{"id":1225123,"date":"2024-03-10T02:25:32","date_gmt":"2024-03-10T02:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-papel-de-la-mujer-el-referendum-irlandes-fracasa\/"},"modified":"2024-03-10T02:25:37","modified_gmt":"2024-03-10T02:25:37","slug":"el-papel-de-la-mujer-el-referendum-irlandes-fracasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-papel-de-la-mujer-el-referendum-irlandes-fracasa\/","title":{"rendered":"El papel de la mujer: el refer\u00e9ndum irland\u00e9s fracasa"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-testid=\"text-module\">\n<div class=\"c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<div class=\"bhzzbz9\">\n<div class=\"r1f6k8yy\" style=\"--r1f6k8yy-0:16\/9\"><picture class=\"slrzex8\" style=\"--slrzex8-0:var(--surface-subtle)\"><source  \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<p>Los irlandeses no quieren ning\u00fan cambio constitucional en relaci\u00f3n con el papel de la mujer.  El gobierno ha admitido la derrota. <\/p>\n<p>Fuente: dpa<\/p>\n<hr class=\"lammsz8 d19t6vpa\"\/><\/div>\n<div class=\"c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<p>El gobierno de Irlanda ha admitido la derrota en dos referendos destinados a modernizar el lenguaje de la Constituci\u00f3n sobre el papel de la mujer en el hogar y la familia.  A estas alturas est\u00e1 claro que los referendos han sido rechazados rotundamente, dijo el primer ministro Leo Varadkar a RT\u00c9 el s\u00e1bado por la tarde mientras a\u00fan se contaban los votos.  Varadkar dijo: <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbqjgdv c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<div class=\"r80o15e\">\n<figure>\n<blockquote class=\"b1speu17\">\n<p class=\"tosa0j6 hhhtovw\">El gobierno acepta el resultado y lo respetar\u00e1 plenamente. <\/p>\n<\/blockquote><figcaption>\n<p class=\"aley63f m1lnp037\">Leo Varadkar, Primer Ministro<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<p>Varadkar subray\u00f3 adem\u00e1s: &#8220;Era nuestra responsabilidad convencer a la mayor\u00eda de la gente de que votara s\u00ed y claramente fracasamos&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"c1g1zygv c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px;--c1g1zygv-0:100%;--c1g1zygv-1:100%\">\n<div style=\"--player-aspect-ratio:56.25%;--aspect-ratio:16\/9\" class=\"stuh8yb c1b61q9f\"><picture class=\"pdq8aiy\"><source \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Pr\u00f3ximo refer\u00e9ndum denominado Enmienda Familiar y Enmienda de Cuidados, en Irlanda*\" class=\"pei0kpe\"\/><\/picture>\n<figure class=\"p19vhib2\"\/><\/div>\n<p><span class=\"c1pbsmr2\">Hay art\u00edculos de hace d\u00e9cadas en la constituci\u00f3n irlandesa que definen el papel de la mujer.  Ahora los irlandeses est\u00e1n votando un cambio constitucional.<\/span><span class=\"m211382\">06\/03\/2024 |  2:16 minutos<\/span><\/p>\n<hr class=\"dn9tclp d19t6vpa\"\/><\/div>\n<p><h2 class=\"t1rbo974 hhhtovw\"><span>No hay enmienda constitucional para ampliar la definici\u00f3n de familia<\/span><\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<p>En la Rep\u00fablica de Irlanda, el viernes, D\u00eda Internacional de la Mujer, los ciudadanos pudieron decidir en una votaci\u00f3n doble sobre dos enmiendas constitucionales si se deb\u00eda ampliar la definici\u00f3n de familia y cambiar la redacci\u00f3n sobre el papel de la mujer en el hogar. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<p>Espec\u00edficamente, el primer refer\u00e9ndum decidi\u00f3 ampliar la definici\u00f3n de familia.  El art\u00edculo 41.1, que reconoce a la familia &#8220;como unidad natural, primaria y fundamental de la sociedad&#8221;, deber\u00eda haberse completado con la adici\u00f3n de &#8220;La familia, ya sea por matrimonio o por cualquier otra relaci\u00f3n permanente&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 class=\"t1rbo974 hhhtovw\"><span>Fracasa el refer\u00e9ndum sobre el papel de la mujer en el hogar <\/span><\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<p>El segundo refer\u00e9ndum vers\u00f3 sobre el papel de la mujer en el hogar.  Deber\u00edan suprimirse los art\u00edculos 41.2.1 y 41.2.2.  Dijeron que el Estado reconoce que &#8220;la mujer, a trav\u00e9s de su vida en el hogar, es un apoyo al Estado, sin el cual el bien com\u00fan no puede realizarse&#8221;.  El Estado debe garantizar que las madres no se vean obligadas por necesidad econ\u00f3mica a trabajar \u201cdescuidando sus deberes dom\u00e9sticos\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px\">\n<p>Este pasaje deber\u00eda haberse sustituido por una redacci\u00f3n neutral en cuanto al g\u00e9nero, y se deber\u00eda haber anclado la importancia del trabajo de cuidados: &#8220;El Estado reconoce que el cuidado mutuo de los miembros de la familia, debido a los v\u00ednculos que existen entre ellos, es un apoyo a la sociedad, sin el cual no se puede lograr el bien com\u00fan y se esfuerza por apoyar este cuidado.&#8221; <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"c1g1zygv c10o8fzf\" style=\"--c10o8fzf-0:16px;--c10o8fzf-1:var(--vertical-content-padding) &#10;    max(var(--horizontal-content-padding), env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));--c10o8fzf-2:720px;--c1g1zygv-0:100%;--c1g1zygv-1:100%\">\n<div style=\"--player-aspect-ratio:56.25%;--aspect-ratio:16\/9\" class=\"stuh8yb c1b61q9f\"><picture class=\"pdq8aiy\"><source \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Dirk Steffens en la playa de la isla Great Blasket en el condado de Kerry, Irlanda\" class=\"pei0kpe\"\/><\/picture>\n<figure class=\"p19vhib2\"\/><\/div>\n<p><span class=\"c1pbsmr2\">Dirk Steffens en la Isla Verde: Muchos mitos y leyendas siguen vivos aqu\u00ed hoy en d\u00eda.  Pero las verdaderas historias detr\u00e1s de ellos suelen ser a\u00fan m\u00e1s emocionantes.<\/span><span class=\"m211382\">6 de febrero de 2022 |  43:32 minutos<\/span><\/p>\n<hr class=\"dn9tclp d19t6vpa\"\/><\/div>\n<p><span class=\"tz8ed6h tsdggcs\">Fuente: <!-- -->dpa, AFP<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.zdf.de\/nachrichten\/politik\/ausland\/irland-referendum-scheitern-frau-rolle-verfassung-100.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-39<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los irlandeses no quieren ning\u00fan cambio constitucional en relaci\u00f3n con el papel de la mujer. El gobierno ha<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1225124,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[9541,27837,1559,1598,9240],"class_list":["post-1225123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-fracasa","tag-irlandes","tag-mujer","tag-papel","tag-referendum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1225123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1225123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1225123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1225124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1225123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1225123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1225123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}