f3n que les gusten a los clientes, y si les gustan, cuanto m\u00e1s los vean, m\u00e1s se quedar\u00e1n con Netflix y m\u00e1s los recomendar\u00e1n a sus amigos. No quiero ser reactiva&#8230; &#8216;Si esto funciona, hag\u00e1moslo de nuevo&#8217;&#8230; no se puede hacer eso\u201d.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, admite que una de las m\u00e9tricas con las que la juzgar\u00e1n (y a su vez juzgar\u00e1 los programas) es el costo de producci\u00f3n en relaci\u00f3n con el tama\u00f1o de la audiencia. \u201cEn \u00faltima instancia, el streaming se trata de participaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Parte de su presupuesto ahora se destina a la transmisi\u00f3n en vivo de eventos y deportes. Netflix ha llegado a un acuerdo para transmitir dos partidos de f\u00fatbol americano de la NFL en Navidad, ha emitido combates de boxeo y el a\u00f1o que viene emitir\u00e1 lucha libre de la WWE. Bajaria tambi\u00e9n est\u00e1 entusiasmada con &#8220;darles vida&#8221;: <em>Conducir para sobrevivir<\/em>un programa que sigue a los equipos de F\u00f3rmula Uno, jug\u00f3 un papel importante en impulsar la popularidad de las carreras en Estados Unidos.<\/p>\n<p>A pesar de estos eventos en vivo en Netflix y de los programas con episodios semanales en plataformas de streaming rivales como Disney, Bajaria afirma que Netflix seguir\u00e1 siendo un servicio a pedido que permite a las personas ver todo lo que quieran cuando quieran. \u201cNo tenemos solo cinco programas que debamos distribuir a lo largo del a\u00f1o\u201d.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2247\" height=\"1498\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1721033966_890_Bela-Bajaria-directora-de-contenidos-de-Netflix-Si-intentas-hacer.jpg\" alt=\"Un hombre de aspecto preocupado se sienta atado a un coche de carreras.\" data-image-type=\"image\" width=\"2247\" height=\"1498\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Gabriel Leone como Ayrton Senna en &#8216;Senna&#8217;<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Alan Roskyn\/Netflix<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>El a\u00f1o que viene habr\u00e1 varias series que merecer\u00e1n la pena ver, dice. Netflix tiene un acuerdo con el duque y la duquesa de Sussex que tiene programas con y sin ficci\u00f3n en desarrollo. <em>El leopardo<\/em>En Italia se est\u00e1 produciendo una serie basada en la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Otra adaptaci\u00f3n literaria, <em>Cien A\u00f1os de Soledad<\/em> de Colombia basada en la novela de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, que ella describe como \u201cimpresionante\u201d. <em>Sena<\/em> \u2014un drama basado en la vida del piloto de carreras\u2014 llega desde Brasil, mientras que <em>Frankestein<\/em> est\u00e1 siendo producida por Guillermo del Toro y una versi\u00f3n televisiva de la obra de Richard Osman. <em>Club de asesinatos del jueves<\/em> Parece un \u00e9xito garantizado. <\/p>\n<p>Bajaria est\u00e1 entusiasmada con los programas que est\u00e1n desarrollando los directores Kathryn Bigelow, Greta Gerwig y Noah Baumbach. Pero Bajaria dice que Netflix deber\u00eda estar igualmente orgulloso de su producci\u00f3n sin guion, como los programas de telerrealidad y de citas. \u201cQueremos ofrecer un servicio superior a todo eso. Es una industria creativa. Se necesitan 150 personas, algo de alquimia, un poco de polvo m\u00e1gico y muchas cosas para hacer algo grandioso\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/6a1a244e-9d3c-46f1-8694-548b83a4f84a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1277267,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[242593,116998,24293,11861,13,20202,86087,134,3733,18,985,468,158],"class_list":["post-1277266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bajaria","tag-bela","tag-contenidos","tag-directora","tag-hacer","tag-haces","tag-intentas","tag-nadie","tag-netflix","tag-para","tag-serie","tag-todos","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1277267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1277266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1277266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}