{"id":122299,"date":"2022-04-30T18:33:02","date_gmt":"2022-04-30T18:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-ciudad-ucraniana-de-dnipro-los-heridos-estan-siendo-atendidos-desde-tres-frentes\/"},"modified":"2022-04-30T18:33:10","modified_gmt":"2022-04-30T18:33:10","slug":"en-la-ciudad-ucraniana-de-dnipro-los-heridos-estan-siendo-atendidos-desde-tres-frentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-ciudad-ucraniana-de-dnipro-los-heridos-estan-siendo-atendidos-desde-tres-frentes\/","title":{"rendered":"En la ciudad ucraniana de Dnipro, los heridos est\u00e1n siendo atendidos desde tres frentes"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Una mueca en el rostro p\u00e1lido de Sergei, 24. Una enfermera del Hospital Metchnykov en la ciudad ucraniana de Dnipro trata una de sus 28 heridas.  Mires donde mires, cada parte de tu cuerpo tiene vendajes o heridas.  El 8 de abril fue herido en el frente en el Donbas, dice.  Una sonrisa solo aparece en su rostro cuando entra su esposa Katja (24).  Inmediatamente se agarran de las manos.<\/p>\n<p>Sergei es frugal con los datos personales y tambi\u00e9n con la informaci\u00f3n sobre la guerra: eso dicta su contrato con el ej\u00e9rcito ucraniano.  Solo da su primer nombre.  Junto a \u00e9l hay otro soldado herido, jugando con su tel\u00e9fono.  Un tercero acaba de llegar.  Es la hora pico.  Durante toda la ma\u00f1ana, el personal lleva camas de hospital con soldados heridos a la sala.  Un soldado tiene heridas en los ojos y \u00f3rganos da\u00f1ados, a otro le falta una pierna.<\/p>\n<figure><figcaption>\n<p class=\"bijschrift\">La gente pasea a sus perros en el parque de Dnipro. <span class=\"credit\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span>\n<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">  Papel clave del Dnipro<\/h2>\n<p>El Hospital Metchnykov trata principalmente a soldados gravemente heridos y se especializa en lesiones faciales.  Los soldados provienen de los frentes de guerra en Kharkov, al norte, Donbas, al este y Zaporizhia, al sur de Dnipro.  Es, vista desde el oeste, la \u00faltima gran ciudad ucraniana antes de la zona de batalla.  Como resultado, Dnipro, que fue el hogar de alrededor de un mill\u00f3n de personas antes de la guerra, juega un papel crucial, y no solo para la recuperaci\u00f3n de los soldados heridos.  Dnipro acoge refugiados de guerra, se env\u00eda ayuda humanitaria desde la ciudad y hay apoyo para los soldados en el frente.<\/p>\n<p>La guerra se nota en la ciudad, pero la vida normal tambi\u00e9n contin\u00faa.  La sirena antia\u00e9rea suena varias veces al d\u00eda.  En una terraza en una calle comercial, la vista se compone de barreras, bloques de concreto y ventanas tapiadas, pero los restaurantes y caf\u00e9s est\u00e1n abiertos.  El tranv\u00eda hace sus rondas.  Por la noche es tranquilo en la calle, el toque de queda comienza a las 10 p.m.  Los soldados montan guardia a ambos lados del puente central sobre el r\u00edo Dni\u00e9per.<\/p>\n<blockquote class=\"streamer quote\">\n<p class=\"bq\">No queremos correr constantemente.  Eso tambi\u00e9n es dif\u00edcil con cuatro ni\u00f1os.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En un patio, los hombres sacan pan de una camioneta de reparto y luego lo dividen entre dos camionetas m\u00e1s peque\u00f1as.  Cinco minutos despu\u00e9s parten hacia diferentes lugares del frente, para proveer de alimentos a los soldados.  Los hombres son algunos de los setecientos voluntarios de una organizaci\u00f3n gubernamental que trabaja para el ej\u00e9rcito y los refugiados, dice la voluntaria Lyudmila Cherkez (28).  Ella est\u00e1 involucrada en las redes sociales.  \u201cSi necesitamos algo, hacemos una llamada\u201d.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n est\u00e1 ubicada en un edificio en el margen derecho del r\u00edo, a un costado del centro.  La entrada y las ventanas del hueco de la escalera est\u00e1n protegidas con sacos de arena.  Por dentro est\u00e1 lleno de gente.  En el almacenamiento hay bolsas y cajas que contienen macarrones, frijoles, aceite de girasol, trigo sarraceno, chucrut y panqueques rellenos de papas o carne, de los Pa\u00edses Bajos y del extranjero.  Cherkez: \u201cAl igual que los atletas, los soldados quieren comida que les d\u00e9 energ\u00eda\u201d.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1651343580_554_En-la-ciudad-ucraniana-de-Dnipro-los-heridos-estan-siendo.jpg|\/\/images.nrc.nl\/zfFnpF3mvqjC6Hv7MeIsJOqg20U=\/1920x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/data85177398-93c275.jpg\" \/><figcaption>\n<p class=\"bijschrift\">Herido en el Hospital Metchnykov. <span class=\"credit\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dnipro es el punto de tr\u00e1nsito.  &#8220;Almacenamos todo aqu\u00ed y lo pasamos&#8221;.  Esto tambi\u00e9n se aplica a los chalecos antibalas, tabletas y drones.  Los voluntarios tambi\u00e9n ayudan con las evacuaciones.  Dnipro tiene m\u00e1s de estos lugares de coordinaci\u00f3n y almacenamiento.  Se distribuyen deliberadamente por toda la ciudad, dice Cherkez, &#8220;para evitar que una bomba rusa elimine toda la ayuda de Dnipro de una sola vez&#8221;.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">se ha vuelto rutina<\/h2>\n<p>Dnipro tambi\u00e9n desempe\u00f1\u00f3 un papel esencial en la guerra que comenz\u00f3 hace ocho a\u00f1os en el este de Ucrania.  Desde esta ciudad, su base de operaciones, el oligarca Ihor Kolomoysky financi\u00f3 batallones para luchar contra los separatistas prorrusos y el ej\u00e9rcito ruso.  Tambi\u00e9n en ese momento, el hospital Metch-ny-kov trat\u00f3 a soldados gravemente heridos.  <\/p>\n<p>\u201cNos llevamos la experiencia de esos a\u00f1os de guerra con nosotros.  Se ha convertido en rutina\u201d, dice el cirujano Sergei Tarnopolski (55) despu\u00e9s de un d\u00eda de cirug\u00eda.  Lleva anteojos y tiene una barba gris;  se ve tranquilo e irradia autoridad.  \u201cNada surge de un horario diario.  De repente puede entrar un soldado y tenemos que operar de inmediato\u201d. <\/p>\n<p>Tarnopolski sabe que su hospital puede tratar a m\u00e1s heridos.  En 2014 y 2015, 100 soldados heridos llegaron todos los d\u00edas, dice.  En estos momentos hay una media de cuarenta o cincuenta al d\u00eda, mucho m\u00e1s que los diez o veinte de principios de marzo.<\/p>\n<div data-inline-image-slider=\"\">\n<div class=\"carousel-inline carousel-main\">\n<figure class=\"carousel-cell\" data-open-in-lightbox=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" data-flickity-lazyload=\"\/\/images.nrc.nl\/TDwWx-qdvB4fQ1VfWYwmC9sMCgk=\/640x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/3004zatbijdnipro9.jpg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1651343580_958_En-la-ciudad-ucraniana-de-Dnipro-los-heridos-estan-siendo.jpg|\/\/images.nrc.nl\/d5p1tVrZP-Ir9fYLEHsOqn_pWTg=\/1920x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/3004zatbijdnipro9.jpg\" \/><figcaption class=\"carousel-cell__caption\"><span class=\"caption-text\">Talina Zharikova (49).<\/span> <span class=\"caption-producer\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"carousel-cell\" data-open-in-lightbox=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" data-flickity-lazyload=\"\/\/images.nrc.nl\/oKrsXL2-5-f0khaLfd7S6tzxcuk=\/640x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/3004zatbijdnipro8.jpg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1651343581_87_En-la-ciudad-ucraniana-de-Dnipro-los-heridos-estan-siendo.jpg|\/\/images.nrc.nl\/kOG27860_42tpbBidvStEbqd3B4=\/1920x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/3004zatbijdnipro8.jpg\" \/><figcaption class=\"carousel-cell__caption\"><span class=\"caption-text\">Un antiguo instituto qu\u00edmico de m\u00e1s de cien a\u00f1os da cobijo a los refugiados. <\/span> <span class=\"caption-producer\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"carousel-cell\" data-open-in-lightbox=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" data-flickity-lazyload=\"\/\/images.nrc.nl\/DA8MkJXBpkVcL8awUE5x2GdsauM=\/640x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/3004zatbijdnipro6.jpg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1651343581_567_En-la-ciudad-ucraniana-de-Dnipro-los-heridos-estan-siendo.jpg|\/\/images.nrc.nl\/EJKRX3ANxbcm40uiBBoxHahpCPI=\/1920x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/3004zatbijdnipro6.jpg\" \/><figcaption class=\"carousel-cell__caption\"><span class=\"caption-text\">Voluntaria Lyudmila Cherkez (28).<\/span> <span class=\"caption-producer\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Una tendencia ascendente continua, dice Tarnopolski.  Una se\u00f1al de que la guerra en los tres frentes se intensifica.  El cirujano espera &#8220;m\u00e1s soldados heridos de gravedad y m\u00e1s operaciones&#8221; en las pr\u00f3ximas semanas.  3 a 4 por ciento de los soldados tra\u00eddos mueren.<\/p>\n<p>El voluntario Cherkez tambi\u00e9n ve que los combates aumentan.  El n\u00famero de refugiados en Dnipro se ha duplicado desde principios de abril, dice.  A mediados de mes, la ciudad hab\u00eda acogido al menos a 60.000 refugiados solo del Donbas (provincias de Donetsk y Lugansk), dijo el alcalde Borys Filatov a los medios.  El consumo de agua y electricidad en la ciudad ha aumentado.  \u201cNo todos los refugiados pueden quedarse aqu\u00ed\u201d, dice Cherkez.  \u201cLa ciudad no puede con eso.  Tendr\u00e1n que seguir adelante\u201d. <\/p>\n<p>Talina Zjarikova (49) con sus radiantes ojos azules no tiene uso para eso.  &#8216;Sus&#8217; 245 refugiados, incluidos 65 ni\u00f1os, pueden quedarse todo el tiempo que quieran.  En la margen izquierda del Dnipro, ha encontrado un antiguo instituto qu\u00edmico de m\u00e1s de cien a\u00f1os para albergar refugiados.  La propiedad estaba vac\u00eda;  ella firm\u00f3 un acuerdo con el due\u00f1o. <\/p>\n<figure>\n<div class=\"photogrid\">\n<div class=\"photogrid__item-wrapper\">\n<div class=\"photogrid__item\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" data-total-siblings=\"2\">\n<div style=\"padding-bottom:67%\"><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">Voluntarios en el trabajo.<\/span><br \/><span class=\"caption-producer\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"photogrid__item\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" data-total-siblings=\"2\">\n<div style=\"padding-bottom:67%\"><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">Voluntarios en el trabajo.<\/span><br \/><span class=\"caption-producer\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"article__featured-image__caption\">\n<span class=\"caption-text article__featured-image__caption__text\">Voluntarios en el trabajo.<\/span><br \/><span class=\"caption-producer article__featured-image__caption__producer\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>Mira a los ni\u00f1os jugar desde la entrada.  \u201cSolo tengo que ayudar a la gente.  Eso est\u00e1 en m\u00ed\u201d.  Empez\u00f3 sola, dice.  Ahora vecinos y amigos ayudan en la recepci\u00f3n de refugiados de Mariupol, Kharkov y Bachmoet, entre otros.  Los restaurantes de la ciudad preparan la comida, los operarios reparan las ventanas rotas.  En la entrada hay m\u00e1s de diez bicicletas para ni\u00f1os, donadas por vecinos de Dnipro.  &#8220;Podemos brindar esta ayuda precisamente porque Dnipro es una ciudad muy grande&#8221;. <\/p>\n<p>Zjarikova est\u00e1 buscando una segunda propiedad, porque la demanda de alojamiento contin\u00faa.  &#8220;Recibo tantas llamadas en un d\u00eda con solicitudes que no puedo responderlas todas&#8221;.  Ella tiene su tel\u00e9fono en la mano todo el tiempo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1651343581_295_En-la-ciudad-ucraniana-de-Dnipro-los-heridos-estan-siendo.jpg\" \/><\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLea tambi\u00e9n: <strong>En Rumania, algunos ni\u00f1os ucranianos llegan solos<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6665\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1651343582_297_En-la-ciudad-ucraniana-de-Dnipro-los-heridos-estan-siendo.jpg|\/\/images.nrc.nl\/wqmCnBIV4MX-3KAZLRxfj5-SUN8=\/1920x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2022\/04\/3004zatbijdnipro.jpg\" \/><figcaption>\n<p class=\"bijschrift\">Cirujano Sergei Tarnopolsky (55). <span class=\"credit\">Foto Konstantin Chernitchkin<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">hospitales cerrados<\/h2>\n<p>La familia Sborchik \u2013 Roman (36) y Natalya (32) con sus hijos Yulia (9), Vanya (6), Andrei (4) e Ira (1) \u2013 de Shevechenko, en el Donbas, se han instalado en uno de las habitaciones.  Natalja e Ira han estado alojados all\u00ed desde marzo: Ira tuvo que ser tratada por quemaduras despu\u00e9s de que le cayera agua caliente.  Pero todos los hospitales de la zona estaban cerrados a causa de la guerra.  As\u00ed que los dos se fueron a Dnipro.  A principios de abril, se les unieron el marido de Natalya y los otros tres hijos.  El frente se acerc\u00f3 a Shevechenko.  Se hicieron disparos a 20 kil\u00f3metros de distancia, dice Rom\u00e1n.  No quer\u00eda pasar todo el d\u00eda en un refugio antia\u00e9reo con sus tres hijos. <\/p>\n<p>Tienen que compartir la habitaci\u00f3n entre ellos.  Sobre una mesa hay un cuaderno abierto con la tarea de Joelia, junto a pedazos de pan, tazas usadas, una tetera, papel higi\u00e9nico y una lata de pi\u00f1a. <\/p>\n<p>Ira, de un a\u00f1o, se roba el protagonismo al sonre\u00edr constantemente.  Roman se r\u00ede con ganas junto con su hija.  La familia est\u00e1 decidida a quedarse en Dnipro.  \u201cNo queremos huir constantemente\u201d, dice.  \u201cEs dif\u00edcil con cuatro hijos.  Y en Dnipro no se escuchan explosiones.  Aqu\u00ed no notar\u00e1 que los veh\u00edculos militares sacuden el suelo.  Est\u00e1s a salvo en Dnipro. <\/p>\n<p>\u201cAyudamos donde podemos\u201d, dice el voluntario Cherkez.  \u201cEsta es nuestra vida ahora.  No podemos hacer otra cosa\u201d.<\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el diario del 30 de abril de 2022<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/04\/29\/net-achter-de-gevechtslinie-speelt-de-stad-dnipro-een-cruciale-rol-a4119016\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una mueca en el rostro p\u00e1lido de Sergei, 24. Una enfermera del Hospital Metchnykov en la ciudad ucraniana<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122300,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[15769,3183,2479,23950,415,4680,3599,36,929,1130,4798],"class_list":["post-122299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-atendidos","tag-ciudad","tag-desde","tag-dnipro","tag-estan","tag-frentes","tag-heridos","tag-los","tag-siendo","tag-tres","tag-ucraniana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}