{"id":1236905,"date":"2024-06-14T04:47:53","date_gmt":"2024-06-14T04:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-impasse-presupuestario-empuja-a-la-coalicion-alemana-al-borde-del-abismo\/"},"modified":"2024-06-14T04:47:57","modified_gmt":"2024-06-14T04:47:57","slug":"el-impasse-presupuestario-empuja-a-la-coalicion-alemana-al-borde-del-abismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-impasse-presupuestario-empuja-a-la-coalicion-alemana-al-borde-del-abismo\/","title":{"rendered":"El impasse presupuestario empuja a la coalici\u00f3n alemana al borde del abismo"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Los ministros alemanes se precipitan hacia un enfrentamiento sobre c\u00f3mo tapar un enorme d\u00e9ficit financiero en el presupuesto del pr\u00f3ximo a\u00f1o, en una de las pruebas m\u00e1s duras de la unidad de la coalici\u00f3n desde que Olaf Scholz se convirti\u00f3 en canciller.<\/p>\n<p>La fecha l\u00edmite para adoptar un proyecto de presupuesto para el pr\u00f3ximo a\u00f1o en la econom\u00eda m\u00e1s grande de la eurozona es el 3 de julio, una tarea que no ayud\u00f3 por las crecientes fricciones entre los tres partidos de la coalici\u00f3n a ra\u00edz de las elecciones europeas.<\/p>\n<p>El ministro de Finanzas, Christian Lindner, ha exigido grandes ahorros en todos los \u00e1mbitos para hacer frente a una menor recaudaci\u00f3n fiscal en la lenta econom\u00eda alemana, que se espera que s\u00f3lo crezca un 0,3 por ciento este a\u00f1o.  Pero enfrenta una fuerte resistencia de muchos de los principales ministerios afectados.<\/p>\n<p>&#8220;Las posiciones de las partes son esencialmente irreconciliables y todav\u00eda no veo c\u00f3mo llegar a un acuerdo&#8221;, dijo un parlamentario con conocimiento de las conversaciones. <\/p>\n<p>El conflicto es un enorme dilema para Scholz, que ya se est\u00e1 recuperando de una elecci\u00f3n europea en la que su Partido Socialdem\u00f3crata (SPD) cay\u00f3 a s\u00f3lo el 14 por ciento, el peor resultado en una elecci\u00f3n nacional en sus 134 a\u00f1os de historia.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-component=\"flourish\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#18361650\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"18361650\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"18361650\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Est\u00e1s viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Lo m\u00e1s probable es que esto se deba a que no est\u00e1 conectado o que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>La canciller est\u00e1 siendo presionada entre Lindner, un halc\u00f3n fiscal del liberal Partido Democr\u00e1tico Libre (FDP) a quien hasta ahora ha respaldado en la disputa, y los ministros del SPD y de los Verdes en su gabinete que rechazan los recortes propuestos.<\/p>\n<p>&#8220;A\u00fan no est\u00e1 claro si Scholz podr\u00e1 lograr un acuerdo&#8221;, dijo un alto funcionario.  \u201c\u00bfPodr\u00e1 prevalecer sobre su propio partido?\u201d<\/p>\n<p>La disputa presupuestaria pone de relieve el creciente conflicto en el coraz\u00f3n del gobierno de Scholz, un matrimonio de conveniencia entre los socialdem\u00f3cratas y los verdes, partidarios de los impuestos y el gasto, por un lado, y los liberales fiscalmente conservadores y de libre mercado, por el otro.<\/p>\n<p>Thorsten Faas, polit\u00f3logo de la Universidad Libre de Berl\u00edn, dijo que las tensiones sobre el plan de gasto pr\u00e1cticamente no ten\u00edan precedentes en la Alemania de posguerra.  &#8220;Los tres partidos parecen estar tirando en direcciones opuestas&#8221;, dijo.  &#8220;Todos tenemos los nervios de punta&#8221;.<\/p>\n<p>Los frentes del conflicto solo se han endurecido desde las elecciones europeas en las que el porcentaje combinado de votos de los tres partidos gubernamentales cay\u00f3 a solo el 31 por ciento, frente al 52 por ciento en las elecciones federales de 2021 que los llevaron al poder. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2290\" height=\"1527\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/El-impasse-presupuestario-empuja-a-la-coalicion-alemana-al-borde.jpg\" alt=\"Los col\u00edderes del partido Alternativa para Alemania, Alice Weidel y Tino Chrupalla, con sus partidarios celebrando los resultados de las elecciones al Parlamento Europeo.\" data-image-type=\"image\" width=\"2290\" height=\"1527\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Los col\u00edderes del partido Alternativa para Alemania, Alice Weidel y Tino Chrupalla, con sus partidarios celebrando los resultados de las elecciones al Parlamento Europeo.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Annegret Hilse\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>La oposici\u00f3n democristiana gan\u00f3 las elecciones con un 30 por ciento, mientras que la extrema derecha Alternativa para Alemania qued\u00f3 en segundo lugar con un 15,9 por ciento, su mejor resultado en una votaci\u00f3n a nivel nacional.<\/p>\n<p>Desde entonces, los tres partidos gubernamentales parecen incluso menos dispuestos a ceder en materia de gasto que antes del d\u00eda de las elecciones.<\/p>\n<p>Lindner y su FDP insisten en que el presupuesto debe cumplir con el \u201cfreno de la deuda\u201d, el l\u00edmite al endeudamiento del sector p\u00fablico consagrado en la constituci\u00f3n alemana que se ha convertido en una marca registrada del partido. <\/p>\n<p>En los \u00faltimos d\u00edas ha ido a\u00fan m\u00e1s lejos, pidiendo cambios en \u201c<em>B\u00fcrgergeld<\/em>\u201d, el sistema de pagos de asistencia social del gobierno de Scholz que, seg\u00fan los cr\u00edticos, se parece a un ingreso b\u00e1sico incondicional, un fantasma de la derecha. <\/p>\n<p>Pero la determinaci\u00f3n del FDP de mantener la prudencia fiscal lo ha puesto en rumbo de colisi\u00f3n con el SPD, cuyo tono se ha vuelto mucho m\u00e1s combativo desde las elecciones europeas. <\/p>\n<p>Lars Klingbeil, l\u00edder del SPD, ha dicho que el partido deber\u00eda dar a sus votantes tradicionales m\u00e1s de lo que esperan de \u00e9l: alquileres asequibles, salarios m\u00e1s altos y buena atenci\u00f3n social.  &#8220;Nuestra gente quiere vernos pelear&#8221;, dijo a ARD TV.<\/p>\n<p>Y Kevin K\u00fchnert, secretario general del SPD, advirti\u00f3 a Lindner contra cualquier recorte en el gasto social, diciendo que los ahorros &#8220;no pueden realizarse a expensas de la cohesi\u00f3n social&#8221;.  Los partidos de centro izquierda est\u00e1n convencidos de que el aumento del apoyo a AfD puede explicarse en parte por la ansiedad popular ante las amenazas al Estado de bienestar de Alemania.<\/p>\n<p>El SPD ha propuesto flexibilizar las normas del freno de la deuda o aumentar los impuestos.  Los Verdes, que temen recortes en los programas clim\u00e1ticos y las inversiones en tecnolog\u00edas limpias, han hecho demandas similares. <\/p>\n<p>&#8220;Lo que est\u00e1 claro para todos es que no se puede tapar un d\u00e9ficit fiscal de 40.000 millones de euros principalmente mediante recortes presupuestarios&#8221;, dijo Sven-Christian Kindler, portavoz de pol\u00edtica presupuestaria de los Verdes.<\/p>\n<p>Pero el FDP de Lindner se mantiene firme.  &#8220;Lo que est\u00e1 claro es que nosotros, los Dem\u00f3cratas Libres, no cruzaremos las l\u00edneas establecidas en el acuerdo de coalici\u00f3n&#8221;, dijo Wolfgang Kubicki, l\u00edder adjunto del FDP.  &#8220;Eso significa: no habr\u00e1 aumentos de impuestos con nosotros ni violaci\u00f3n inconstitucional del freno de la deuda&#8221;. <\/p>\n<p>El conflicto presupuestario se remonta a principios de este a\u00f1o, cuando Lindner fij\u00f3 a cada ministerio un objetivo de gasto para 2025 que era en muchos casos inferior a sus gastos para el a\u00f1o en curso.  Diez miembros del gabinete accedieron, mientras que cinco insistieron en un presupuesto m\u00e1s alto.<\/p>\n<p>Por ejemplo, el Ministerio de Desarrollo Internacional quiere gastar 12.200 millones de euros el pr\u00f3ximo a\u00f1o, mientras que Lindner est\u00e1 dispuesto a asignar s\u00f3lo 9.900 millones de euros.  Mientras tanto, el Ministerio de Asuntos Exteriores ha presentado un presupuesto de 7.400 millones de euros para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, unos 2.000 millones de euros m\u00e1s de lo que Lindner est\u00e1 dispuesto a dar.<\/p>\n<p>\u201cEso es b\u00e1sicamente volver a los niveles de gasto de 2017, antes de la guerra en Ucrania, la guerra en Medio Oriente\u201d, dijo un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores.  &#8220;Lo que se ofrece ni siquiera es suficiente para cubrir nuestros costos operativos actuales, y mucho menos ayuda humanitaria y ayuda para Ucrania&#8221;.<\/p>\n<p>Los conocedores descartan las sugerencias de los medios alemanes de que la crisis presupuestaria podr\u00eda desencadenar una ruptura de la coalici\u00f3n de Scholz.  &#8220;Habr\u00e1 una soluci\u00f3n&#8221;, afirm\u00f3 el parlamentario cercano a las negociaciones, quien afirm\u00f3 que todas las partes tendr\u00edan que alejarse de sus exigencias m\u00e1ximas.  &#8220;Pero no ser\u00e1 f\u00e1cil para nadie&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/a01ab1bc-718c-4d39-b8d8-a257ecbaff45\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los ministros alemanes se precipitan hacia un enfrentamiento sobre c\u00f3mo tapar un enorme d\u00e9ficit financiero en el presupuesto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1236906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[22881,2884,10212,7215,38,9701,112587,15644],"class_list":["post-1236905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-abismo","tag-alemana","tag-borde","tag-coalicion","tag-del","tag-empuja","tag-impasse","tag-presupuestario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1236906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1236905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1236905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}