{"id":1227291,"date":"2024-03-11T14:15:02","date_gmt":"2024-03-11T14:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-escritor-tom-lanoye-recibe-el-premio-de-literatura-holandesa\/"},"modified":"2024-03-11T14:15:06","modified_gmt":"2024-03-11T14:15:06","slug":"el-escritor-tom-lanoye-recibe-el-premio-de-literatura-holandesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-escritor-tom-lanoye-recibe-el-premio-de-literatura-holandesa\/","title":{"rendered":"El escritor Tom Lanoye recibe el Premio de Literatura Holandesa"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Este a\u00f1o, Tom Lanoye recibir\u00e1 el Premio de Literatura Holandesa, el premio trienal a la obra de un autor literario. El poeta, novelista y dramaturgo flamenco de 65 a\u00f1os trabaja desde hace cuatro d\u00e9cadas en una obra que abarca desde la autobiograf\u00eda hasta las adaptaciones de Shakespeare. Recibir\u00e1 el premio, dotado con 60.000 euros, de manos del rey Felipe de B\u00e9lgica en oto\u00f1o.<\/p>\n

“Tom Lanoye utiliza la teatralidad de la literatura en todas sus formas para hablar sobre el mundo real”. dijo el presidente del jurado, Yra van Dijk.<\/a>. \u201cEs esta interpretaci\u00f3n barroca y virtuosa de la ling\u00fc\u00edstica, pero no menos seria, del compromiso literario la que nos gustar\u00eda premiar\u201d.<\/p>\n

El prestigio del premio trienal de literatura holandesa es comparable al del premio anual PC Hooft, pero, a diferencia de este premio, tambi\u00e9n est\u00e1 abierto a autores flamencos. Lanoye (1958), artista del lenguaje, animal esc\u00e9nico y quejoso comprometido, ya ha recibido numerosos premios. Por su contribuci\u00f3n a la lengua, fue el primer belga en recibir la Pluma de Oca de Oro en 2007, en 2013 se convirti\u00f3 en uno de los pocos flamencos en recibir el Premio Constantijn Huygens por su obra literaria y tambi\u00e9n ha sido elogiado por su poes\u00eda hablada y sus obras de teatro. . Fue nombrado caballero por el gobierno franc\u00e9s como Chevalier des Arts et des Lettres.<\/p>\n

L\u00edrico y humor\u00edstico<\/h2>\n

Las obras m\u00e1s conocidas de Lanoye abarcan muchos g\u00e9neros, lo que demuestra la amplitud de su obra. Tras estudiar filolog\u00eda y sociolog\u00eda, se convirti\u00f3 en un poeta l\u00edrico, rom\u00e1ntico y humor\u00edstico, que destacar\u00eda sus palabras tanto en la escritura como en el escenario. <\/p>\n

Irrumpi\u00f3 en el mundo literario con arte verbal: recit\u00f3 su poes\u00eda de manera llamativa y ruidosa en los escenarios, despu\u00e9s de lo cual vendi\u00f3 sus colecciones autoeditadas. \u201cConsidero actuar como parte no s\u00f3lo de mi autor\u00eda, sino de la autor\u00eda en general\u201d, afirm\u00f3 una vez. Actualmente tambi\u00e9n se le considera uno de los principales editores de obras cl\u00e1sicas: su versi\u00f3n de los dramas reales de Shakespeare en a la guerra<\/em> (1997) se convirti\u00f3 en un cl\u00e1sico. Lanoye tambi\u00e9n tom\u00f3 el medea<\/em>obras de Goethe y Ch\u00e9jov y recientemente de Shakespeare macbeth<\/em> en la mano.<\/p>\n

<\/p>\n

\nLea tambi\u00e9n<\/strong>
\nTom Lanoye reescribi\u00f3 ‘Macbeth’: canciones italianas en lugar de brujer\u00eda<\/span>\n<\/p>\n

Adem\u00e1s, Lanoye escribi\u00f3 novelas que fueron igualmente apreciadas por sus amplios temas sustantivos y su car\u00e1cter personal y penetrante. Lanoye caus\u00f3 sensaci\u00f3n al principio con sus relatos y novelas autobiogr\u00e1ficas, sobre su juventud como hijo de una clase media flamenca, estudiante de una antigua escuela cat\u00f3lica y homosexual que todav\u00eda tiene que encontrar su camino – por ejemplo en El hijo de un carnicero con gafas.<\/em> (1985), Cajas de cart\u00f3n<\/em> (1991) y lenguas malvadas<\/em> (2002). Aborda las cuestiones de su \u00e9poca con un realismo comprometido, como en esclavos felices<\/em> de 2013, pero tambi\u00e9n captur\u00f3 la afasia en declive de su madre en un convincente libro funerario personal. (Sin habla<\/em>, 2009). Su \u00faltima novela es el tocadiscos<\/em> (2022), en el que dibuja la historia del teatro de Amberes en el contexto de la Segunda Guerra Mundial. <\/p>\n

Amado autor<\/h2>\n

Con su atractiva obra se convirti\u00f3 en un autor muy querido, especialmente en Flandes, y al mismo tiempo en una figura p\u00fablica y formadora de opini\u00f3n a tener en cuenta. \u201cSu estilo es grotesco, lleno de descripciones hiperb\u00f3licas y efectos ret\u00f3ricos y dram\u00e1ticos\u201d, escribe el jurado. Con este tratamiento barroco del lenguaje, Lanoye no se limit\u00f3 al mundo de las letras: como primer poeta urbano de Amberes y columnista sat\u00edrico, se impuso con “posiciones audaces, implicaci\u00f3n social y apoyo a los nuevos y j\u00f3venes talentos”, seg\u00fan la organizaci\u00f3n del Premio de Literatura Holandesa.<\/p>\n

El premio de Lanoye se suma a los de Remco Campert (2015), Judith Herzberg (2018) y Astrid Roemer (2021). El Premio de Literatura Holandesa est\u00e1 supervisado por los gobiernos holand\u00e9s y flamenco: los ministros de cultura de ambas \u00e1reas ling\u00fc\u00edsticas designan un jurado independiente compuesto por expertos literarios. La ceremonia festiva de entrega de premios a la \u00faltima galardonada, la escritora Astrid H. Roemer, fue cancelada tras unas pol\u00e9micas declaraciones de la autora sobre Desi Bouterse. Sobre el ex presidente de Surinam, ahora condenado por su participaci\u00f3n en los asesinatos de diciembre, Roemer escribi\u00f3 que la comunidad surinamesa “necesitaba desesperadamente” que \u00e9l “tomara m\u00e1s conciencia de s\u00ed mismo”. Los ministros \u201cse distanciaron fuertemente\u201d de sus declaraciones.<\/p>\n


\n