{"id":123178,"date":"2022-05-01T08:00:07","date_gmt":"2022-05-01T08:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/speeltoren-estuvo-a-punto-de-caer-hace-50-anos-los-dias-de-miedo-de-edam\/"},"modified":"2022-05-01T08:00:14","modified_gmt":"2022-05-01T08:00:14","slug":"speeltoren-estuvo-a-punto-de-caer-hace-50-anos-los-dias-de-miedo-de-edam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/speeltoren-estuvo-a-punto-de-caer-hace-50-anos-los-dias-de-miedo-de-edam\/","title":{"rendered":"Speeltoren estuvo a punto de caer hace 50 a\u00f1os: los d\u00edas de miedo de Edam"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

El sorprendente Speeltoren de Edam estuvo a punto de derrumbarse el 2 de mayo de 1972. El joven fot\u00f3grafo de Amsterdam C. Barton van Flymen fue enviado por Het Parool. “Nunca antes hab\u00eda estado en Edam, tom\u00e9 fotos de la torre y entabl\u00e9 una conversaci\u00f3n con los residentes locales. Escuch\u00e9 y sent\u00ed su enorme ansiedad, p\u00e1nico y miedo”. Ahora, 50 a\u00f1os despu\u00e9s, Barton est\u00e1 de regreso y vive en Edam. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
Los fot\u00f3grafos Marianne Jonkman y Barton van Flymen 50 a\u00f1os despu\u00e9s del casi desastre del Speeltoren.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n
\n

Las conversaciones dieron lugar a un libro, una exposici\u00f3n y una pel\u00edcula, llamada “ten for once”.<\/span> En ese momento, el 2 de mayo de hace 50 a\u00f1os, el reloj de la torre se hab\u00eda detenido.<\/p>\n

Hizo el trabajo sobre la torre de juegos junto con Marianne Jonkman. Marianne ha elegido m\u00e1s de cien fotograf\u00edas del archivo de Barton, que se trasladaron de un \u00e1tico a otro a lo largo de los a\u00f1os, para la exposici\u00f3n en el antiguo ayuntamiento de Edam. “En una semana, Barton tom\u00f3 unas doscientas fotos, cinco rollos completos e hizo una pel\u00edcula en color. Solo dos fotos terminaron en el peri\u00f3dico en ese momento y todas esas otras fotos solo ahora se muestran por primera vez”. <\/p>\n

estragos<\/strong><\/h2>\n

Con toda su ingenuidad, Barton incluso escal\u00f3 la torre tambaleante el 2 de mayo de 1972. “Creo que estuve all\u00ed durante quince minutos y tom\u00e9 algunas fotos del casco antiguo. La polic\u00eda y los bomberos me consideraron loco”. En una de las fotos se puede ver muy bien cu\u00e1l habr\u00eda sido el estrago si la torre se hubiera derrumbado. Barton “La mitad del centro de la ciudad habr\u00eda sido aniquilado para entonces, porque esa torre tiene 40 metros de altura”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Barton van Flymen por la foto que tom\u00f3 el 2 de mayo de 1972 desde el inestable Speeltoren. – NH Noticias<\/p>\n<\/section>\n

\n

Lo que recuerda Barton es el gran temor de las personas que estaban sentadas en la calle porque no les permit\u00edan volver a sus casas. “Hab\u00eda una familia que viv\u00eda al lado de la torre y ese d\u00eda en particular, despu\u00e9s de tres a\u00f1os de renovaci\u00f3n, finalmente terminaron su casa y pudieron vivir all\u00ed. Incre\u00edble. Se hospedaron en un hotel cerca de Dam Square”.<\/p>\n

convulsi\u00f3n<\/h2>\n

La agitaci\u00f3n de esa \u00e9poca es lo que recuerda Barton. Junto con Marianne, fue a ver a todos los involucrados nuevamente para sus historias. “El miedo al desastre, por supuesto, ha desaparecido, pero no la emoci\u00f3n, la intensidad con la que lo vivieron”. Esas historias, las fotos de Barton y tambi\u00e9n las muchas fotos de los propios residentes han terminado en el libro y en la exposici\u00f3n. El libro est\u00e1 a la venta en la librer\u00eda local o a trav\u00e9s de www.tienvoorelf.nl<\/a>\u2020<\/p>\n

La exposici\u00f3n se podr\u00e1 ver en el antiguo ayuntamiento de Edam a partir del 10 de mayo y la pel\u00edcula se emitir\u00e1 en septiembre.<\/p>\n<\/div>\n

\n

? \u00bfNo te quieres perder nada de Zaanstreek-Waterland?<\/strong><\/p>\n

\u00bfHas visto un error de idioma? H\u00e1ganos saber en [email\u00a0protected]<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El sorprendente Speeltoren de Edam estuvo a punto de derrumbarse el 2 de mayo de 1972. El joven<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123179,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[205,6731,469,18643,3854,1740,36,1137,171,58516],"class_list":["post-123178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-anos","tag-caer","tag-dias","tag-edam","tag-estuvo","tag-hace","tag-los","tag-miedo","tag-punto","tag-speeltoren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}