{"id":1215103,"date":"2024-03-04T05:55:22","date_gmt":"2024-03-04T05:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-entendi-por-que-tuve-que-irme\/"},"modified":"2024-03-04T05:55:27","modified_gmt":"2024-03-04T05:55:27","slug":"no-entendi-por-que-tuve-que-irme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-entendi-por-que-tuve-que-irme\/","title":{"rendered":"\u201cNo entend\u00ed por qu\u00e9 tuve que irme\u201d"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"wfc0ho6 wfc0ho0 _18x8la40\">En los Pa\u00edses Bajos la familia cl\u00e1sica con padre, madre e hijos parece seguir siendo la norma.  En muchos pa\u00edses es muy normal que otros miembros de la familia desempe\u00f1en un papel en la crianza de los hijos.  Tomemos como ejemplo las culturas: no crecen con sus padres, sino con otros miembros de la familia.  Nicole Terborg, ella misma una canci\u00f3n infantil, descubre que esta forma informal de acogimiento familiar es una costumbre milenaria que tiene sus or\u00edgenes en la \u00e9poca en que surgi\u00f3 la esclavitud cuando hace un podcast sobre este tema.  S\u00f3lo entonces se atreve a plantearle a su madre, la actriz y comediante Jetty Mathurin, la pregunta que lleva en boca desde los catorce a\u00f1os: \u00bfpor qu\u00e9 yo?<\/p>\n<aside data-test-id=\"temptation-ARTICLE_INLINE_MIDDLE\" data-temptation-position=\"ARTICLE_INLINE_MIDDLE\" class=\"gi55p43 gi55p42\"\/>\n<p class=\"wfc0ho6 wfc0ho0 _18x8la40\">Nicole: \u201cMientras hac\u00eda el podcast <i>Crecer <\/i>Descubr\u00ed que no era el \u00fanico que se hab\u00eda ido a vivir con un familiar\u201d.<br \/>Embarcadero: \u201cExactamente.  Cuando tu padre, Gustaaf, y yo nos mudamos de Surinam a los Pa\u00edses Bajos, mis tres hermanas, Sonja, Elsie y Lenie, tambi\u00e9n vinieron con nosotros\u201d.<br \/>N: \u201cVinieron aqu\u00ed a estudiar.  Surinam era una colonia, en esa \u00e9poca hab\u00eda que ir a Holanda para continuar sus estudios.  Entonces, con tres hermanas en casa nunca tuviste que cambiar pa\u00f1ales, \u00bfverdad Jetty?<br \/>J: \u201cAs\u00ed es, compartimos el cuidado.  Eso fue muy obvio.  Nuestro primer hijo, Glynis, fue una sorpresa, una feliz sorpresa.  Naci\u00f3 en Surinam.  Aqu\u00ed en Holanda lo planificas todo, aqu\u00ed tienes hijos.  Entonces Guus y yo discutimos con mis hermanas si deber\u00edamos iniciar una segunda.  \u00bfQui\u00e9n podr\u00eda cuidar a los ni\u00f1os y cu\u00e1ndo?  \u00bfSe podr\u00eda arreglar todo?  Fue una decisi\u00f3n conjunta.  Y otra sorpresa, porque tuvimos gemelos: t\u00fa y tu hermano Luc\u201d.<br \/>N: \u201cNo recuerdo mucho de eso, recuerdo principalmente la sensaci\u00f3n de seguridad de que siempre hab\u00eda alguien ah\u00ed.  T\u00fa, Guus o una t\u00eda.  Eso es lo ambivalente: experiment\u00e9 la riqueza de tener varias madres y quer\u00eda estar con mi propia madre al mismo tiempo.  Especialmente cuando, cuando ten\u00eda trece a\u00f1os, me enviaron de Cuijk a Sonja, que ahora viv\u00eda en Amsterdam.  Esos sentimientos encontrados de tener la riqueza de una familia extensa y sentirme rechazado probablemente me impidieron decir algo durante tanto tiempo\u201d.<\/p>\n<figure class=\"ryrqd0\"><\/figure>\n<p class=\"wfc0ho6 wfc0ho0 _18x8la40\">J: \u201cEso se aplica a muchas culturas.  No hablan de ello porque es un tab\u00fa y porque no quieren parecer desagradecidos\u201d.<br \/>N: \u201cLos cultivos no son tab\u00fa, pero la pregunta de por qu\u00e9 sucede, cuestionar a tus padres, s\u00ed es tab\u00fa\u201d.<br \/>J: \u201cMe dijiste hace a\u00f1os que fue un momento dif\u00edcil para ti.  Lo tom\u00e9 como tu verdad.  Yo lo vi diferente, Sonja te cuid\u00f3 muy bien.  Hasta que empezaste a hacer el podcast y me preguntaste por qu\u00e9.  \u00bfPor qu\u00e9 te traje con Sonja?  Nunca antes hab\u00edas preguntado eso\u201d.<br \/>N: \u201cTuve una infancia maravillosa en Cuijk.  Ten\u00eda muchos amigos all\u00ed y me sent\u00eda bienvenido en todas partes.  \u00c9ramos parte de la comunidad del pueblo hasta que mis padres se separaron.  Jetty ten\u00eda mucha ambici\u00f3n.  Ella era logopeda, pero quer\u00eda m\u00e1s.  Quer\u00eda estar en el escenario, hacer teatro, contar historias.  Nos quedamos con Gustaaf en Cuijk y t\u00fa fuiste a \u00c1msterdam para triunfar all\u00ed como comediante y actriz&#8230;&#8221;<br \/>J: \u201cEl m\u00e9dico de cabecera me remiti\u00f3 al psiquiatra en ese momento con el mensaje: &#8216;Esta es una mujer inteligente en una crisis de identidad&#8217;\u201d.<br \/>N: \u201cNo lo sab\u00eda, solo lo escuch\u00e9 cuando entrevist\u00e9 a mis t\u00edas y a mi madre para mi podcast.  Jetty estaba confundida en ese momento, no le estaba yendo bien.  En ese momento ella pens\u00f3 que estaba haciendo lo correcto al enviarme desde Cuijk a casa de t\u00eda Sonja en \u00c1msterdam, pero yo no entend\u00ed nada\u201d.<br \/>J: \u201cTu apodo en la familia era &#8216;mami&#8217;, \u00bfrecuerdas?  Quer\u00edas encargarte de todo y de todos.  Lo reconoc\u00ed en m\u00ed mismo.  Como el mayor de diez hermanos, cuid\u00e9 a otros en mi juventud, no quer\u00eda eso para ti\u201d.<\/p>\n<figure class=\"ryrqd0\"><img alt=\"Nicole creci\u00f3 con una t\u00eda: \u201cNo entend\u00eda por qu\u00e9 no pod\u00eda vivir en casa\u201d\" loading=\"lazy\" width=\"1180\" height=\"600\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"_1h783qi1 _1h783qi2 _1hulzxi0 _1h7gnb00\" style=\"color:transparent\"   src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1709531721_844_No-entendi-por-que-tuve-que-irme.jpeg\"\/><\/figure>\n<p class=\"wfc0ho6 wfc0ho0 _18x8la40\">N: \u201cJetty quer\u00eda que fuera m\u00e1s ni\u00f1a, eso no estaba en m\u00ed.  De peque\u00f1a ya me preocupaba lo que ve\u00eda en las noticias, lo que necesitaban los que me rodeaban.  Ayudaba sola en la casa: ordenar, lavar los platos.  Siempre estuve preocupada.  Entonces, cuando te fuiste, yo asum\u00ed tus deberes\u201d.<br \/>J: \u201cS\u00ed, y no pens\u00e9 que eso fuera bueno para ti.  Por eso decid\u00ed que ten\u00edas que salir de all\u00ed.  Eleg\u00ed a Sonja, a quien le pareci\u00f3 bien\u201d.<br \/>N: \u201cFue tu decisi\u00f3n.  Gustaaf sigui\u00f3 adelante, no era necesario.  \u00c9l nos cuid\u00f3, pero t\u00fa fuiste quien tom\u00f3 las decisiones\u201d.<br \/>J: \u201cActu\u00e9 y no pens\u00e9 en eso.  No ten\u00eda ese espacio en ese momento\u201d.<br \/>N: \u201c\u00bfEspacio en tu cabeza, quieres decir?  Porque el apartamento de dos habitaciones de Sonja era m\u00e1s peque\u00f1o que el tuyo en \u00c1msterdam.  Estuve contigo a menudo, pero no consegu\u00ed la llave.<br \/>J: \u201cQuer\u00eda escapar.  En el escenario, dentro del teatro.  Planteando temas sociales a una gran audiencia.  Mi cabeza estaba llena de hacer realidad esos sue\u00f1os en ese momento\u201d.<br \/>N: \u201cAntes del podcast, tus hermanas me dijeron que no pod\u00edas seguir el ritmo en la calle, caminabas muy r\u00e1pido.  Tu corres.  No estabas en equilibrio.  Recuerdo especialmente haberte encontrado muy ca\u00f3tico.  Tu casa tambi\u00e9n estaba desordenada.  Pasaron algunos a\u00f1os hasta que conseguiste un papel en <i>ala de mujeres <\/i>y se fue a vivir a Diemen.  S\u00f3lo entonces te relajaste\u201d.<br \/>J: \u201cEmpec\u00e9 a aterrizar\u201d.<br \/>N: \u201cEsa es otra vez esa ambivalencia.  Nunca habr\u00edas logrado lo que has logrado ahora si hubieras seguido haciendo todo de acuerdo con el est\u00e1ndar.  Si no te hubieras divorciado y me hubieras dejado con Sonja.<br \/>J: \u201cHace mucho tiempo me dijiste que soy un ejemplo para ti\u201d.<br \/>N: \u201cAs\u00ed es.  T\u00fa tambi\u00e9n lo eres, as\u00ed que eso es el doble.  Como mujer de cuarenta y tantos que cree que las mujeres deben hacer realidad sus sue\u00f1os, te admiro.  Hay much\u00edsimas personas que luchan con la combinaci\u00f3n de paternidad y carrera.  Hiciste lo que te dec\u00eda tu coraz\u00f3n, mientras los de afuera pensaban que eras una madre degenerada.  Creo que es realmente genial que hayas hecho lo que ten\u00edas que hacer.  Lo digo ahora, como mujer y madre de cuarenta y siete a\u00f1os, mientras la ni\u00f1a de trece a\u00f1os que hay en m\u00ed se siente sola y rechazada y se pregunta por qu\u00e9 me alejaste de Cuijk\u201d.<br \/>J: \u201cS\u00ed, lo s\u00e9, has ocultado ese sentimiento durante mucho tiempo\u201d.<\/p>\n<figure class=\"ryrqd0\"><img alt=\"Nicole creci\u00f3 con una t\u00eda: \u201cNo entend\u00eda por qu\u00e9 no pod\u00eda vivir en casa\u201d\" loading=\"lazy\" width=\"1180\" height=\"260\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"_1h783qi1 _1h783qi2 _1hulzxi0 _1h7gnb00\" style=\"color:transparent\"   src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1709531722_526_No-entendi-por-que-tuve-que-irme.jpeg\"\/><\/figure>\n<p class=\"wfc0ho6 wfc0ho0 _18x8la40\">N: \u201cMudarme a Sonja fue un choque cultural para m\u00ed.  En Amsterdam la gente hablaba de otra manera, mucho m\u00e1s groseramente.  De una c\u00e1lida comunidad de Brabante pas\u00e9 a una ciudad fr\u00eda e individualista.  Y tambi\u00e9n tuve que lidiar con el divorcio de mis padres\u201d.<br \/>J: \u201cNo pens\u00e9 en eso en ese momento, aunque s\u00ed sufr\u00ed una enorme culpa\u201d.<br \/>N: \u201c\u00bfTe sentiste culpable?\u201d<br \/>J: \u201cS\u00ed, ciertamente.  Hab\u00eda abandonado a mi familia.  Hice lo que ten\u00eda que hacer, desarrollarme, a expensas de mi familia\u201d.<br \/>N: \u201cNunca supe que te sent\u00edas culpable.  Creo que es bueno que hayas pedido perd\u00f3n hace unos a\u00f1os\u201d.<br \/>J: \u201cSe lo dije a mis tres hijos porque me fui.  Tu podcast realmente me hizo entender lo que significaba para ti convertirse en criador.  Tal vez deber\u00eda pedirte perd\u00f3n por separado\u201d.<br \/>N: \u201cYa est\u00e1 bien.  Entiendo por qu\u00e9 sucedi\u00f3 de esa manera.  Yo tambi\u00e9n lo pas\u00e9 bien con Sonja, \u00bfno?  Ella fue tan dulce conmigo.  Me qued\u00e9 con ella hasta que comenc\u00e9 a vivir solo.  Yo ten\u00eda poco m\u00e1s de veinte a\u00f1os entonces.  Por cierto, estaba contigo a menudo, as\u00ed que no fue como si simplemente me dejaras en alg\u00fan lugar y dejaras de cuidarme.  Hubo mucho contacto, tambi\u00e9n con Cuijk.  Al principio iba a Gustaaf todos los fines de semana, pero cada vez iba menos cuando empec\u00e9 a instalarme aqu\u00ed.  Y a trav\u00e9s de mi podcast he encontrado muchas otras personas a las que les ha pasado lo mismo.  Eso me dio una sensaci\u00f3n de reconocimiento y reconocimiento.  Mi historia puede estar ah\u00ed, al igual que mis sentimientos.  Incluso ahora que tengo cuarenta a\u00f1os y soy madre\u201d.<br \/>J: \u201cAfectar\u00e1 tu propia maternidad\u201d.<br \/>N: \u201cToda mi educaci\u00f3n influye en eso, no s\u00f3lo esto.  Me llevaste al teatro, me diste libros y me diste espacio para desarrollarme creativamente.  Quiero transmitirles eso a mis hijos, pero cuando estoy en el trabajo lo dejo por un tiempo porque quiero sentarme a la mesa con ellos despu\u00e9s de la escuela y saber c\u00f3mo les va.  \u00bfQuiz\u00e1s sea porque soy de una raza?  No me hago ilusiones, estoy seguro de que mis hijos tambi\u00e9n vendr\u00e1n a m\u00ed m\u00e1s tarde con las cosas que hice mal.  \u00a1Volver\u00e9 a hablar de eso contigo, jaja!\u201d<br \/>J: \u201cS\u00ed, vivimos uno al lado del otro y tenemos las llaves del otro\u201d.<\/p>\n<div class=\"_1tl1j4q0 _9dde1v0\">\n<h2 data-test-id=\"article-chapter-subheader\" class=\"ahdske1 _1sg703y1\">PD<\/h2>\n<p class=\"wfc0ho6 wfc0ho1 _18x8la41\"><i>Raza, mi kwekipikin<\/i> es un podcast de seis partes sobre la crianza de los hijos, el desarraigo, los tab\u00faes y el pasado de los Pa\u00edses Bajos y Surinam.  Nicole organiza encuentros sobre este tema en varias ciudades.  Est\u00e9 atento a su cuenta de Instagram:<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nicole_terborg\/\" target=\"_blank\"> @nicole_terborg<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"wfc0ho6 wfc0ho0 _18x8la40\"><b>Estilo: <\/b>Ronald Huisinga | <b>Cabello y maquillaje: <\/b>Camelia de Ridder v\u00eda Teshura Styling | <b>Ropa:<\/b> \u00a1Genial!, Esqualo, Nolten, vanHaren<\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.libelle.nl\/persoonlijk\/nicole-groeie-op-bij-tante-kweekje~b5a54f576\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-46<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los Pa\u00edses Bajos la familia cl\u00e1sica con padre, madre e hijos parece seguir siendo la norma. En<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1215104,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[96202,18336,231,387,14688],"class_list":["post-1215103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-entendi","tag-irme","tag-por","tag-que","tag-tuve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1215103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1215104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1215103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1215103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}