{"id":1227673,"date":"2024-03-11T19:41:34","date_gmt":"2024-03-11T19:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ejecutivo-del-bce-lamenta-haber-dicho-que-su-personal-necesita-una-reprogramacion-en-materia-climatica\/"},"modified":"2024-03-11T19:41:38","modified_gmt":"2024-03-11T19:41:38","slug":"el-ejecutivo-del-bce-lamenta-haber-dicho-que-su-personal-necesita-una-reprogramacion-en-materia-climatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ejecutivo-del-bce-lamenta-haber-dicho-que-su-personal-necesita-una-reprogramacion-en-materia-climatica\/","title":{"rendered":"El ejecutivo del BCE &#8220;lamenta&#8221; haber dicho que su personal necesita una reprogramaci\u00f3n en materia clim\u00e1tica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=02149f44-50ef-413a-8caa-defd4ef9b981\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Un alto ejecutivo del Banco Central Europeo se disculp\u00f3 con sus colegas por decir que los nuevos reclutas deber\u00edan ser \u201creprogramados\u201d para garantizar que apoyen sus pol\u00edticas verdes, seg\u00fan dos personas que escucharon su discurso.<\/p>\n<p>Frank Elderson dijo a cientos de miembros del personal de supervisi\u00f3n bancaria del BCE en una reuni\u00f3n p\u00fablica el lunes que \u201clamentaba mucho\u201d c\u00f3mo algunos de ellos se hab\u00edan visto perjudicados por sus comentarios.<\/p>\n<p>La disculpa subraya los esfuerzos del banco central por reparar el da\u00f1o causado por el estallido inicial de Elderson, que provoc\u00f3 quejas de representantes del personal del BCE y miembros del Parlamento Europeo de que estaba adoptando un enfoque \u201cautocr\u00e1tico\u201d y \u201csesgado\u201d hacia las cuestiones verdes.<\/p>\n<p>Los problemas comenzaron en una reuni\u00f3n interna el mes pasado, cuando Elderson expres\u00f3 su frustraci\u00f3n por lo poco que algunos nuevos reclutas saben sobre el cambio clim\u00e1tico.  &#8220;\u00bfPor qu\u00e9 querr\u00edamos contratar personas a las que tenemos que reprogramar porque provienen de las mejores universidades pero a\u00fan no saben c\u00f3mo deletrear la palabra &#8216;clima&#8217;?&#8221;, dijo.  &#8220;Ya no quiero a esta gente&#8221;.<\/p>\n<p>El holand\u00e9s, que ha desempe\u00f1ado un papel de liderazgo en la iniciativa del BCE para abordar los riesgos financieros del cambio clim\u00e1tico desde que se uni\u00f3 a su junta directiva a fines de 2020, dijo en la reuni\u00f3n del lunes en el ayuntamiento que \u201calgunas personas.  .  .  &#8220;Me he sentido herido&#8221; por sus comentarios y &#8220;lo lamento mucho&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cOjal\u00e1 hubiera usado otras palabras [because] Realmente no pueden ser m\u00e1s contrarios a lo que realmente defiendo\u201d, a\u00f1adi\u00f3.  Tras recibir aplausos de la audiencia, continu\u00f3 diciendo que cre\u00eda que el BCE deber\u00eda adoptar un enfoque \u201cbasado en hechos y ciencia\u201d respecto del cambio clim\u00e1tico y al mismo tiempo permanecer abierto al desaf\u00edo y al debate.<\/p>\n<p>El comit\u00e9 de personal del BCE dijo en una carta dirigida a la junta la semana pasada que \u201cmuchos colegas estaban impactados por la elecci\u00f3n de las palabras\u201d y que la idea de \u201creprogramar\u201d a la gente estaba \u201cen directa contradicci\u00f3n con los valores democr\u00e1ticos que defienden el BCE y la UE\u201d. . <\/p>\n<p>El mes pasado, el Parlamento Europeo pidi\u00f3 al BCE que investigara la declaraci\u00f3n inicial de Elderson y &#8220;abordara r\u00e1pidamente cualquier sospecha de sesgo ideol\u00f3gico&#8221; en una resoluci\u00f3n que aprob\u00f3 sobre el informe anual del banco central.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"65fcb775-43ae-472b-89bb-c75941146f46\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2254%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>El BCE, que no quiso hacer comentarios, espera que el mea culpa de Elderson sea suficiente para poner fin a la cuesti\u00f3n y no tiene previsto tomar ninguna medida adicional.<\/p>\n<p>Las personas que conocen a Elderson creen que sus comentarios iniciales reflejaron frustraci\u00f3n por c\u00f3mo algunos reclutas conocen pocos de los hechos cient\u00edficos detr\u00e1s del cambio clim\u00e1tico.  Dijo en un memorando enviado al personal la semana pasada que en lugar de &#8220;reprogramar&#8221; quer\u00eda decir que el personal necesitaba &#8220;capacitaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Si bien algunos bancos centrales, como la Reserva Federal de Estados Unidos, han adoptado un enfoque cauteloso respecto de las cuestiones ecol\u00f3gicas, Elderson les ha dado gran importancia en su papel como vicepresidente del consejo de supervisi\u00f3n del BCE, que supervisa a los bancos m\u00e1s grandes de la eurozona.  <\/p>\n<p>Recientemente advirti\u00f3 a 20 bancos que el BCE les impondr\u00eda multas diarias si no empezaban pronto a evaluar y abordar los riesgos clim\u00e1ticos.  Tambi\u00e9n ha pedido al BCE que considere un cambio ecol\u00f3gico tanto en su cartera de bonos de 4,7 billones de euros como en su financiaci\u00f3n barata para los bancos comerciales. <\/p>\n<p>El BCE decidi\u00f3 en su revisi\u00f3n estrat\u00e9gica de 2022, encabezada por la presidenta Christine Lagarde, que estaba dentro de su mandato abordar los riesgos derivados del cambio clim\u00e1tico siempre que no perjudiquen su principal objetivo de estabilidad de precios.  Algunos cr\u00edticos argumentaron que el enfoque de las autoridades en cuestiones ecol\u00f3gicas los distrajo de contener la inflaci\u00f3n, que super\u00f3 el 10 por ciento (un r\u00e9cord) en la eurozona en 2022.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/02149f44-50ef-413a-8caa-defd4ef9b981\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1227674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7243,10126,38,1617,743,1322,8756,3796,808,6927,167344,158],"class_list":["post-1227673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bce","tag-climatica","tag-del","tag-dicho","tag-ejecutivo","tag-haber","tag-lamenta","tag-materia","tag-necesita","tag-personal","tag-reprogramacion","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1227673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1227674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1227673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1227673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1227673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}