{"id":1211119,"date":"2024-03-01T15:27:24","date_gmt":"2024-03-01T15:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/queriamos-construir-nuestro-pais-eso-no-funciono\/"},"modified":"2024-03-01T15:27:29","modified_gmt":"2024-03-01T15:27:29","slug":"queriamos-construir-nuestro-pais-eso-no-funciono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/queriamos-construir-nuestro-pais-eso-no-funciono\/","title":{"rendered":"&#8216;Quer\u00edamos construir nuestro pa\u00eds.  Eso no funcion\u00f3&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cEn 2014 hu\u00ed de mi pa\u00eds al L\u00edbano.  Ya me hab\u00edan arrestado una vez en una manifestaci\u00f3n y tambi\u00e9n tuve que alistarme en el ej\u00e9rcito.  No quer\u00eda matar gente, pero si no me alistaba, mi propia vida estar\u00eda en peligro\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cHu\u00ed un a\u00f1o despu\u00e9s despu\u00e9s de que me arrestaran dos veces por motivos pol\u00edticos y el juez me amenazara: tres veces es la vencida.  Tambi\u00e9n me segu\u00edan regularmente por la calle.  Luego vend\u00ed y regal\u00e9 todas mis pertenencias y me fui a vivir con mi madre, que vive en Egipto con su segundo marido\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cNo ten\u00edamos ninguna intenci\u00f3n de ir a Europa en ese momento.  Pero en el L\u00edbano trabaj\u00e9 en la industria de pesticidas y viv\u00ed en malas condiciones en un campo de refugiados palestinos.  Luego fui a Turqu\u00eda en avi\u00f3n, a Grecia en barco y de all\u00ed acab\u00e9 en Holanda\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cMe permitieron ir a Holanda en 2015\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cEl primer lugar donde termin\u00e9 fue Rotterdam.  No ten\u00eda papeles y buscaba una comisar\u00eda.  Pero nadie a quien ped\u00ed direcciones pudo decirme d\u00f3nde estaba la estaci\u00f3n de polic\u00eda.  Entonces lo supe: estoy en un pa\u00eds seguro.  Pens\u00e9 que me encerrar\u00edan inmediatamente en la comisar\u00eda, pero en lugar de eso me preguntaron si quer\u00eda algo de beber y me dieron dinero para viajar a Ter Apel.  \u00a1Eso fue realmente un choque cultural!\u201d<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Nuevos vecinos<\/h2>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cMe gradu\u00e9 como ingeniero el\u00e9ctrico en Siria, al igual que Sameh.  Sin embargo, a\u00fan no hab\u00eda terminado su tesis cuando tuvo que huir.  En Holanda hice una maestr\u00eda en la UvA en ingenier\u00eda de sistemas y redes.  Cuatro horas diarias en transporte p\u00fablico entre \u00c1msterdam y Wieringerwerf, donde hab\u00edamos conseguido una casa.  Ahora trabajo como administrador de sistemas en ProRail\u201d.<\/p>\n<aside class=\"inline clearfix inzet vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--right\">\n<h2 class=\"gn4-blockhead\">\n<span class=\"keyword\">En breve<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p><strong>Sameh Youssef (38)<\/strong> y <strong>Rahaf Mousa (34)<\/strong> Proviene de Siria y huy\u00f3 a los Pa\u00edses Bajos hace unos diez a\u00f1os.  Ambos estudiaron ingenier\u00eda el\u00e9ctrica.  Rahaf trabaja en ProRail, Sameh en NS.  Juntos ganan tres veces el promedio.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"inline\" data-source=\"gn4\"><picture><\/picture><figcaption class=\"credit\">Foto Mona van den Berg<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"inline\" data-source=\"gn4\"><picture><img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"1.4980744544287548\" data-gn4-data-id=\"data112215981\" data-open-in-lightbox=\"\" src=\"https:\/\/images.nrc.nl\/tf46ek8o9XGoC0kwtgeHTpghKZo=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/BI_UsrjBM3wYDAJvwY_2G4BPN08=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/cvN9xf20eYGQRKsTieKM5zqgYgQ=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/AMKL8ZaM-9-frhL8hw52VUjih_I=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/tf46ek8o9XGoC0kwtgeHTpghKZo=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/yxn20GNZfqHmjEd5sh0fdgvF-HY=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/qeQT2KJEaspaLQn1N2hUJhXjPD0=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/qeQT2KJEaspaLQn1N2hUJhXjPD0=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/LSTBsyuRVKaMaPPbAWUZHCnPV6A=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/qgtupfeml__9lTt5yUOWElfwsQY=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data112215981-8530a9.jpg\" bad-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><\/picture><figcaption class=\"credit\">Foto Mona van den Berg<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><br \/>\n<\/aside>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cTrabajo como ingeniero el\u00e9ctrico en la NS, en la modernizaci\u00f3n de trenes.  Termin\u00e9 mis estudios en la Universidad Saxion de Ciencias Aplicadas de Enschede, porque all\u00ed se impart\u00eda la \u00fanica carrera de ingenier\u00eda el\u00e9ctrica en ingl\u00e9s.  Pero la distancia entre Wieringerwerf y Twente era demasiado grande.  Por eso viv\u00ed durante un a\u00f1o con varios amigos en Achterhoek.  En ese momento desarroll\u00e9 una depresi\u00f3n: yo la llamo s\u00edndrome posrevolucionario.  So\u00f1\u00e1bamos con una nueva Siria, quer\u00edamos ayudar a construir nuestro pa\u00eds.  Pero eso no funcion\u00f3.  El procesamiento de esa decepci\u00f3n se produjo aqu\u00ed en los Pa\u00edses Bajos\u201d.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Bien establecido<\/h2>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cEstuvimos muy ocupados construyendo una nueva vida en esos primeros a\u00f1os.  Aprender el idioma, conocer gente, terminar nuestros estudios\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cCuando consegu\u00ed un trabajo permanente en diciembre del a\u00f1o pasado, sent\u00ed que hab\u00edamos completado esa fase\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cAhora estamos bien establecidos.  Somos parte de una comunidad llamada Nuevos Vecinos: est\u00e1 formada por holandeses y reci\u00e9n llegados, no s\u00f3lo refugiados.  Tomamos medidas cuando es necesario.  Por ejemplo, recaudamos dinero para el terremoto en Turqu\u00eda y Siria, hacemos campa\u00f1a contra la opresi\u00f3n en Ir\u00e1n y ahora a favor de Gaza.  Y tenemos un grupo de caminata con los Nuevos Vecinos\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cA partir de marzo organizaremos un desayuno palestino todos los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana para recaudar fondos para Gaza\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cTambi\u00e9n estoy involucrado en Living Library, un evento en el que alguien inicia una conversaci\u00f3n con un &#8216;libro viviente&#8217;.  Se trata de una persona que habitualmente tiene que lidiar con prejuicios.  Puedes hablar, por ejemplo, con una persona transg\u00e9nero, un ex presidiario o alguien con autismo.  mi libro tiene el titulo <em>Refugiado<\/em>.  Todo se puede discutir, siempre y cuando se haga con respeto\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cS\u00ed, estamos muy ocupados\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cGastamos dinero en alquiler y comida.  Y enviamos aproximadamente el 15 por ciento de nuestros ingresos a familias en Siria.  Ambos tenemos dinero de bolsillo: para el gimnasio, para las suscripciones, para tomar un caf\u00e9 fuera de la puerta\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cY damos dinero a organizaciones ben\u00e9ficas, como el Refugee Council, porque nos ayudaron.  Y a M\u00e9dicos Sin Fronteras y Metakids\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cNo tenemos ahorros, porque yo s\u00f3lo llevo seis a\u00f1os trabajando y Sameh s\u00f3lo lleva tres a\u00f1os trabajando\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cTambi\u00e9n ahorramos alrededor del 20 por ciento de nuestros ingresos para comprar una casa.  Ahora vivimos en viviendas sociales, pero ganamos demasiado por eso, eso no nos gusta\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cPreferiblemente una casa con jard\u00edn.  Queremos hijos, pero si no vienen, tambi\u00e9n est\u00e1 bien\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cPero ahora que tenemos una vida estable, es un paso l\u00f3gico\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cNos gustar\u00eda una casa donde nuestros padres puedan venir y quedarse.  Mucha familia vive en el extranjero\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cNos sentimos responsables de nuestros padres\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201c\u00bfVolver\u00edamos alg\u00fan d\u00eda a una nueva Siria?  Parece muy dif\u00edcil tener que empezar todo de nuevo.  Pero nos gustar\u00eda hacer una contribuci\u00f3n, montar una peque\u00f1a empresa o algo as\u00ed\u201d.<\/p>\n<p><em>Sameh<\/em>: \u201cNo s\u00f3lo Siria es nuestro hogar, lo mismo se aplica a los Pa\u00edses Bajos.  Desde que llegu\u00e9 aqu\u00ed.  Quiero cosas buenas para Holanda, amamos este pa\u00eds.  Porque aqu\u00ed se respetan nuestros derechos b\u00e1sicos\u201d.<\/p>\n<p><em>Rahaf<\/em>: \u201cY porque aqu\u00ed somos libres y seguros.  S\u00ed, somos felices aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n<aside class=\"inline clearfix inzet vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--right\">\n<p><em>En Spitsuur, parejas y solteros hablan de c\u00f3mo compaginan trabajo y vida privada.  \u00bfParticipar?  Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a werk@nrc.nl <\/em><\/p>\n<\/aside>\n<aside class=\"inline clearfix inzet\">\n<p><strong>Viviendo<\/strong><\/p>\n<p>Rahaf y Sameh viven en un apartamento de alquiler social en Utrecht y buscan una casa para comprar.<\/p>\n<p><strong>Transporte<\/strong><\/p>\n<p>Gracias a su trabajo, ambos pueden viajar en tren gratis.  No tienen coche.  &#8220;No necesitamos eso en la ciudad y tampoco es sostenible&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Vacaciones<\/strong><\/p>\n<p>Durante las vacaciones suelen visitar a la familia: la madre y la hermana de Rahaf viven en Egipto, su padre en Bulgaria.  El padre de Sameh vive en Siria;  Recientemente lo vieron por primera vez en diez a\u00f1os en Jordania.  Sameh y Rahaf tambi\u00e9n pasan a veces un largo fin de semana en B\u00e9lgica, Alemania o los Pa\u00edses Bajos.  Sameh: \u201cConozco muy bien los Pa\u00edses Bajos.  Como refugiado y despu\u00e9s viv\u00ed en Ter Apel, Veenhuizen, Wageningen, Rotterdam, Budel, Gilze, Arnhem, St. Annaparochie, Hoevelaken, Wieringerwerf, Borculo, Doetinchem y Zelhem\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u00daltimo lanzamiento importante<\/strong><\/p>\n<p>El viaje a Jordania, para ellos y el padre de Sameh.<\/p>\n<\/aside>\n<p><dmt-util-bar article=\"4191799\" headline=\"\u2018We wilden ons land opbouwen. Dat is niet gelukt\u2019\" url=\"we-wilden-ons-land-opbouwen-dat-is-niet-gelukt\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4191799\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"22\" data-topic-name=\"Carri\u00e8re\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/03\/01\/we-wilden-ons-land-opbouwen-dat-is-niet-gelukt-a4191799\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sameh: \u201cEn 2014 hu\u00ed de mi pa\u00eds al L\u00edbano. Ya me hab\u00edan arrestado una vez en una manifestaci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1211120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[321,1075,21338,1655,1392,31765],"class_list":["post-1211119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-construir","tag-eso","tag-funciono","tag-nuestro","tag-pais","tag-queriamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1211119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1211119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1211119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1211119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1211119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1211119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}