{"id":1215633,"date":"2024-03-04T13:05:34","date_gmt":"2024-03-04T13:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/de-jonge-tranquiliza-a-la-conmocionada-camara-la-palabra-madre-permanece-en-la-legislacion-holandesa\/"},"modified":"2024-03-04T13:05:38","modified_gmt":"2024-03-04T13:05:38","slug":"de-jonge-tranquiliza-a-la-conmocionada-camara-la-palabra-madre-permanece-en-la-legislacion-holandesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/de-jonge-tranquiliza-a-la-conmocionada-camara-la-palabra-madre-permanece-en-la-legislacion-holandesa\/","title":{"rendered":"De Jonge tranquiliza a la conmocionada C\u00e1mara: la palabra &#8220;madre&#8221; permanece en la legislaci\u00f3n holandesa"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"d1a29e7f-2c9d-4031-a1ed-1a166bb0fb87\">\n<picture data-element-id=\"d1a29e7f-2c9d-4031-a1ed-1a166bb0fb87\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Ministro De Jonge.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen David van Dam \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cb47-08d0-034f-c5f3-d341-855a-fd99-3788\">\n<p>      Por un momento, el lunes por la ma\u00f1ana, los Pa\u00edses Bajos parec\u00edan enfrentarse a un futuro sin madre.  &#8220;El t\u00e9rmino madre desaparece del padr\u00f3n de poblaci\u00f3n&#8221;, titul\u00f3 <i>ANUNCIO<\/i>.  El peri\u00f3dico citaba al diputado del SGP Andr\u00e9 Flach, cuyo empleado se hab\u00eda topado con un &#8220;cambio extremadamente sensible&#8221; en un proyecto de ley del ministro saliente Hugo de Jonge.  La palabra &#8220;madre&#8221; fue reemplazada por &#8220;el padre de quien naci\u00f3 el ni\u00f1o&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9636-5171-b638-2275-20fa-f8fa-3755-4117\">\n<p>      El ajuste estaba &#8220;oculto&#8221;, pens\u00f3 Flach.  Al fin y al cabo, se trataba de la llamada &#8220;ley colectiva&#8221;, con la que se pueden implementar de una vez varios cambios en la legislaci\u00f3n existente.  Una ley de este tipo tiene como objetivo introducir &#8220;cambios legales t\u00e9cnicos&#8221; o corregir &#8220;lagunas&#8221;, como errores simples.  Normalmente, los puntos y las comas no son motivo de discusi\u00f3n pol\u00edtica.  Los funcionarios escribieron a De Jonge que un debate sobre la ley &#8220;no estaba en l\u00ednea con las expectativas&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"616b-7c4d-a0f4-0bfb-4d69-cb69-f5a0-59bb\">\n<p>      Pero Flach se\u00f1al\u00f3 que se trata de un &#8220;cambio sustancial de gran alcance&#8221;.  Adem\u00e1s, sustituir el t\u00e9rmino &#8220;madre&#8221; fue una cuesti\u00f3n importante para la facci\u00f3n estrictamente reformada del SGP.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4e95-84d9-4f13-23b5-4a2f-8173-c7a0-797c\">\n<p>      El partido result\u00f3 no estar solo en esto.  Los pol\u00edticos ya estaban en la parrilla de salida para solicitar un debate que llamara al orden a De Jonge.  El l\u00edder del PVV, Geert Wilders, tambi\u00e9n se pronunci\u00f3 en contra del cambio y lo calific\u00f3 como &#8220;despert\u00f3 la locura&#8221; en un mensaje en X.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"46ea-9f2a-721e-62fe-577e-875a-bede-f7c4\">\n<p>      &#8216;Error innecesario&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"63e1-16bd-888a-5da4-e7ac-58f6-b640-6b3a\">\n<p>      Tan pronto como surgi\u00f3 la conmoci\u00f3n, fue sofocada con la misma rapidez.  Esa misma ma\u00f1ana, De Jonge respondi\u00f3 en un mensaje a  &#8216;La palabra &#8216;madre&#8217; es hermosa y merece un lugar en nuestra ley.  \u00a1Y ahora a trabajar!&#8217;, dice De Jonge.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dc9a-2431-2f0c-a575-4ef8-c614-3f85-6340\">\n<p>      Aunque esto parece haberle quitado el dolor, el aparente error a\u00fan podr\u00eda convertirse en algo m\u00e1s grande.  La pregunta es c\u00f3mo se introdujo el &#8220;error innecesario&#8221; en el texto legal.  Despu\u00e9s de todo, muchos ojos debieron repasar el texto antes de que terminara en la C\u00e1mara de Representantes.  M\u00e1s adelante el ministerio dar\u00e1 respuesta a las preguntas parlamentarias que se han formulado al respecto.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"15e9-6414-aa97-2ba4-6c75-9b3a-6c30-a50e\">\n<p>      Sin elecci\u00f3n pol\u00edtica<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e989-16c3-0328-d385-9d49-9ee7-3a99-0f86\">\n<p>      Seg\u00fan una explicaci\u00f3n del proyecto de ley en cuesti\u00f3n, el ajuste resulta de otro cambio en el registro civil que se decidi\u00f3 a finales de 2022.  Esto cre\u00f3 una excepci\u00f3n para los hombres trans que tienen hijos: pueden optar por no aparecer en el certificado de nacimiento como &#8220;madre&#8221;, sino como &#8220;padre de quien naci\u00f3 el ni\u00f1o&#8221;.  Pero el cambio tambi\u00e9n dej\u00f3 claro que era una opci\u00f3n, el t\u00e9rmino &#8216;madre&#8217; no desaparecer\u00eda.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"936e-8317-2b09-e200-fc75-78b0-5419-cc1f\">\n<p>      Por tanto, no parece ser una elecci\u00f3n pol\u00edtica consciente.  En la legislaci\u00f3n anterior, el gabinete permit\u00eda expresamente que se mantuvieran t\u00e9rminos como &#8220;madre&#8221; y &#8220;padre&#8221;.  En 2021, por ejemplo, el gobierno escribi\u00f3 en una explicaci\u00f3n a una enmienda del C\u00f3digo Civil que &#8220;eliminar la designaci\u00f3n &#8216;madre&#8217; (y &#8216;padre&#8217;)&#8221; tiene consecuencias para todos los padres y que, por lo tanto, &#8220;no es deseable&#8221;.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_8620789917_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=E704B3AE-E543-44D9-BB67-7D141CD66D83&amp;frameid=sim_8620789917_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/politiek\/de-jonge-stelt-geschrokken-kamer-gerust-het-woord-moeder-blijft-in-de-nederlandse-wet~b752c77c\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministro De Jonge.Imagen David van Dam \/ de Volkskrant Por un momento, el lunes por la ma\u00f1ana, los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1215634,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3238,31776,2606,12689,11083,558,4924,3771,22020],"class_list":["post-1215633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-camara","tag-conmocionada","tag-holandesa","tag-jonge","tag-legislacion","tag-madre","tag-palabra","tag-permanece","tag-tranquiliza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1215633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1215634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1215633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1215633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}