{"id":1214712,"date":"2024-03-03T22:10:38","date_gmt":"2024-03-03T22:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-ultima-rave-en-el-puerto-libre-de-rotterdam-poing-vine-aqui-por-el-ambiente-familiar\/"},"modified":"2024-03-03T22:10:43","modified_gmt":"2024-03-03T22:10:43","slug":"la-ultima-rave-en-el-puerto-libre-de-rotterdam-poing-vine-aqui-por-el-ambiente-familiar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-ultima-rave-en-el-puerto-libre-de-rotterdam-poing-vine-aqui-por-el-ambiente-familiar\/","title":{"rendered":"La \u00faltima rave en el puerto libre de Rotterdam POING: ‘Vine aqu\u00ed por el ambiente familiar’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Un ciclista se\u00f1ala la larga cola que hay delante del Club de R\u00f3terdam POING en Schiekade y le dice a su amigo: “Este es el Berl\u00edn de aqu\u00ed, \u00bfsabes?”. El club de techno tiene s\u00f3lo dos a\u00f1os de existencia, pero, al igual que la capital alemana, es conocido como el hogar de los fan\u00e1ticos de la m\u00fasica electr\u00f3nica experimental, como un lugar para los esp\u00edritus libres, la diversidad y la comunidad LGBTQIA+. <\/p>\n

La noche del viernes 23 de febrero, la fila estar\u00e1 ah\u00ed para la \u00faltima fiesta de POING: completamente agotada delirio<\/em> de cuarenta horas. En ese caso, el club cerrar\u00e1 sus puertas definitivamente. Antes de permitir la entrada a los visitantes, se tapan las c\u00e1maras de sus tel\u00e9fonos, como tambi\u00e9n se hace en los conocidos clubes berlineses. Lo que pasa dentro, se queda dentro.<\/p>\n

En el club se despliega un universo alternativo lleno de gente nocturna vestida con trajes S&M o moda escandalosa de los a\u00f1os 2000 con innumerables piedras y cuentas. Los rostros est\u00e1n maquillados al estilo de un cuento de hadas, decorados con delineadores de ojos de colores o escondidos detr\u00e1s de gafas de sol. POING no es s\u00f3lo un club techno de m\u00fasica electr\u00f3nica experimental, sino tambi\u00e9n, sobre todo, un lugar seguro para la comunidad LGBTQIA+. Otros lugares alternativos en Rotterdam, como la zona de ocio Weelde y el Club BIT, tuvieron que cerrar antes. Los vecinos de POING con una modesta pista de baile, Time es el nuevo espacio, tambi\u00e9n cierran temporalmente, en su caso por problemas con los permisos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa esto para estos j\u00f3venes alternativos? \u00bfD\u00f3nde m\u00e1s pueden ir a una fiesta?<\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
Ian Bode<\/strong> (21) y Max Wurth<\/strong> (25).<\/figcaption>
Foto Folkert Koelewijn<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

bodega brumosa<\/h2>\n

Un mar de gente de entre veinte y treinta a\u00f1os fluye por el club, desde el vest\u00edbulo industrial hasta el s\u00f3tano brumoso. Los dos amigos Gio (22) y Ellie (23), cuyos nombres completos conocen los editores, estar\u00e1n de fiesta hasta el final el lunes por la ma\u00f1ana a las ocho y cinco de la ma\u00f1ana, volviendo a casa entre medias para darse una ducha y comer. Gio dice que POING es una parte importante de su vida: \u201cVine a los Pa\u00edses Bajos a causa de la guerra en Ucrania y me instal\u00e9 aqu\u00ed. All\u00ed conoc\u00ed a todos mis amigos, quienes se convirtieron en mi familia. Me siento como en casa aqu\u00ed. Si se cierra, ser\u00e1 el final de ese cap\u00edtulo en mi vida y en la vida de todos los que me rodean\u201d. Ellie agrega que se ha desarrollado un v\u00ednculo amoroso entre los visitantes de POING, ya que todos han sido marginados de alguna manera en sus vidas debido a su sexualidad o cultura, pero finalmente son celebrados en POING. Ellie: \u201cTe das cuenta de que no est\u00e1s sola. Alguien que entr\u00f3 aqu\u00ed por primera vez hace un a\u00f1o ha florecido completamente desde entonces. Los acontecimientos que sucedieron aqu\u00ed se quedan contigo\u201d.<\/p>\n

La \u00faltima fiesta atrae a unos mil visitantes cada d\u00eda, seg\u00fan dicen los fundadores Mark van Gogh y Eef de Wit, el doble de lo que el club normalmente puede recibir. La parte del edificio donde antiguamente se encontraban las m\u00e1quinas recreativas se ha transformado en pista de baile para la ocasi\u00f3n.<\/p>\n

Mil\u00fa (24) <\/span>De vez en cuando tomo algo de speed o coca\u00edna. No es como si tuviera cinco pastillas en la boca.<\/span><\/dmt-quote><\/p>\n

Aunque el n\u00famero de visitantes fue bueno, el propietario de POING, Kristian de Leeuw, decidi\u00f3 cancelarlo. Durante la pandemia del coronavirus, hubo que pedir dinero prestado para superar los confinamientos. Cuando Van Gogh y De Wit empezaron a operar POING, ya hab\u00eda deudas. Las ventas en el bar fueron decepcionantes, porque los j\u00f3venes beben poco. Eef de Wit dice que se puede ver en la facturaci\u00f3n del bar. \u201cDebido a la extra\u00f1a inflaci\u00f3n, los precios de las bebidas para nuestro grupo objetivo son muy altos; lamentablemente nosotros, como muchos otros empresarios, poco podemos hacer al respecto. Nos enfrentamos a costes de compra elevados. Los medicamentos, por el contrario, son relativamente baratos. El consumo de drogas entre los j\u00f3venes ha aumentado y esto tambi\u00e9n se nota en la venta de alcohol”, afirma De Wit.<\/p>\n

Las cifras recientes lo confirman, tanto a nivel nacional como mundial. El Instituto Trimbos reportado en febrero<\/a> esa investigaci\u00f3n ha demostrado que en los Pa\u00edses Bajos el consumo de \u00e9xtasis, coca\u00edna y 3-MMC entre las multitudes de la vida nocturna ha aumentado en comparaci\u00f3n con 2020. En junio del a\u00f1o pasado, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) anunci\u00f3 que el n\u00famero de consumidores de drogas en todo el mundo en diez a\u00f1os aumentado en una cuarta parte<\/a>. Se estim\u00f3 que ser\u00edan 295 millones en 2021 y 240 millones en 2011. Este aumento es en parte resultado del crecimiento de la poblaci\u00f3n mundial, pero el n\u00famero de consumidores de drogas tambi\u00e9n ha aumentado en t\u00e9rminos porcentuales: del 5,2 al 5,8 por ciento.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
kima<\/strong> (Kim) (26), Shahmaran<\/strong> (24) y Himera<\/strong> (Daniil) (21) en Poing Club.<\/figcaption>
Foto Folkert Koelewijn<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

Lazos rotos<\/h2>\n

Milou, de 24 a\u00f1os, ha trabajado todo el d\u00eda y definitivamente se ir\u00e1 de fiesta toda la noche. Cuando se le pregunta c\u00f3mo mantendr\u00e1 eso, responde riendo: \u201cTodos lo sabemos, \u00bfverdad? El alcohol por s\u00ed solo no te mantendr\u00e1 despierto. Luego hay algunas drogas involucradas\u201d. Pero ciertamente no demasiado, dice. \u201cPorque quiero estar all\u00ed toda la noche y poder hablar con mis amigos. De vez en cuando consumo algo de speed o coca\u00edna. Pero no es como si tuviera cinco pastillas en la boca\u201d.<\/p>\n

POING tambi\u00e9n sirve como escuela de formaci\u00f3n accesible para muchos j\u00f3venes talentos musicales, como Himera (21, ese\/su), nombre art\u00edstico de Daniil Masterov. Viene regularmente a fiestas y se ha inspirado para hacer m\u00fasica \u00e9l mismo. A Masterov incluso se le permiti\u00f3 actuar dos veces. \u201cAl final me qued\u00e9 gracias a los muchos amigos que hice aqu\u00ed y a la empresa de Rotterdam\u201d, afirma.<\/p>\n

Masterov charla con otros DJ detr\u00e1s del escenario. Se refieren en broma a DJ Shahmaran, cuyo nombre real es Arj\u00een Elgersma (24 a\u00f1os, soltera), como \u201cmueble\u201d de POING. Elgersma juega all\u00ed con regularidad y suspira cuando piensa en el cierre del club. \u201cRealmente no siento que venga aqu\u00ed para una actuaci\u00f3n, sino por la gente que le da a este lugar un ambiente familiar. El hecho de que tenga que cerrar significa que esos lazos se rompen\u201d.<\/p>\n

Seg\u00fan Elgersma, POING es uno de los pocos lugares donde la m\u00fasica electr\u00f3nica y lo queer se unen en Rotterdam. DJ Shahmaran, de origen kurdo, toc\u00f3 en las fiestas Acid Hamam, organizadas para la di\u00e1spora de Oriente Medio interesada en la m\u00fasica electr\u00f3nica experimental. All\u00ed pudieron conocerse y hacerse amigos personas creativas y de ideas afines de Oriente Medio. Elgersma: \u201cEso es muy especial, porque tambi\u00e9n nos sentimos extra\u00f1os en nuestra propia comunidad queer\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
gio<\/strong> (22) y ellie<\/strong> (23).<\/figcaption>
Foto Folkert Koelewijn<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

Celebraci\u00f3n del a\u00f1o nuevo chino <\/h2>\n

Hay muchos otros lugares en Rotterdam donde puedes ir a escuchar m\u00fasica electr\u00f3nica, pero pocos son tan experimentales como POING, dice Kimmah, seud\u00f3nimo de Kim Nguyen (26). Ella es la DJ de la casa. Organiz\u00f3 una fiesta del A\u00f1o Nuevo Chino con trece artistas asi\u00e1ticos y escuch\u00f3 de artistas y visitantes que nunca antes hab\u00edan experimentado esto en Rotterdam. Nguyen: \u201cMe hace pensar: \u00bfhas estado en la escena de la m\u00fasica electr\u00f3nica durante diez o veinte a\u00f1os y nunca has visto una formaci\u00f3n exclusivamente asi\u00e1tica? que carajo<\/em>!\u201d<\/p>\n

Kimmah tuvo la oportunidad de crear un hogar para este grupo de minor\u00edas entre las minor\u00edas, es decir, los asi\u00e1ticos en la escena queer. Ahora que POING est\u00e1 cerrando, se acab\u00f3 con Rotterdam. Ella viaja a Asia para descubrir la escena queer all\u00ed. \u201cHay mucho m\u00e1s que ver fuera de Rotterdam. Filmar\u00e9 en Taiw\u00e1n, China, Vietnam e Indonesia\u201d.<\/p>\n

Los domingos los pisos est\u00e1n pegajosos y huele a sudor. La mayor\u00eda de los j\u00f3venes pasan el rato en los muebles.<\/span><\/dmt-quote><\/p>\n

Cuando NRC<\/em> regresa al domingo delirio<\/em>, Gio est\u00e1 sentado en el jard\u00edn con amigos, pero sin Ellie. Se fue a casa por un tiempo y volver\u00e1 m\u00e1s tarde. Ella no ha salido desde el viernes y ahora balancea las piernas relajadamente bajo el sol de la tarde. Nuevas piedras decorativas brillan alrededor de sus ojos: el viernes ten\u00eda un aspecto diferente. Ella se arregl\u00f3 sola. Los \u00faltimos d\u00edas han sido una locura, dice. Ella hace un gesto con los dedos que era pico bello, excelente. Ella no est\u00e1 sola; El jard\u00edn est\u00e1 lleno de gente que tambi\u00e9n estuvo all\u00ed el viernes. Pero el ambiente es diferente. Dentro huele a tabaco y a sudor y el suelo est\u00e1 pegajoso. Las pistas de baile est\u00e1n medio llenas y la mayor\u00eda de los j\u00f3venes est\u00e1n sentados en sillas y sof\u00e1s.<\/p>\n

Max Wurth (25) ha estado en el lugar casi todos los d\u00edas durante una semana para ayudar a construir, vender mercanc\u00edas y, por supuesto, ir de fiesta. \u201cNo quiero pensar todav\u00eda en el final, pero est\u00e1 llegando\u201d, afirma. A su amigo, Ian Bode (21), se le ocurri\u00f3 anteriormente la idea de crear un grupo de WhatsApp de 150 o 200 personas con las que a menudo sal\u00edan y sal\u00edan de fiesta. De esta manera podr\u00e1n encontrarse y mantenerse informados. “Realmente creo que eso suceder\u00e1”, afirma Wurth con firmeza. \u201cAqu\u00ed hay gente maravillosa y apasionada y, sin duda, llegar\u00e1n nuevos lugares como POING si nos dan espacio\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

\nLea tambi\u00e9n<\/strong>
\nEl “movimiento antig\u00e9nero” est\u00e1 ganando cada vez m\u00e1s fuerza en los Pa\u00edses Bajos. ‘Sus valores est\u00e1n amenazados. Entonces se vuelven m\u00e1s pronunciados’<\/span>\n<\/p>\n

\"<strongLos partidarios de Voorpost y JFVD<\/strong> se manifiestan en Rotterdam a mediados de abril contra una hora de lectura drag.” class=”dmt-article-suggestion__image” src=”https:\/\/images.nrc.nl\/PVNKS90mAQFbs2XslOr-iXYEbZs=\/160×96\/smart\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/bvhw\/files\/2023\/06\/data101230668-de2d6f.jpg”\/><\/p>\n


\n