{"id":1275261,"date":"2024-07-13T15:35:19","date_gmt":"2024-07-13T15:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/amenaza-trampa-de-costos-lo-que-debes-considerar-al-usar-tu-celular-en-vacaciones\/"},"modified":"2024-07-13T15:35:23","modified_gmt":"2024-07-13T15:35:23","slug":"amenaza-trampa-de-costos-lo-que-debes-considerar-al-usar-tu-celular-en-vacaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/amenaza-trampa-de-costos-lo-que-debes-considerar-al-usar-tu-celular-en-vacaciones\/","title":{"rendered":"\u00a1Amenaza trampa de costos! Lo que debes considerar al usar tu celular en vacaciones"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n

13 de julio de 2024, 16:44 |
\n Tiempo de lectura: 8 minutos<\/span>\n<\/p>\n

El Reglamento de Roaming de la UE est\u00e1 en vigor desde el 15 de junio de 2017, cuya nueva versi\u00f3n est\u00e1 en vigor desde el 1 de julio de 2022 y tiene como objetivo evitar trampas de costes. Pero para los turistas en el extranjero todav\u00eda hay peligros y caracter\u00edsticas especiales que considerar; de lo contrario, existe el riesgo de tener una factura de tel\u00e9fono m\u00f3vil elevada.<\/p>\n

\n

Durante mucho tiempo, hacer llamadas telef\u00f3nicas o navegar por Internet en otros pa\u00edses de la UE era caro. Esto ha cambiado con la abolici\u00f3n de los costes de roaming dentro de la UE. Desde mediados de junio de 2017, se han eliminado en gran medida las tasas adicionales por el uso de tel\u00e9fonos m\u00f3viles en el extranjero. Aunque la normativa anterior expir\u00f3 a finales de junio de 2022, entr\u00f3 en vigor en julio de 2022 la nueva versi\u00f3n<\/a> en vigor, que actualmente est\u00e1 en vigor. Para los turistas, esto significa que pueden utilizar su tarifa, ya sea prepago o pospago, casi de la misma manera en la UE que en Alemania. Pero tambi\u00e9n hay excepciones: TECHBOOK las explica.<\/p>\n<\/div>\n

Deambular como en casa: \u00bfqu\u00e9 significa eso realmente?<\/h2>\n

Ya sea simplemente \u201croaming en la UE\u201d o \u201croaming como en casa\u201d (RLAH), ambos t\u00e9rminos se pueden encontrar en la informaci\u00f3n detallada de la mayor\u00eda de las tarifas actuales de telefon\u00eda m\u00f3vil en Alemania. Detr\u00e1s de esto est\u00e1 simplemente la regulaci\u00f3n decidida por la UE para el uso temporal de tel\u00e9fonos m\u00f3viles en otros pa\u00edses de la UE.<\/p>\n

Las condiciones b\u00e1sicas acordadas en el contrato de telefon\u00eda m\u00f3vil est\u00e1n disponibles en los 27 estados miembros de la UE, al igual que en tu propio pa\u00eds. Si los usuarios han firmado un contrato con Allnet-Flat, pueden realizar llamadas mientras est\u00e1n de vacaciones sin coste adicional dentro del pa\u00eds al que viajan o a las redes de otros pa\u00edses de la UE, incluida Alemania.<\/span> Lo mismo se aplica a las tarifas con unidades inclusivas, que, al igual que en la red nacional, se descuentan de la cuota reservada. Para conexiones m\u00e1s all\u00e1 de eso, los clientes pagan el mismo costo que se les cobrar\u00eda en casa. <\/span>Ya no se aplica la tarifa adicional que antes cobraban los proveedores por conexiones fuera de Alemania. Los proveedores tampoco pueden cobrar ninguna tarifa. para llamadas entrantes al extranjero.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, esta regulaci\u00f3n no se aplica a todos los componentes arancelarios. Los servicios que los operadores de red ofrecen exclusivamente dentro de la red est\u00e1n excluidos de la regulaci\u00f3n de la UE. Un ejemplo son las tarifas planas comunitarias, que s\u00f3lo cubren llamadas y SMS dentro de tu propia red.<\/p>\n

Consejo: <\/strong>Consulta detalladamente los detalles de tu tarifa de telefon\u00eda m\u00f3vil para uso en el extranjero. Para algunos proveedores, la regulaci\u00f3n de roaming tambi\u00e9n se aplica en pa\u00edses que en realidad no forman parte de la UE. Las tarifas MagentaMobil de Deutsche Telekom, por ejemplo, incluyen el roaming en Suiza y Gran Breta\u00f1a. Telef\u00f3nica tambi\u00e9n permite a los usuarios de su tarifa O2 Free utilizarla de forma gratuita en Islandia, Noruega y Liechtenstein. En Vodafone, el roaming de la UE est\u00e1 incluido en las tarifas Rojas en los 27 estados miembros de la UE, as\u00ed como en Gran Breta\u00f1a, Islandia, Liechtenstein y Noruega.<\/em> posible. <\/em><\/p>\n

Tambi\u00e9n interesante: \u00bfQu\u00e9 es VoLTE para m\u00f3viles y c\u00f3mo se utiliza?<\/em><\/p>\n

\u00a1Peligro! Diferenciar entre roaming y conexiones internacionales<\/h3>\n

Hay un punto importante que muchas veces genera confusi\u00f3n entre los usuarios de tel\u00e9fonos m\u00f3viles. Porque existe una diferencia entre llamar desde Alemania a otros pa\u00edses o desde el extranjero a Alemania u otros pa\u00edses de la UE. Uno son las conexiones internacionales, el otro es el roaming. Estas conexiones se facturan de forma muy diferente.<\/p>\n

La regla general es: si un turista no utiliza su red m\u00f3vil local sino la de otro pa\u00eds de la UE, entonces est\u00e1 en roaming. Sin embargo, si llama a un amigo de Alemania que est\u00e1 en otro pa\u00eds, se trata de una conexi\u00f3n internacional. Y estos no forman parte del reglamento de itinerancia de la UE. Por lo tanto, los proveedores facturan las conexiones seg\u00fan un modelo de tarifas diferente, normalmente mucho m\u00e1s caro.<\/p>\n

Usar tu celular en el extranjero: esto es a lo que debes prestar atenci\u00f3n<\/h2>\n

Antes de irte de vacaciones, debes comprobar qu\u00e9 normativas de roaming para el extranjero est\u00e1n incluidas en tu tarifa de m\u00f3vil. Por un lado, existen tarifas en las que el uso en el extranjero est\u00e1 excluido o s\u00f3lo es posible a partir de un determinado tiempo despu\u00e9s de su celebraci\u00f3n. Por otro lado, es posible que los proveedores tambi\u00e9n hayan acordado opciones de itinerancia alternativas en los casos en que no se aplique la itinerancia regulada en la UE. Este \u00faltimo es particularmente el caso de las tarifas que se concluyeron antes de junio de 2017. Si todav\u00eda utiliza un contrato de este tipo, normalmente puede cambiar a la tarifa regulada de la UE de forma gratuita.<\/p>\n

Pero incluso si la tarifa de la UE se aplica de acuerdo con la normativa, existen casos especiales que los usuarios en el extranjero deber\u00edan tener en cuenta.<\/p>\n

Pol\u00edtica de uso justo<\/h3>\n

Como ya habr\u00e1s notado, las tarifas de telefon\u00eda m\u00f3vil en Alemania suelen ser mucho m\u00e1s caras que en el extranjero. La idea es reservar una tarifa barata de Austria o Italia, por ejemplo, y utilizarla en Alemania. Los clientes podr\u00e1n entonces realizar roaming en este pa\u00eds, lo que es posible sin coste adicional gracias al Reglamento de roaming de la UE. Pero es precisamente este enfoque el que la Comisi\u00f3n de la UE ha puesto fin con la regulaci\u00f3n sobre el uso leg\u00edtimo. Incluye un \u201cUso excesivo o persistente de roaming. Esto significa que si los clientes utilizan una tarifa sin interrupci\u00f3n durante varios meses en otros pa\u00edses de la UE, los proveedores tienen derecho a cobrar recargos por SMS, telefon\u00eda y datos. <\/span><\/p>\n

Sin embargo, estos recargos son limitados. Desde julio de 2022, los proveedores pueden cobrar los siguientes recargos: <\/p>\n