{"id":1274927,"date":"2024-07-13T09:48:10","date_gmt":"2024-07-13T09:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/gareth-southgate-el-entrenador-que-afronta-el-miedo-al-fracaso-de-inglaterra\/"},"modified":"2024-07-13T09:48:18","modified_gmt":"2024-07-13T09:48:18","slug":"gareth-southgate-el-entrenador-que-afronta-el-miedo-al-fracaso-de-inglaterra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/gareth-southgate-el-entrenador-que-afronta-el-miedo-al-fracaso-de-inglaterra\/","title":{"rendered":"Gareth Southgate, el entrenador que afronta el miedo al fracaso de Inglaterra"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=25fd6f44-58b8-4010-9ffb-00401426fa93\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>La noche del 30 de junio, los fantasmas que durante tanto tiempo han perseguido al f\u00fatbol ingl\u00e9s acechaban en el Veltins Arena de Gelsenkirchen. El equipo, que perd\u00eda 1-0 contra Eslovaquia en un partido de eliminatorias, parec\u00eda abrumado por el miedo. La nueva generaci\u00f3n, que comenz\u00f3 la Eurocopa 2024 como favorita, ya no estaba libre de fracasos pasados. Aun as\u00ed, el seleccionador ingl\u00e9s, Gareth Southgate, ten\u00eda fe: mantener la calma, ser paciente y mantener la calma. <\/p>\n<p>Entonces, cuando quedaban apenas 26 segundos en el reloj, ocurri\u00f3 algo extraordinario. Jude Bellingham ajust\u00f3 su cuerpo cuando el bal\u00f3n entr\u00f3 flotando tras un saque de banda largo y ejecut\u00f3 una espectacular chilena que envi\u00f3 el bal\u00f3n a la red eslovaca y condujo a la victoria de Inglaterra en la pr\u00f3rroga.<\/p>\n<p>&#8220;Desde el principio hasta el final estuve convencido de que conseguir\u00edamos ese gol&#8221;, dijo Southgate en la rueda de prensa posterior al partido. &#8220;De alguna manera estamos encontrando la manera de lograrlo&#8221;.  <\/p>\n<p>El gol salv\u00f3 el torneo de Inglaterra, pero tambi\u00e9n arregl\u00f3 la relaci\u00f3n desgastada entre Southgate y una afici\u00f3n cada vez m\u00e1s descontenta. Tras una victoria en la tanda de penaltis contra Suiza y una victoria en el tiempo a\u00f1adido contra Holanda, los hombres de Southgate se enfrentan ahora a su segunda gran final en tres a\u00f1os, y la primera en suelo extranjero. Ning\u00fan otro entrenador de Inglaterra en la historia del f\u00fatbol masculino puede ostentar un r\u00e9cord semejante. El domingo, podr\u00eda hacerlo a\u00fan mejor.  <\/p>\n<p>Southgate, exjugador de Inglaterra, se convirti\u00f3 en entrenador cuando el equipo estaba en su peor momento. Una humillante derrota a manos de Islandia en la Eurocopa 2016 destroz\u00f3 el amor de la naci\u00f3n por los Tres Leones. Southgate, que hab\u00eda estado entrenando a la selecci\u00f3n sub-21, fue enviado a recoger los pedazos mientras la Asociaci\u00f3n de F\u00fatbol elaboraba un plan a largo plazo. Ocho a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda est\u00e1 all\u00ed. <\/p>\n<p>Como veterano de desilusiones pasadas (fall\u00f3 un penalti crucial como jugador en la semifinal de la Eurocopa de 1996), el nuevo entrenador ten\u00eda un principio rector: hacer que los jugadores disfrutaran representando a su pa\u00eds. Las camisetas, dijo, se hab\u00edan vuelto demasiado pesadas, la presi\u00f3n demasiado grande. Los jugadores ingleses iban a los torneos buscando s\u00f3lo evitar convertirse en chivos expiatorios de los tabloides por un fracaso inevitable. El \u00e9xito se hab\u00eda vuelto f\u00edsica, mental y culturalmente imposible. La memoria muscular del equipo necesitaba un reinicio. <\/p>\n<p>Southgate contrat\u00f3 psic\u00f3logos deportivos para que le ayudaran. Las sesiones de uni\u00f3n recibieron la misma importancia que las sesiones de entrenamiento. Palabras como \u201cuni\u00f3n\u201d, \u201cresiliencia\u201d y \u201cesp\u00edritu\u201d se sumaron al l\u00e9xico del f\u00fatbol ingl\u00e9s. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-component=\"flourish\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#18715629\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"18715629\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"18715629\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Est\u00e1s viendo una captura de pantalla de un gr\u00e1fico interactivo. Es probable que esto se deba a que no tienes conexi\u00f3n o a que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en tu navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Este enfoque sensitivo ten\u00eda sus ra\u00edces en la ciencia. Southgate se obsesionaba con los datos y buscaba lecciones de otros deportistas de alto rendimiento, desde el entrenador de rugby Eddie Jones hasta Toto Wolff, de Mercedes F\u00f3rmula Uno. <\/p>\n<p>En la Eurocopa 2024, la victoria de Inglaterra en la tanda de penaltis sobre Suiza en los cuartos de final fue el resultado de una preparaci\u00f3n meticulosa, tanto mental como f\u00edsica. Southgate y sus jugadores hablan de la derrota pasada como una oportunidad para crecer. <\/p>\n<p>\u201cPuedes fallar una vez, pero tienes la opci\u00f3n de ponerte en esa situaci\u00f3n otra vez o no\u201d, dijo el jugador Bukayo Saka, que fall\u00f3 su penalti en la final de la Eurocopa 2020 pero marc\u00f3 contra los suizos. \u201cCre\u00ed en m\u00ed mismo\u201d. <\/p>\n<p>Dos a\u00f1os despu\u00e9s de que Southgate asumiera el cargo, Inglaterra alcanz\u00f3 una semifinal de la Copa del Mundo por primera vez en casi tres d\u00e9cadas. Se convirti\u00f3 en el abanderado del patriotismo progresista. En 2021, expuso sus argumentos en un ensayo titulado <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.theplayerstribune.com\/posts\/dear-england-gareth-southgate-euros-soccer\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Querida Inglaterra<\/a>\u201cNunca he cre\u00eddo que debamos limitarnos al f\u00fatbol\u201d, escribi\u00f3. \u201cEntiendo que en esta isla tenemos el deseo de proteger nuestros valores y tradiciones, como debemos hacerlo, pero eso no deber\u00eda suceder a expensas de la introspecci\u00f3n y el progreso\u201d.<\/p>\n<p>La postura inclusiva de Southgate (apoyaba a los jugadores que se arrodillaban y usaban brazaletes de arco\u00edris) lo convirti\u00f3 en un blanco para algunos en el anterior gobierno conservador y en otros lugares, que lo acusaron de participar en una &#8220;pol\u00edtica de gestos&#8221;. <\/p>\n<p>Para otros, sin embargo, el chico de clase trabajadora y estudioso de Crawley fue una inspiraci\u00f3n. Su experiencia como gerente fue adaptada en una obra de teatro aclamada por la cr\u00edtica, tambi\u00e9n llamada <em>Querida Inglaterra<\/em> \u2014que se estren\u00f3 el a\u00f1o pasado y ahora se est\u00e1 convirtiendo en un programa de televisi\u00f3n para la BBC. Su guionista, James Graham, a\u00fan espera un final feliz. <\/p>\n<p>Aun as\u00ed, la reputaci\u00f3n de Southgate depende de los resultados. A medida que han aumentado las expectativas, tambi\u00e9n lo han hecho las cr\u00edticas sobre sus supuestas deficiencias t\u00e1cticas, su excesiva cautela y su excesiva dependencia de los momentos de brillantez individual (o de pura suerte) para llevar al equipo a la victoria. Inglaterra ha sido abucheada dos veces fuera de la cancha durante la Eurocopa 2024, cuando los fan\u00e1ticos expresaron su frustraci\u00f3n por las malas actuaciones. <\/p>\n<p>\u201cCuando haces algo por tu pa\u00eds y eres un ingl\u00e9s orgulloso, no sientes que te lo devuelvan y lo \u00fanico que lees son cr\u00edticas, es duro\u201d, dijo Southgate despu\u00e9s de la victoria de Inglaterra en el \u00faltimo suspiro en semifinales contra Holanda. \u201cTodos queremos ser amados, \u00bfno?\u201d.<\/p>\n<p>El gol de la victoria en el minuto 91, obra del delantero Ollie Watkins (que ingres\u00f3 en el final del partido gracias a Southgate), hizo callar de inmediato a los cr\u00edticos y ahora la atenci\u00f3n se centra en lo que viene a continuaci\u00f3n. El Palacio de Buckingham envi\u00f3 un comunicado felicitando al equipo y con una petici\u00f3n antes de la final de este fin de semana: &#8220;Si me permiten, les animo a que se aseguren la victoria antes de que sea necesario que haya goles maravillosos en el \u00faltimo minuto u otro drama de penaltis&#8221;. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.royal.uk\/news-and-activity\/2024-07-10\/the-kings-message-to-the-england-football-team-following-their\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">escribi\u00f3 el rey Carlos<\/a>\u201c\u00a1Estoy seguro de que las tensiones sobre la frecuencia card\u00edaca y la presi\u00f3n arterial colectivas del pa\u00eds se aliviar\u00edan enormemente!\u201d <\/p>\n<p>La historia indica que el equipo de Southgate no funciona as\u00ed. Se prev\u00e9 que Espa\u00f1a gane, pero de alguna manera, tal vez, Inglaterra encuentre la manera de lograrlo.  <\/p>\n<p><em>josh.noble@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/25fd6f44-58b8-4010-9ffb-00401426fa93\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1274928,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23474,752,6567,35103,485,1137,30041],"class_list":["post-1274927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-afronta","tag-entrenador","tag-fracaso","tag-gareth","tag-inglaterra","tag-miedo","tag-southgate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1274927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1274928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1274927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1274927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1274927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}