{"id":1211735,"date":"2024-03-01T23:11:51","date_gmt":"2024-03-01T23:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/buffett-hace-sonar-la-alarma-de-incendio-mientras-la-industria-de-servicios-publicos-entra-en-una-nueva-era\/"},"modified":"2024-03-01T23:11:55","modified_gmt":"2024-03-01T23:11:55","slug":"buffett-hace-sonar-la-alarma-de-incendio-mientras-la-industria-de-servicios-publicos-entra-en-una-nueva-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/buffett-hace-sonar-la-alarma-de-incendio-mientras-la-industria-de-servicios-publicos-entra-en-una-nueva-era\/","title":{"rendered":"Buffett hace sonar la alarma de incendio mientras la industria de servicios p\u00fablicos entra en una nueva era"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las empresas de servicios p\u00fablicos han sido durante mucho tiempo motores confiables del conglomerado Berkshire Hathaway de Warren Buffett, generando ganancias constantes a tasas de rendimiento aprobadas por los reguladores.  Pero el multimillonario ahora pone en duda el negocio. <\/p>\n<p>Buffett, de 93 a\u00f1os, y su sucesor ungido, Greg Abel, han estado observando c\u00f3mo se acumulan miles de millones de d\u00f3lares en pasivos en la divisi\u00f3n de energ\u00eda de Berkshire, donde su mayor empresa el\u00e9ctrica est\u00e1 lidiando con procedimientos legales por su presunto papel en los incendios forestales que quemaron a cientos de miles de personas. de acres y provoc\u00f3 muertes en el noroeste del Pac\u00edfico de Estados Unidos. <\/p>\n<p>Los costos se centran en PacifiCorp, una empresa de servicios p\u00fablicos que presta servicios a seis estados del oeste, incluidos Oreg\u00f3n y California.  La empresa se enfrenta a una posible indemnizaci\u00f3n de 8.000 millones de d\u00f3lares tras ser acusada de contribuir a un incendio mortal en 2020 al no cortar las l\u00edneas el\u00e9ctricas, entre otros factores.  Los da\u00f1os pueden duplicarse o triplicarse si el jurado declara culpable a la empresa de negligencia grave o imprudencia.<\/p>\n<p>&#8220;Berkshire puede soportar sorpresas financieras, pero no desperdiciaremos dinero bueno tras malo a sabiendas&#8221;, escribi\u00f3 Buffett en su carta anual a los accionistas la semana pasada. <\/p>\n<p>PacifiCorp se une a otras empresas de servicios p\u00fablicos que enfrentan riesgos emergentes del cambio clim\u00e1tico, incluido un clima m\u00e1s c\u00e1lido y seco que aumenta la probabilidad de incendios forestales, especialmente en el oeste de Estados Unidos.  Se estima que 30.000 millones de d\u00f3lares en pasivos por incendios obligaron a Pacific Gas &#038; Electric, la mayor empresa de servicios p\u00fablicos de California, a declararse en quiebra en 2019. Las acciones de la empresa de servicios p\u00fablicos Xcel Energy cayeron bruscamente esta semana por la posible exposici\u00f3n financiera al mayor incendio forestal en la historia de Texas.  Xcel Energy perdi\u00f3 un 5,92 por ciento el viernes t<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/markets.ft.com\/data\/equities\/tearsheet\/summary?s=XEL:NSQ\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">o terminar en $49.57,<\/a> habiendo perdido m\u00e1s del 16 por ciento durante la semana.<\/p>\n<p>Con activos valorados en 134.000 millones de d\u00f3lares, Berkshire Hathaway Energy abastece a 12 millones de clientes de electricidad y gas, mantiene m\u00e1s de 30.000 megavatios de capacidad de generaci\u00f3n de energ\u00eda y posee una red de gasoductos de 21.000 millas. <\/p>\n<p>La divisi\u00f3n de energ\u00eda tambi\u00e9n abarca HomeServices of America, una corredora de bienes ra\u00edces involucrada en su propio litigio.  La firma est\u00e1 apelando contra una demanda colectiva que la encontr\u00f3 a ella y a otros corredores responsables de da\u00f1os por 1.800 millones de d\u00f3lares por una supuesta conspiraci\u00f3n para inflar las comisiones de ventas. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1400\" height=\"1000\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"600\" height=\"800\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>La carta de Buffett advert\u00eda sobre el \u201cfantasma de una rentabilidad nula o incluso de la quiebra\u201d en toda la industria de servicios p\u00fablicos, al tiempo que atacaba a los reguladores. <\/p>\n<p>\u201cPasar\u00e1n muchos a\u00f1os hasta que sepamos el recuento final de [Berkshire Hathaway Energy\u2019s] p\u00e9rdidas por incendios forestales y puede tomar decisiones inteligentes sobre la conveniencia de futuras inversiones en estados occidentales vulnerables\u201d, escribi\u00f3. <\/p>\n<p>Sus dudas expresadas p\u00fablicamente tomaron por sorpresa a los ejecutivos de la divisi\u00f3n de energ\u00eda de Berkshire, seg\u00fan una persona familiarizada con el asunto.  Hace apenas dos a\u00f1os Buffett hab\u00eda descrito el negocio como uno de los \u201ccuatro gigantes\u201d de la empresa. <\/p>\n<p>En un informe anual presentado esta semana que repiti\u00f3 la palabra \u201cincendio forestal\u201d casi 300 veces, Berkshire revel\u00f3 que PacifiCorp en 2023 hab\u00eda aumentado su estimaci\u00f3n de p\u00e9rdidas probables relacionadas con incendios en casi 2.000 millones de d\u00f3lares a 2.400 millones de d\u00f3lares.  PacifiCorp ya ha pagado 735 millones de d\u00f3lares en acuerdos y Berkshire estima que necesitar\u00e1 gastar aproximadamente 1.100 millones de d\u00f3lares durante los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os en la mitigaci\u00f3n de incendios forestales en sus servicios p\u00fablicos, mientras a\u00edsla cables, entierra algunas l\u00edneas el\u00e9ctricas y tala \u00e1rboles que podr\u00edan caer. contacto con los dem\u00e1s.  Ya ha gastado m\u00e1s de 600 millones de d\u00f3lares en esos esfuerzos durante los \u00faltimos tres a\u00f1os.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1400\" height=\"1000\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"600\" height=\"800\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1709334710_980_Buffett-hace-sonar-la-alarma-de-incendio-mientras-la-industria.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de columnas de Millas de l\u00edneas el\u00e9ctricas en \u00e1reas con alto riesgo de incendios forestales que muestra que PacifiCorp est\u00e1 enterrando y aislando l\u00edneas el\u00e9ctricas\" data-image-type=\"graphic\" width=\"1400\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Berkshire se\u00f1al\u00f3 que en enero el gobierno federal indic\u00f3 que ten\u00eda la intenci\u00f3n de demandar por los costos impagos incurridos por el Servicio Forestal de EE. UU. por la extinci\u00f3n de incendios y la respuesta de emergencia relacionada con un incendio de 2020 en California. <\/p>\n<p>La incertidumbre en torno a las responsabilidades por incendios forestales llev\u00f3 al auditor de BHE, Deloitte &#038; Touche, a plantear el llamado &#8220;asunto de auditor\u00eda cr\u00edtica&#8221; a la junta directiva de la compa\u00f1\u00eda, seg\u00fan el informe anual, lo que refleja la complejidad de contabilizar las p\u00e9rdidas por incendios forestales.<\/p>\n<p>PacifiCorp tambi\u00e9n ha detenido los pagos de dividendos a BHE y no planea reiniciarlos en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, una suspensi\u00f3n que la divisi\u00f3n de Berkshire advirti\u00f3 que podr\u00eda afectar su &#8220;capacidad para financiar sus operaciones, realizar pagos de intereses, financiar vencimientos de deuda y aumentar la dependencia de BHE de la deuda&#8221;. \u201d.  Los posibles pagos por incendios forestales llevaron a S&#038;P Global y Moody&#8217;s a rebajar las calificaciones de deuda de PacifiCorp el a\u00f1o pasado. <\/p>\n<p>Un portavoz de la divisi\u00f3n de energ\u00eda dijo que la carta anual de Buffett &#8220;enfatiza los riesgos clave que enfrentan los negocios de Berkshire Hathaway Energy, junto con la industria energ\u00e9tica en general&#8221;. <\/p>\n<p>Los crecientes costos de los litigios ejercen presi\u00f3n sobre un modelo de negocios que durante mucho tiempo se consider\u00f3 de bajo riesgo, donde los reguladores autorizan los retornos en gran medida en funci\u00f3n de cu\u00e1nto capital invierte una empresa de servicios p\u00fablicos durante un per\u00edodo de varias d\u00e9cadas. <\/p>\n<p>\u201cUna lectura de [Buffett\u2019s] La carta es que no van a invertir dinero en servicios p\u00fablicos adem\u00e1s de los que poseen y potencialmente causar\u00e1n [PacifiCorp] ser entregado al p\u00fablico o ser declarado en quiebra\u201d, dijo un veterano de la industria de servicios p\u00fablicos, destacando \u201cun poco de maldad subyacente en la carta\u201d. <\/p>\n<p>La persona a\u00f1adi\u00f3: &#8220;Parte de esta carta es una negociaci\u00f3n con los reguladores y otras partes interesadas en torno a cuestiones de incendios forestales, incluidos los abogados de los demandantes&#8221;.<\/p>\n<p>Buffett destac\u00f3 como ejemplos de responsabilidades por incendios forestales tanto a PG&#038;E como a Hawaiian Electric, que ha sido demandada en relaci\u00f3n con el devastador infierno de Maui del a\u00f1o pasado. <\/p>\n<p>Abel, quien ascendi\u00f3 en las filas de la divisi\u00f3n de energ\u00eda de Berkshire, declin\u00f3 hacer comentarios.  Buffett no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1400\" height=\"1000\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"600\" height=\"800\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1709334711_923_Buffett-hace-sonar-la-alarma-de-incendio-mientras-la-industria.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de columnas de ganancias despu\u00e9s de impuestos de PacifiCorp, NV Energy y MidAmerican Energy (miles de millones de d\u00f3lares) que muestra que las empresas de servicios p\u00fablicos de Berkshire en EE. UU. informaron una fuerte ca\u00edda en las ganancias en 2023.\" data-image-type=\"graphic\" width=\"1400\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Bill Stone, director de inversiones de Glenview Trust, que invierte en Berkshire, dijo que la compa\u00f1\u00eda ten\u00eda un largo historial de tomar decisiones dif\u00edciles de asignaci\u00f3n de capital.  Es una de las razones por las que Berkshire ha sobrevivido: el nombre de la empresa proviene de la f\u00e1brica textil en dificultades que Buffett tom\u00f3 control en 1965 y que finalmente cerr\u00f3. <\/p>\n<p>\u201cEl \u00e9xito de Berkshire es permitir que las grandes empresas florezcan y agregarles m\u00e1s capital y matar de hambre a las empresas que no son tan buenas\u201d, dijo Stone.  &#8220;Esas son algunas de las mejores decisiones que tomaron&#8221;.<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3 que si bien las p\u00e9rdidas fueron importantes para las ganancias de Berkshire (las ganancias operativas de la unidad de energ\u00eda cayeron un 40 por ciento el a\u00f1o pasado a 2.300 millones de d\u00f3lares), no amenazaron la viabilidad de la empresa m\u00e1s grande. <\/p>\n<p>\u201cHay una gran cantidad de capital que es necesario poner en el sistema y las partes interesadas deben decidir c\u00f3mo funcionar\u00e1.  Los inversores decidir\u00e1n si lo financiar\u00e1n\u201d, dijo George Bilicic, jefe de banca de energ\u00eda, energ\u00eda e infraestructura de Lazard.<\/p>\n<p>\u201cA\u00fan no est\u00e1 claro c\u00f3mo se implementar\u00e1 esa inversi\u00f3n y ese es el punto macro de la carta de Berkshire.  Este es un desaf\u00edo para todos en la industria\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/9619f503-6fd5-4256-8a5a-09eeebd08692\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las empresas de servicios p\u00fablicos han sido durante mucho tiempo motores confiables del conglomerado Berkshire Hathaway de Warren<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1211736,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3533,8755,1843,2603,1740,8745,1343,3530,212,5846,2204,8484,158],"class_list":["post-1211735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alarma","tag-buffett","tag-entra","tag-era","tag-hace","tag-incendio","tag-industria","tag-mientras","tag-nueva","tag-publicos","tag-servicios","tag-sonar","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1211735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1211735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1211735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1211735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1211735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1211735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}