{"id":1274965,"date":"2024-07-13T10:27:08","date_gmt":"2024-07-13T10:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-aerolineas-advierten-que-los-problemas-de-control-del-trafico-aereo-podrian-interrumpir-los-viajes-de-verano\/"},"modified":"2024-07-13T10:27:13","modified_gmt":"2024-07-13T10:27:13","slug":"las-aerolineas-advierten-que-los-problemas-de-control-del-trafico-aereo-podrian-interrumpir-los-viajes-de-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-aerolineas-advierten-que-los-problemas-de-control-del-trafico-aereo-podrian-interrumpir-los-viajes-de-verano\/","title":{"rendered":"Las aerol\u00edneas advierten que los problemas de control del tr\u00e1fico a\u00e9reo podr\u00edan interrumpir los viajes de verano"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrese en el <!-- -->aerol\u00edneas<!-- --> myFT Digest \u2013 entregado directamente en su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=5fa90b52-3d62-414f-aafa-8152c2db7681&amp;concept-id=d83d0667-fb03-477f-8551-7e72f6234c41\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las aerol\u00edneas europeas han advertido que las restricciones de control del tr\u00e1fico a\u00e9reo, agravadas por el mal tiempo, corren el riesgo de perturbar las vacaciones de verano de millones de pasajeros. <\/p>\n<p>Solo el 56 por ciento de los vuelos en Europa partieron a tiempo en la primera semana de julio, ya que los problemas clim\u00e1ticos y las restricciones del tr\u00e1fico a\u00e9reo se combinaron para afectar la puntualidad, seg\u00fan cifras de Eurocontrol, que administra el espacio a\u00e9reo de la regi\u00f3n y los proveedores nacionales de navegaci\u00f3n a\u00e9rea. <\/p>\n<p>El mes pasado, los pasajeros sufrieron un total acumulado de 4,7 millones de minutos de retrasos en sus vuelos, casi un tercio m\u00e1s que el a\u00f1o anterior, dijo el grupo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de las interrupciones en los aeropuertos de Heathrow y Gatwick de Londres a principios de mes, Ryanair dijo el viernes que &#8220;los retrasos excesivos en los vuelos causados \u200b\u200bpor la [air traffic control] La compa\u00f1\u00eda, que dijo que la escasez de personal hab\u00eda retrasado el 24% de sus salidas de la primera oleada (135 de sus 574 aviones) ese d\u00eda, \u201clos problemas estaban afectando a todas las aerol\u00edneas europeas\u201d. <\/p>\n<p>\u201c\u00daltimamente estamos muy preocupados&#8230; los n\u00fameros&#8230; [of flights delayed] \u201cHabr\u00eda sido una tonter\u00eda\u201d, dijo Ourania Georgoutsakou, directora general de Airlines for Europe, el organismo comercial del sector. <\/p>\n<p>El aumento de los retrasos se debe a la creciente presi\u00f3n sobre el espacio a\u00e9reo europeo, ya que las aerol\u00edneas env\u00edan cada vez m\u00e1s aviones a cielos ya congestionados. El mal tiempo, la escasez de controladores a\u00e9reos y el cierre de una gran zona del espacio a\u00e9reo europeo debido a la guerra de Rusia en Ucrania tambi\u00e9n han aumentado la presi\u00f3n sobre la red de control del tr\u00e1fico a\u00e9reo.<\/p>\n<p>En junio, hubo un promedio de 33.671 vuelos diarios en Europa, un aumento del 5,2 por ciento respecto al a\u00f1o anterior, seg\u00fan Eurocontrol, ya que las aerol\u00edneas agregaron nueva capacidad para satisfacer la creciente demanda en un auge de viajes posterior a la pandemia. <\/p>\n<p>\u201cEl verano de 2024 est\u00e1 resultando especialmente complicado debido al fuerte crecimiento del tr\u00e1fico y la saturaci\u00f3n de la red, combinados con condiciones meteorol\u00f3gicas adversas\u201d, afirm\u00f3 Eurocontrol en un comunicado. <\/p>\n<p>Las aerol\u00edneas han advertido que los servicios nacionales de control del tr\u00e1fico a\u00e9reo tienen un rendimiento inferior al esperado, se\u00f1alando datos de Eurocontrol que muestran que los retrasos debidos a problemas de tr\u00e1fico a\u00e9reo alcanzar\u00e1n su segundo nivel m\u00e1s alto en 20 a\u00f1os en 2023. <\/p>\n<p>&#8220;[We] &#8220;Y muchas otras aerol\u00edneas europeas estamos viendo c\u00f3mo nuestros horarios se retrasan repetidamente, nuestros vuelos se cancelan y nuestros pasajeros sufren interrupciones debido a la mala gesti\u00f3n del control a\u00e9reo europeo&#8221;, dijo el director de operaciones de Ryanair, Neal McMahon. <\/p>\n<p>Pero los proveedores de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo, que generalmente son de propiedad estatal, dijeron que no han podido invertir en mejores recursos, incluida la contrataci\u00f3n de m\u00e1s personal para abordar una escasez cr\u00f3nica de controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo, debido a un sistema regulatorio que ha priorizado la reducci\u00f3n de las tarifas cobradas a las aerol\u00edneas. <\/p>\n<p>Los costes totales del tr\u00e1fico a\u00e9reo que pagan las aerol\u00edneas apenas han aumentado en veinte a\u00f1os, pese a que el n\u00famero de horas de vuelo en el espacio a\u00e9reo europeo ha crecido, seg\u00fan Eurocontrol. <\/p>\n<p>\u201cLos l\u00edmites financieros impuestos por la regulaci\u00f3n a\u00fan obstaculizan el reclutamiento y la capacitaci\u00f3n del personal y restringen la inversi\u00f3n esencial en nueva infraestructura\u201d, dijo en un comunicado la Organizaci\u00f3n de Servicios de Navegaci\u00f3n A\u00e9rea Civil, que representa a la industria de gesti\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo. <\/p>\n<p>El debate sobre las tasas es crucial para las finanzas de las aerol\u00edneas, ya que las tasas de tr\u00e1fico a\u00e9reo representan una parte significativa de sus costos operativos. Ryanair, la aerol\u00ednea m\u00e1s grande de Europa por n\u00famero de vuelos, pag\u00f3 poco m\u00e1s de 1.000 millones de euros en tasas de tr\u00e1fico a\u00e9reo en su \u00faltimo a\u00f1o financiero, o aproximadamente el 9 por ciento de sus costos totales. <\/p>\n<p>Pero la industria del tr\u00e1fico a\u00e9reo ha advertido que reducir las tarifas ATC podr\u00eda ser una falsa econom\u00eda para las aerol\u00edneas si conduce a demoras crecientes.<\/p>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Deleau, vicepresidente ejecutivo para Europa de la Federaci\u00f3n Internacional de Asociaciones de Controladores de Tr\u00e1nsito A\u00e9reo, dijo que hab\u00eda habido alg\u00fan reclutamiento de controladores durante el a\u00f1o pasado, pero tem\u00eda que fuera &#8220;demasiado poco y demasiado tarde&#8221; para este verano. <\/p>\n<p>Muchos controladores estaban trabajando horas extra, incluso hasta 28 d\u00edas al mes en algunos pa\u00edses, \u201csuperando los l\u00edmites y la fatiga\u201d, dijo Deleau, aunque enfatiz\u00f3 que la seguridad segu\u00eda siendo \u201cla prioridad n\u00famero uno\u201d. <\/p>\n<p>\u201cSe necesitar\u00e1 tiempo para detener la espiral negativa\u201d, afirm\u00f3. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/5fa90b52-3d62-414f-aafa-8152c2db7681\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrese en el aerol\u00edneas myFT Digest \u2013 entregado directamente en su bandeja<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1274966,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5894,4848,6595,2343,38,4719,246,36,1639,153,6163,3029,6548],"class_list":["post-1274965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-advierten","tag-aereo","tag-aerolineas","tag-control","tag-del","tag-interrumpir","tag-las","tag-los","tag-podrian","tag-problemas","tag-trafico","tag-verano","tag-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1274965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1274966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1274965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1274965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1274965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}