{"id":127431,"date":"2022-05-03T13:49:36","date_gmt":"2022-05-03T13:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-serie-dramatica-the-staircase-arroja-nueva-luz-sobre-un-viejo-caso-de-asesinato\/"},"modified":"2022-05-03T13:50:22","modified_gmt":"2022-05-03T13:50:22","slug":"la-serie-dramatica-the-staircase-arroja-nueva-luz-sobre-un-viejo-caso-de-asesinato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-serie-dramatica-the-staircase-arroja-nueva-luz-sobre-un-viejo-caso-de-asesinato\/","title":{"rendered":"La serie dram\u00e1tica ‘The Staircase’ arroja nueva luz sobre un viejo caso de asesinato"},"content":{"rendered":"\n
\n

Estas son preguntas que han ocupado la mente de las personas durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os. \u00bfEl autor estadounidense Michael Peterson asesin\u00f3 a su esposa Kathleen Peterson el 9 de diciembre de 2001? \u00bfLa empuj\u00f3 por las escaleras en su propia casa? \u00bfO fue un tr\u00e1gico accidente? Lo que sucedi\u00f3 exactamente la noche de su muerte es gracias a la minuciosa serie documental. la escalera <\/em>analizada y discutida en detalle. Una nueva serie de ficci\u00f3n del mismo nombre vuelve a poner el asunto en primer plano.<\/p>\n

El director franc\u00e9s Jean-Xavier de Lestrade y su equipo pasaron a\u00f1os filmando a Michael Peterson, sus abogados y su familia durante la realizaci\u00f3n de la serie original. Siguieron los acontecimientos antes, durante y despu\u00e9s del juicio. Sucedieron tantas cosas que se agregaron varios episodios nuevos a lo largo de los a\u00f1os. la escalera<\/em> fue un eslab\u00f3n esencial en el desarrollo del g\u00e9nero del crimen real moderno, que sigue las leyes y tensiones de la ficci\u00f3n, pero con casos reales. la escalera<\/em> estuvo llena de revelaciones y giros argumentales sobre la vida privada del exc\u00e9ntrico Michael. Los primeros episodios se emitieron por televisi\u00f3n en 2004, las \u00faltimas partes aparecieron en 2018 a trav\u00e9s de Netflix. En los pasos de la escalera<\/em> siguieron series con un enfoque similar, como haciendo un asesino<\/em> y Rey Tigre.<\/em><\/p>\n

Una versi\u00f3n dramatizada de la historia real no parece necesaria en un principio: \u00bfqu\u00e9 hay que a\u00f1adir tras trece largos episodios? Una serie de cosas intrigantes, como se hace evidente despu\u00e9s de ver los primeros cinco episodios de la serie de ocho partes. En primer lugar, el protagonista Colin Firth da una excelente interpretaci\u00f3n al personaje de Michael Peterson, un hombre que, incluso despu\u00e9s de muchas horas de documental, segu\u00eda siendo esquivo. A veces es confuso y torpe, a veces s\u00faper agudo y convincente. Firth juega moderado y le da a un personaje complejo muchas capas. Cada uno de los diferentes hijos de la familia mixta tiene su propia relaci\u00f3n complicada con su padre, que tambi\u00e9n est\u00e1 bien resuelta.<\/p>\n

Diferentes l\u00edneas de tiempo<\/h2>\n

La investigaci\u00f3n de la muerte descubri\u00f3 muchas revelaciones y cre\u00f3 una gran tensi\u00f3n entre los distintos hermanos de la familia. Por ejemplo, el bisexual Michael tuvo relaciones sexuales con otros hombres. Afirma tener un acuerdo con su esposa sobre esto. No est\u00e1 claro si ese fue realmente el caso. <\/p>\n

La serie tiene diferentes l\u00edneas de tiempo. La l\u00ednea principal comienza con el descubrimiento del cuerpo de Kathleen al pie de las escaleras y sigue todos los desarrollos despu\u00e9s de que Michael se convierte en sospechoso de asesinato. En los primeros minutos vemos la ca\u00f3tica situaci\u00f3n despu\u00e9s de que el propio Michael llamara a los servicios de emergencia. \u201cParece que a la mujer le ha explotado la cabeza\u201d, dijo un polic\u00eda tras ver el cuerpo y la pared cubiertos de sangre. Michael intenta abrazarla, pero la polic\u00eda pronto ve la casa como una posible escena del crimen.<\/p>\n<\/p>\n

Adem\u00e1s de los elementos familiares para los espectadores de documentales, hay escenas retrospectivas de los \u00faltimos meses de la vida de Kathleen. Aqu\u00ed, la actriz Toni Collette pone voz a alguien que ya no tiene voz. Tambi\u00e9n tiene la tarea de representar los diversos escenarios de la muerte de Kathleen. Vemos, por ejemplo, c\u00f3mo Kathleen, seg\u00fan la defensa, habr\u00eda muerto: por una inc\u00f3moda ca\u00edda, seguida de un ag\u00f3nico forcejeo a muerte al pie de las escaleras. Esta es una escena horriblemente sangrienta que contin\u00faa inc\u00f3modamente larga. Aqu\u00ed, la serie, por lo dem\u00e1s muy s\u00f3lida, se siente igualmente hortera y sensacional. \u00bfQueremos ver esto?<\/p>\n

g\u00e9nero agotado <\/h2>\n

Afortunadamente, los showrunners Antonio Campos y Maggie Cohn tambi\u00e9n parecen estar preocupados por este tipo de preguntas. El proceso de creaci\u00f3n de la serie documental original tambi\u00e9n se convierte en parte de la historia, lo que les da a Campos y Cohn la oportunidad de comentar sobre el g\u00e9nero del crimen real bastante hambriento. De Lestrade y su productor Denis Poncet se presentan como personajes en el segundo episodio mientras buscan un tema para su nueva producci\u00f3n a fines de 2001. Quieren hacer un documental sobre el sistema de justicia estadounidense y buscar un caso adecuado para seguir. El momento eureka llega cuando hablan del caso Peterson. Quieren involucrar a todas las partes, cada una con una visi\u00f3n diferente del mismo crimen. “El final del caso ser\u00e1 tr\u00e1gico de todos modos”, dijo Poncet. En ese momento, los hombres no tienen idea de cu\u00e1n tr\u00e1gica se volver\u00e1 la historia. Consiguen convencer al abogado David Rudolf (interpretado por Michael Stuhlbarg, un valor de confianza en este tipo de series de calidad) y a su cliente. \u201cLos franceses tienen buen gusto\u201d, concluye Michael. No mucho despu\u00e9s vemos c\u00f3mo se realizan las primeras tomas, im\u00e1genes que resultar\u00e1n familiares a los espectadores de las docuseries originales. <\/p>\n

La cr\u00edtica a la Escalera original es que carece de objetividad. Al seguir de cerca a Michael y su familia durante tanto tiempo, los creadores presentar\u00edan el caso de forma colorista, como se hace en un tribunal. \u201cDurante un juicio, dos partes intentan contar la mejor historia\u201d, dice alguien en un momento de la nueva serie. En parte debido al meta-enfoque, esta versi\u00f3n de la escalera<\/em> vale la pena, aunque al verlo tambi\u00e9n se siente como si la verdadera serpiente del crimen se estuviera comiendo su propia cola. <\/p>\n