{"id":1237449,"date":"2024-06-14T13:20:52","date_gmt":"2024-06-14T13:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/hollywood-on-thames-es-un-premio-para-la-economia-del-reino-unido\/"},"modified":"2024-06-14T13:20:57","modified_gmt":"2024-06-14T13:20:57","slug":"hollywood-on-thames-es-un-premio-para-la-economia-del-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/hollywood-on-thames-es-un-premio-para-la-economia-del-reino-unido\/","title":{"rendered":"Hollywood on Thames es un premio para la econom\u00eda del Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->Pel\u00edcula<!-- --> myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=9fe67b2c-d9ab-4728-9dee-e738207818de&amp;concept-id=96dd7cd5-e6f7-4d01-b120-af01232797ba\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>En un mundo ficticio, ser\u00eda una encantadora pel\u00edcula de comedia.  Una corporaci\u00f3n con fines de lucro intenta mudarse a una pintoresca ciudad inglesa y es repelida por un valiente grupo de gente local que encanta a los visitantes no deseados para que los dejen en paz.  Ll\u00e1malo <em>Hollywood en el T\u00e1mesis,<\/em> una secuela tan esperada de <em>Heroe local, <\/em>la caprichosa pel\u00edcula de 1983 sobre un pueblo escoc\u00e9s y una empresa de energ\u00eda de Houston.<\/p>\n<p>En el mundo real, no es ninguna broma.  El rechazo de un proyecto de estudio cinematogr\u00e1fico de \u00a3750 millones en las afueras de Marlow, una ciudad sajona al oeste de Londres, dice algo preocupante sobre las ambiciones del Reino Unido de expandir su industria cinematogr\u00e1fica y televisiva.  Un lote de estudio en una antigua cantera de grava no es <em>Heroe local<\/em>de petr\u00f3leo junto a una playa pr\u00edstina, y muchos otros pa\u00edses aceptar\u00edan la oferta.<\/p>\n<p>Marlow Film Studios cont\u00f3 con el respaldo, entre otros, de James Cameron, el <em>Tit\u00e1nico<\/em> director de cine, que lo vio como una posible base europea para su empresa de efectos especiales Lightstorm 3D.  Prometi\u00f3 2.000 empleos directos y 3.500 millones de libras en inversiones de producci\u00f3n durante una d\u00e9cada, uni\u00e9ndose a un grupo alrededor de Pinewood Shepperton y el estudio de Warner Bros en Leavesden, donde <em>Barbie<\/em> se hizo.<\/p>\n<p>Pero choc\u00f3 con el Green Belt de Save Marlow, un grupo de presi\u00f3n que estaba preocupado por el tr\u00e1fico y no quer\u00eda que se interrumpiera la vista de las colinas de Chiltern desde el T\u00e1mesis.  Sam Kershaw, un ejecutivo de tecnolog\u00eda retirado que se encuentra entre los organizadores del grupo, me dijo esta semana que el estudio habr\u00eda sido &#8220;muy grande, autoritario y fuera de lugar&#8221; para la ciudad.<\/p>\n<p>Los activistas ganaron, a pesar de la promesa del plan de dedicar 36 hect\u00e1reas de tierra a la biodiversidad y un parque rural.  El Ayuntamiento de Buckinghamshire bloque\u00f3 el plan despu\u00e9s de que sus funcionarios dictaminaran que \u201cprovocar\u00eda un da\u00f1o espacial y visual a la apertura del Cintur\u00f3n Verde\u201d y provocar\u00eda \u201cestacionamiento adicional en la calle\u201d.  Adi\u00f3s Hollywood;  Contin\u00faa, trozo de matorral.<\/p>\n<p>No quiero ser grosero con la buena gente de Marlow, que vive en un lugar conocido por su historia literaria y su belleza natural, y tiene preocupaciones leg\u00edtimas, pero esto es rid\u00edculo.  Si no se puede colocar infraestructura para una de las industrias m\u00e1s din\u00e1micas del Reino Unido en terrenos ganados al mar mediante una autov\u00eda conectada a la cercana autopista M40, ser\u00e1 muy dif\u00edcil reactivar el debilitado crecimiento econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>Antes de la cantera hab\u00eda un campo de prisioneros de guerra, en la \u00e9poca en que <em>fuerza mayor<\/em> llev\u00f3 a decisiones r\u00e1pidas, pero la construcci\u00f3n lleva m\u00e1s tiempo ahora.  No es por falta de intentos: el gobierno ha apoyado a la industria del cine y la televisi\u00f3n por streaming con exenciones fiscales que ampli\u00f3 a principios de este a\u00f1o.  El primer ministro Rishi Sunak se mostr\u00f3 entusiasmado con su potencial en una visita a Pinewood antes de convocar elecciones.<\/p>\n<p>Los rivales tienen mucho que envidiar de una industria que ha florecido en los \u00faltimos a\u00f1os, ayudada por inversiones de Netflix, Amazon Studios y otros servicios de streaming.  Hollywood ha creado un segundo hogar en el Reino Unido, construido sobre la historia creativa, los actores y t\u00e9cnicos y la experiencia en efectos especiales del pa\u00eds.  El escenario de Pinewood 007 para las pel\u00edculas de James Bond es uno de sus muchos activos.<\/p>\n<p>Los \u00c1ngeles tiene un grupo creativo que se extiende a una \u201czona de 30 millas\u201d dentro de la cual las producciones se consideran locales.  La contraparte que ha crecido en Londres y el sureste comprende el 70 por ciento del espacio de estudios de cine y televisi\u00f3n del Reino Unido.  Tiene ventajas similares al poder reunir una variedad de talentos de manera r\u00e1pida y flexible.<\/p>\n<p>Pero muchos estudios est\u00e1n ubicados cerca del cintur\u00f3n verde que rodea Londres, que es ferozmente defendido por residentes y planificadores, incluso cuando incluye una antigua cantera.  Joy Morrissey, la diputada conservadora local antes de las elecciones, se opuso tanto a los estudios de Marlow como a los planes de expansi\u00f3n de Pinewood.  Cuando las prioridades nacionales coinciden con las sensibilidades locales, estas \u00faltimas suelen triunfar.<\/p>\n<p>Cambiar esto es una de las prioridades del Partido Laborista.  Su manifiesto de esta semana prometi\u00f3 respaldar las industrias creativas y dijo que el r\u00e9gimen de planificaci\u00f3n &#8220;act\u00faa como un freno importante al crecimiento econ\u00f3mico&#8221;.  Los laboristas no se ver\u00edan acosados \u200b\u200bpor las mismas tensiones internas que los conservadores en ciudades como Marlow, pero prometer una reforma radical y llevarla a cabo son cosas diferentes.<\/p>\n<p>La ausencia de un nuevo estudio en Marlow no es una crisis inmediata para el cine y la televisi\u00f3n del Reino Unido.  La inversi\u00f3n interna cay\u00f3 el a\u00f1o pasado a medida que los servicios de streaming se retiraron del \u201cpico de televisi\u00f3n\u201d y algunas etapas construidas con expectativas de crecimiento a corto plazo est\u00e1n vac\u00edas.  Un estudio en Berkshire entr\u00f3 en administraci\u00f3n en abril despu\u00e9s de las huelgas de escritores y actores.<\/p>\n<p>Pero como dijo James Cameron al apoyar el plan, aprovechar la oportunidad a largo plazo requiere \u201caudacia en el pensamiento\u201d.  No tiene mucho sentido ofrecer incentivos fiscales a las nuevas producciones cinematogr\u00e1ficas y televisivas si no se crea la infraestructura para hacerlas prosperar.  Eso no s\u00f3lo implica estudios sino tambi\u00e9n formar m\u00e1s t\u00e9cnicos y ofrecer puestos de aprendizaje.<\/p>\n<p>El Reino Unido tiene ventajas inusuales a la hora de atraer producciones para que abandonen Hollywood y crucen el Atl\u00e1ntico.  &#8220;No es que ahora podamos elegir&#8221; entre otros inversores internos, me observ\u00f3 Robert Laycock, director ejecutivo de Marlow Film Studios.  Los residentes de ciudades como Marlow deber\u00edan reflexionar antes de rechazar este premio.<\/p>\n<p><em>john.gapper@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/9fe67b2c-d9ab-4728-9dee-e738207818de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en Pel\u00edcula myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1237450,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[38,563,1058,18,2761,3270,29869,5329],"class_list":["post-1237449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-del","tag-economia","tag-hollywood","tag-para","tag-premio","tag-reino","tag-thames","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1237449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1237450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1237449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1237449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1237449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}