\n<\/p>\n
Su \u00e1lbum debut ten\u00eda el t\u00edtulo brutal \u201cPsychocandy\u201d, tocaron de espaldas al p\u00fablico, las guitarras reemplazaron a las melod\u00edas, despu\u00e9s de 20 minutos hab\u00edan destrozado el escenario, y hoy, 40 a\u00f1os despu\u00e9s, Jim Reid simplemente dice: \u201cLo hicimos. Eso, tambi\u00e9n hicieron cosas peores porque \u00e9ramos… t\u00edmidos. Tomar drogas fue la excusa para actuar como jodidos\u201d. Pero: \u201c\u00a1Est\u00e1bamos sobrios en el estudio! Al menos los primeros diez a\u00f1os\u201d.<\/p>\n
Un ruido inteligentemente controlado, acompa\u00f1ado de ritmos de los a\u00f1os sesenta de las Ronettes, es c\u00f3mo The Jesus and Mary Chain dio forma al rock underground conocido como \u201cindie\u201d a partir de 1984. Los jeans ajustados negros escoceses con los peinados g\u00f3ticos provocados fueron realmente considerados los mega jodidos. No se cre\u00eda que llegar\u00edan hasta la d\u00e9cada de 1990. Ahora Jim y su hermano William Reid est\u00e1n celebrando su 40 aniversario como banda, lanzando su octavo \u00e1lbum, Glasgow Eyes, y sus memorias a finales de este a\u00f1o. Le dictaron sus recuerdos nublados a un periodista del bloque.<\/p>\n
As\u00ed que el d\u00fao de mierda se ha convertido en un acto heredado. Jim se r\u00ede, pero no niega ser un orgulloso portador del legado. En dos nuevas canciones hace referencia a su propia propiedad intelectual: \u201cJamcod\u201d, es decir, \u201cJamc Overdose\u201d, \u201cOverdose Jesus and Mary Chain\u201d, un recuerdo de la disputa fraternal que condujo a la separaci\u00f3n preliminar en 1999. En \u201cSecond of June\u201d incluso canta el nombre de la banda. Lo que ser\u00eda una expresi\u00f3n de ostentaci\u00f3n en Guns N’ Roses es un tema genial en JAMC. Adem\u00e1s, a trav\u00e9s de la pronunciaci\u00f3n de Jim en la canci\u00f3n, finalmente aprendemos que el \u00e9nfasis no est\u00e1 en “The”, “Jesus” o “Chain”, sino en “Mary”. “No me importa el \u00e9nfasis”, dice. \u201cPero no lo somos nosotros: \u00a1La Cadena de Jes\u00fas y LA de Mar\u00eda! Cualquiera que venga a m\u00ed de esta manera, y esto sucede a menudo, se meter\u00e1 en problemas, \u00a1y tampoco es un verdadero fan!<\/p>\n
Las canciones de The Jesus and Mary Chain muchas veces suenan igual, el privilegio de una banda que ha creado un sonido caracter\u00edstico. Lo comparten con AC\/DC y los Ramones. Por otro lado, los hermanos Reid expresan de forma transparente su amor por los modelos a seguir, nombrando sus piezas \u201cHey Lou Reid!\u201d (sic!) y \u201cThe Eagles and The Beatles\u201d. Esto habla de generosidad. “Muchas bandas intentan disfrazar sus influencias”, dice Jim. \u201cTienen miedo de desmitificarse. No me molesta si alguien dice que somos un pastiche de Velvet Underground”. Pero \u00bfqu\u00e9 dir\u00edan LAS \u00c1guilas a sus dos s\u00faper fans?<\/p>\n