{"id":124265,"date":"2022-05-01T22:46:25","date_gmt":"2022-05-01T22:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lee-miller-y-las-enfermeras-de-la-segunda-guerra-mundial\/"},"modified":"2022-05-01T22:46:37","modified_gmt":"2022-05-01T22:46:37","slug":"lee-miller-y-las-enfermeras-de-la-segunda-guerra-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lee-miller-y-las-enfermeras-de-la-segunda-guerra-mundial\/","title":{"rendered":"Lee Miller y las enfermeras de la Segunda Guerra Mundial"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>En un art\u00edculo para brit\u00e1nicos <em>Moda<\/em> publicado en 1943, el fot\u00f3grafo de guerra estadounidense <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.leemiller.co.uk\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">lee molinero<\/a> detall\u00f3, a menudo con un ingenio seco, sus observaciones sobre la vida de las enfermeras en una base del ej\u00e9rcito de los EE. UU. en Oxford: \u201cNo se les proh\u00edbe, pero no se les anima a casarse.  No pueden servir en la misma unidad que sus esposos, ni permanecer en el Servicio o zona de guerra si tienen un beb\u00e9.  Solo pueden salir con oficiales o civiles.  Ellos <em>no<\/em> consigue una raci\u00f3n de medias de seda. <\/p>\n<p>Era el apogeo del esfuerzo de guerra, y Miller, un fot\u00f3grafo de moda establecido, hab\u00eda sido acreditado recientemente como corresponsal de guerra para <em>Moda<\/em>.  Como una de las pocas mujeres que documentaron la guerra, estaba ansiosa por registrar las contribuciones de las mujeres en palabras e im\u00e1genes para la posteridad, y lleg\u00f3 a Londres en 1939 para cubrir eventos como el Blitz.  Las primeras fotograf\u00edas que Miller tom\u00f3 de enfermeras en Oxford para <em>Moda<\/em> revelan sus vidas y deberes diarios, pero con un encuadre inusual y detalles poco convencionales: en una imagen, docenas de guantes vac\u00edos cuelgan inquietantemente en los soportes mientras se esterilizan;  en otra, los uniformes cuelgan a secar frente a una ventana, jugando con las texturas di\u00e1fanas y las sugerentes cualidades formales de la luz natural.  Se encuentran entre un conjunto de im\u00e1genes poco conocidas de enfermeras tomadas por Miller durante la segunda guerra mundial presentadas en una exposici\u00f3n en el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.fitzroviachapel.org\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Capilla Fitzrovia<\/a> en Londres del 11 de mayo al 5 de junio.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\"><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tEl alojamiento de las enfermeras del Ej\u00e9rcito de EE. UU. en el Hospital Churchill, Oxford, en 1943 \u00a9 Lee Miller Archives, Inglaterra 2022. Todos los derechos reservados<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una vez una de las modelos de moda m\u00e1s solicitadas de Nueva York (apareciendo en la portada de <em>Moda<\/em> en 1927) Miller se movi\u00f3 detr\u00e1s de la lente a fines de la d\u00e9cada de 1920.  En 1929 se mud\u00f3 a Par\u00eds para seguir su carrera en fotograf\u00eda, donde se convirti\u00f3 en colaboradora y luego en amante de Man Ray; muchas de las primeras obras de Miller a menudo se atribuyen err\u00f3neamente a Man Ray. <\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Sent\u00eda pasi\u00f3n por aportar su granito de arena<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Las im\u00e1genes de enfermeras con estilo y celebraci\u00f3n \u201crepresentan una verdadera muestra representativa de c\u00f3mo trabajaba Lee\u201d, dice Hannah Watson, curadora de la exposici\u00f3n y presidenta del consejo de administraci\u00f3n de la Capilla Fitzrovia.  \u201cAbarcan desde bellas im\u00e1genes, que muestran su incre\u00edble uso de la luz y la composici\u00f3n, hasta mujeres en el trabajo, que ilustran su inter\u00e9s por las mujeres como sujetos.  Tambi\u00e9n hay im\u00e1genes conmovedoras y desgarradoras que muestran su valent\u00eda\u201d.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651445184_207_Lee-Miller-y-las-enfermeras-de-la-Segunda-Guerra-Mundial.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/a300a472-3729-4079-978f-0275036a5b6a\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1024\" data-original-image-height=\"1081\" alt=\"Las enfermeras se lavan en palanganas fuera de sus tiendas\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tEl cuadril\u00e1tero de abluciones en las habitaciones de las enfermeras en el 44th Evacuation Hospital cerca de La Cambe, Normand\u00eda, en 1944 \u00a9 Lee Miller Archives, Inglaterra 2022. Todos los derechos reservados<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cTrabajar en la selecci\u00f3n y examinar el trabajo de Lee con las enfermeras conect\u00f3 muchos puntos\u201d, concuerda la nieta de Lee, Ami Bouhassane, que dirige los Archivos de Lee Miller, y aparece en la exposici\u00f3n en forma de audio, en una serie de grabaciones de los art\u00edculos de Vogue de Miller.  \u201cSent\u00eda pasi\u00f3n por aportar su granito de arena y tambi\u00e9n estaba muy motivada, m\u00e1s all\u00e1 de lo que se esperaba de una revista para mujeres, al querer mostrar lo que las mujeres estaban contribuyendo al esfuerzo de guerra\u201d.  Sus fotograf\u00edas del final de la guerra, incluido el asedio de Saint Malo, la liberaci\u00f3n de Par\u00eds y los campos de concentraci\u00f3n de Buchenwald y Dachau, se convirtieron en sus im\u00e1genes de guerra m\u00e1s famosas, pero sus retratos de enfermeras en toda Europa, incluido el prisionero de guerra alem\u00e1n. enfermeras y los que est\u00e1n en el frente de los hospitales de campa\u00f1a en Francia, han permanecido inexplorados.<\/p>\n<p>El audio enriquece la narrativa y las experiencias personales de Miller.  Un extracto relata \u201cla primera comida real que las enfermeras y el personal m\u00e9dico tuvieron en 30 d\u00edas.  Era ternera caliente, guisantes enlatados, tomates, melocotones.  Comimos en platos de esmalte blanco, bebimos de cuencos poco profundos de seis pulgadas, recuperamos el aliento e hicimos preguntas\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;Lee escribe con tanta determinaci\u00f3n y honestidad que es como si estuvieras en su cabeza con ella&#8221;, dice Bouhassane.  \u201cCuando le\u00ed sus manuscritos, sent\u00ed que hab\u00eda tocado otra dimensi\u00f3n de qui\u00e9n era ella\u201d.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651445184_287_Lee-Miller-y-las-enfermeras-de-la-Segunda-Guerra-Mundial.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/cafb32b5-1255-4998-9562-a0dfac4e7a15\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1024\" data-original-image-height=\"1067\" alt=\"Una enfermera seca guantes de goma en soportes de madera.\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUna enfermera secando guantes de goma esterilizados en el Hospital Churchill en 1943 \u00a9 Lee Miller Archives, Inglaterra 2022. Todos los derechos reservados<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Coincidiendo con la exposici\u00f3n, que tambi\u00e9n marca la ocasi\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Enfermer\u00eda el 12 de mayo, estar\u00e1 disponible una nueva y suntuosa edici\u00f3n impresa en platino de \u201cEnfermera del ej\u00e9rcito de EE. UU. secando guantes de goma esterilizados, Hospital Churchill, Oxford, Inglaterra, 1943\u201d. de 10 en la exposici\u00f3n y ser\u00e1 un punto culminante en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.sothebys.com\/en\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Sotheby\u00b4s<\/a> Venta de fotograf\u00eda (del 13 al 19 de mayo) donde se subastar\u00e1 con el negativo.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"37485e5a-ea67-49c6-b18d-b6bae7ceb4f4\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2069%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651445185_647_Lee-Miller-y-las-enfermeras-de-la-Segunda-Guerra-Mundial.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Las ganancias de la venta se donar\u00e1n para apoyar el trabajo de la Capilla Fitzrovia y los Archivos Lee Miller.  Como dice Watson: \u201c[The pictures] muestra el espectro de la vida y la guerra a trav\u00e9s de la perspectiva de una mujer que se siente reflexiva y matizada, pero muy emotiva\u201d.  Junto con la exhibici\u00f3n, la impresi\u00f3n y el negativo, ambos en exhibici\u00f3n en Sotheby&#8217;s durante la subasta de mayo, representan una parte de la historia global y preservan una parte distintiva y sutil de la obra visionaria de Miller que a menudo se pasa por alto. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/1a5ecaa1-cf59-4030-ab0f-b42a446087cc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un art\u00edculo para brit\u00e1nicos Moda publicado en 1943, el fot\u00f3grafo de guerra estadounidense lee molinero detall\u00f3, a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":124266,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1062,1147,246,10847,15800,2282,188],"class_list":["post-124265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-enfermeras","tag-guerra","tag-las","tag-lee","tag-miller","tag-mundial","tag-segunda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}