{"id":1219398,"date":"2024-03-06T16:16:30","date_gmt":"2024-03-06T16:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-testamento-de-kirill-petrovitch-sobre-el-director-de-orquesta-fallecido-en-amsterdam-se-podra-ver-de-nuevo-despues-de-35-anos\/"},"modified":"2024-03-06T16:16:34","modified_gmt":"2024-03-06T16:16:34","slug":"el-testamento-de-kirill-petrovitch-sobre-el-director-de-orquesta-fallecido-en-amsterdam-se-podra-ver-de-nuevo-despues-de-35-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-testamento-de-kirill-petrovitch-sobre-el-director-de-orquesta-fallecido-en-amsterdam-se-podra-ver-de-nuevo-despues-de-35-anos\/","title":{"rendered":"&#8216;El testamento de Kirill Petr\u00f3vitch&#8217;, sobre el director de orquesta fallecido en Amsterdam, se podr\u00e1 ver de nuevo despu\u00e9s de 35 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">&#8220;Estoy aqu\u00ed por una nota del m\u00e9dico para una gira por el extranjero&#8221;.<br \/>\u2014Es usted demasiado mayor, se\u00f1or.  Disfrute de su pensi\u00f3n estatal.<br \/>&#8220;Como si te importara d\u00f3nde muero&#8221;.<br \/>&#8216;Transportar un cad\u00e1ver cuesta mucho dinero, se\u00f1or.  Pero vamos, firmar\u00e9 una vez m\u00e1s.  Por favor, tr\u00e1eme un abrigo de piel.<\/p>\n<aside data-test-id=\"temptation-ARTICLE_INLINE_MIDDLE\" data-temptation-position=\"ARTICLE_INLINE_MIDDLE\" class=\"gi55p43 gi55p42\"\/>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">En 1978, el director de orquesta ruso Kirill Kondrashin recibi\u00f3 un certificado m\u00e9dico para su \u00faltimo viaje internacional.  El maestro deja Mosc\u00fa para trasladarse a \u00c1msterdam, donde es nombrado director permanente de la Orquesta del Concertgebouw junto a Bernard Haitink.  Kondrashin, de 64 a\u00f1os, posee todos los honores que puede recibir un artista sovi\u00e9tico.  Sin embargo, una semana despu\u00e9s solicit\u00f3 asilo pol\u00edtico en los Pa\u00edses Bajos.  Es inmediatamente noticia mundial.<\/p>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">Una noticia a\u00fan m\u00e1s importante fue su muerte, en Amsterdam, despu\u00e9s de un concierto.  Kondrashin muri\u00f3 el 7 de marzo de 1981, pocas horas despu\u00e9s de una sensacional interpretaci\u00f3n de la obra de Mahler. <i>Primera sinfon\u00eda<\/i> en el Concertgebouw.  Hans Heg, ex editor musical de <i>de Volkskrant<\/i>, retrat\u00f3 en 1989 al intransigente director de orquesta.  Este documental, <i>El testamento de Kirill Petr\u00f3vitch<\/i>se podr\u00e1 ver nuevamente en NPO 2 Extra el jueves despu\u00e9s de 35 a\u00f1os.<\/p>\n<h2 class=\"_3fx0xw0 _1bm64ig0\">Nivel superior<\/h2>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">Kirill Petrovich Kondrashin (1914-1981) naci\u00f3 en Mosc\u00fa.  Cuando era adolescente ya sab\u00eda que quer\u00eda ser director de orquesta.  \u00c9l solo llev\u00f3 a la Orquesta Filarm\u00f3nica de Mosc\u00fa a grandes alturas.  La fama y los honores le interesaban poco;  la oportunidad de hacer m\u00fasica al m\u00e1s alto nivel a\u00fan m\u00e1s.  Esto provoc\u00f3 una discrepancia entre Kondrashin como director de orquesta y como ciudadano sovi\u00e9tico.  Porque era esto \u00faltimo adem\u00e1s de un artista ambicioso.  Se atrevi\u00f3 a interpretar atrevidas sinfon\u00edas de Shostakovich, por ejemplo, pero not\u00f3 que ni siquiera alguien de su talla pod\u00eda hacer lo suyo sin restricciones en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">Con una disciplina despiadada logr\u00f3 hacer que una gran orquesta (a veces con m\u00e1s de cien m\u00fasicos) respirara como un solo organismo.  Sab\u00eda de antemano exactamente lo que quer\u00eda y reforz\u00f3 firmemente esos puntos de vista.  Repetir, cepillar, pulir.  Si no le gustaba algo, te lo dec\u00edan.  Despu\u00e9s los miembros de la orquesta quedaron exhaustos, pero el resultado siempre fue correcto.  Desde Mosc\u00fa y Viena hasta \u00c1msterdam, los m\u00fasicos que trabajaron con Kondrashin le ten\u00edan un profundo respeto.<\/p>\n<h2 class=\"_3fx0xw0 _1bm64ig0\">Fat\u00eddico<\/h2>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">De regreso a \u00c1msterdam, 7 de marzo de 1981. El escenario que se desarrolla ese fat\u00eddico d\u00eda es tan surrealista como conmovedor.  La ma\u00f1ana despu\u00e9s de cumplir 67 a\u00f1os, Kondrashin recibe una llamada de Vara: &#8216;\u00bfPodr\u00edas sustituir a Klaus Tennstedt?  La orquesta del Norddeutsche Rundfunk tocar\u00e1 pr\u00f3ximamente la <i>Primero<\/i> por Mahler, pero el director no est\u00e1.<\/p>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">Kondrashin, que se sent\u00eda exhausto, amaba inmensamente a Mahler: en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica dio a conocer sus sinfon\u00edas a un amplio p\u00fablico.  Sin embargo, inicialmente rechaza la petici\u00f3n de Vara: &#8216;\u00a1No tenemos ensayo!&#8217;  Pero despu\u00e9s de mucha persuasi\u00f3n, un mini ensayo de 20 minutos y un concierto atronador, la sala explota esa tarde.<\/p>\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho0 _18x8la40\">Esa misma noche, Kondrashin muere de un infarto.  Debe haberlo sentido de antemano.  Se hab\u00eda despedido de sus compa\u00f1eros de forma ambigua.  Mahlers <i>Primera sinfon\u00eda<\/i> fue su canto de cisne.  \u00bfY ese m\u00e9dico sovi\u00e9tico?  Nunca recibi\u00f3 el abrigo de piel prometido.<\/p>\n<div class=\"_1tl1j4q0 _9dde1v0\">\n<p class=\"wfc0ho5 wfc0ho6 _18x8la41\"><i>El testamento de Kirill Petr\u00f3vitch<\/i> se podr\u00e1 ver el 3\/7 a partir de las 8:30 p.m. en NPO 2 Extra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/het-testament-van-kirill-petrovitch-over-de-dirigent-die-in-amsterdam-overleed-is-na-35-jaar-weer-te-zien~bb9c71ce\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Estoy aqu\u00ed por una nota del m\u00e9dico para una gira por el extranjero&#8221;.\u2014Es usted demasiado mayor, se\u00f1or. Disfrute<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1219399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1966,205,755,2546,12570,19838,480,7501,234635,10031,131,38237,1202],"class_list":["post-1219398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-amsterdam","tag-anos","tag-despues","tag-director","tag-fallecido","tag-kirill","tag-nuevo","tag-orquesta","tag-petrovitch","tag-podra","tag-sobre","tag-testamento","tag-ver"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1219398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1219399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1219398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1219398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}