{"id":1207648,"date":"2024-02-28T15:41:30","date_gmt":"2024-02-28T15:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/hay-muchos-teatros-pero-fuera-de-randstad-se-destina-mucho-menos-dinero-a-la-cultura\/"},"modified":"2024-02-28T15:41:35","modified_gmt":"2024-02-28T15:41:35","slug":"hay-muchos-teatros-pero-fuera-de-randstad-se-destina-mucho-menos-dinero-a-la-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/hay-muchos-teatros-pero-fuera-de-randstad-se-destina-mucho-menos-dinero-a-la-cultura\/","title":{"rendered":"Hay muchos teatros, pero fuera de Randstad se destina mucho menos dinero a la cultura."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>  El Teatro Chass\u00e9 de Breda recibi\u00f3 alrededor de 350.000 visitantes en 2023.  Actuaciones en exteriores del grupo de teatro De Jonge Honden, sede en Zwolle: siempre con entradas agotadas.  La empresa municipal de Maastricht, Toneelgroep Maastricht: 100.000 visitantes en 2023. Son cifras de visitantes muy buenas.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, en Brabante Septentrional, Overijssel y Limburgo, la proporci\u00f3n de subvenciones estatales para la cultura es la mitad de lo que se esperar\u00eda teniendo en cuenta el n\u00famero de habitantes de esas provincias.<\/p>\n<p>Y eso tiene que cambiar, afirm\u00f3 hace un mes  <em>Acceso a la cultura<\/em>, un consejo del Consejo de Cultura en el que se defend\u00eda una distribuci\u00f3n m\u00e1s equitativa en todo el pa\u00eds de las subvenciones gubernamentales a la cultura y, por tanto, de la oferta de teatro, m\u00fasica y danza fuera de Randstad.  La proporci\u00f3n dentro (l\u00e9ase: especialmente \u00c1msterdam) y fuera de Randstad ha estado sesgada durante d\u00e9cadas. <\/p>\n<p>\u00bfPero es necesario este ajuste si los teatros y compa\u00f1\u00edas regionales a\u00fan logran atraer al p\u00fablico?  \u00bfY hay demanda de m\u00e1s actuaciones fuera de Randstad? <\/p>\n<p>Melle Daamen, ex miembro del Consejo de Cultura, dud\u00f3 de esto la semana pasada <em>NRC<\/em>.  En un art\u00edculo de opini\u00f3n bajo el provocador t\u00edtulo &#8220;En la regi\u00f3n hay muchos teatros, ahora todav\u00eda hay p\u00fablico que paga&#8221;, afirm\u00f3 que hay menos inter\u00e9s cultural &#8220;en la regi\u00f3n&#8221; por parte de un p\u00fablico que tambi\u00e9n est\u00e1 envejeciendo.<\/p>\n<p>Preguntamos a nueve responsables pol\u00edticos y expertos del sector cultural: \u00bfcu\u00e1l es el problema de la cultura en la regi\u00f3n?  A diferencia de Daamen, s\u00ed ven un defecto.  No, no en los cines.  Pero hay apoyo para los creadores y empresas locales, para la educaci\u00f3n cultural y el arte amateur.  En resumen, proyectos que hacen que la cultura sea accesible para todos, en cualquier lugar de los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n<h2 class=\"article-heading article-heading--numbered wp-block-heading\">\n<span class=\"article-heading__number\">1<\/span><br \/>\n<span class=\"article-heading__title\">\u00bfQu\u00e9 pasa con la distribuci\u00f3n de las &#8216;piedras&#8217; del sector cultural: museos, teatros, salas de conciertos? <\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>La gente rara vez se queja de esto.  Con algunas excepciones, muchas ciudades de provincia de los Pa\u00edses Bajos tienen un teatro, un museo de arte importante y un local de m\u00fasica.  Hay pocas diferencias entre provincias en la oferta de teatros y salas de conciertos, como tambi\u00e9n se desprende del <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.boekman.nl\/verdieping\/publicaties\/regionale-cultuurmonitor-editie-2022\/\" target=\"_blank\">Monitora de cultura de la Fundaci\u00f3n Boekman<\/a>.  Destacan Holanda Septentrional (l\u00e9ase: \u00c1msterdam) y Groningen, pero Drente se queda atr\u00e1s.  Ruud van Meijel, director comercial del Teatro Chass\u00e9 de Breda: \u201cEn este pa\u00eds todo est\u00e1 bastante bien organizado.  Hay mucha infraestructura y est\u00e1 en los lugares correctos\u201d.<\/p>\n<p>Pero el gobierno s\u00f3lo es responsable de una peque\u00f1a parte de ese hardware.  Son principalmente los municipios los que pueden decidir por s\u00ed mismos cu\u00e1nto dinero gastan en sus propias salas de teatro, escenarios de conciertos y museos de la ciudad.  Esto no siempre funciona bien desde el punto de vista financiero (v\u00e9anse los elevados costes del templo cultural Amare en La Haya o el museo Boijmans Van Beuningen en Rotterdam), pero el Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Ciencia tiene poca influencia al respecto.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lea tambi\u00e9n<\/strong><br \/>\n<span>Los partidos culturalmente cr\u00edticos han crecido y el Consejo de Cultura recomienda cambios importantes.  \u00bfDeber\u00eda preocuparse el sector cultural?<\/span>\n<\/p>\n<p><img alt=\"Kristel Baele, presidenta del <strong>Consejo de Cultura<\/strong>, y Wilbert Mutsaers durante la presentaci\u00f3n de un nuevo consejo sobre el futuro del sistema cultural holand\u00e9s. &#8221; class=&#8221;dmt-article-suggestion__image&#8221; src=&#8221;https:\/\/images.nrc.nl\/BHtkQefEJZH0mocJZ6xcuWJLcVY=\/160&#215;96\/smart\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111319050-3ecf95.jpg&#8221;\/><\/p>\n<h2 class=\"article-heading article-heading--numbered wp-block-heading\">\n<span class=\"article-heading__number\">2<\/span><br \/>\n<span class=\"article-heading__title\">\u00bfQu\u00e9 se entiende por muy poca difusi\u00f3n regional de la cultura en todo el pa\u00eds?<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>Los creadores son de lo que trata principalmente esta discusi\u00f3n pol\u00edtica.  Tienen muchas m\u00e1s oportunidades en las principales ciudades de Randstad, y especialmente en \u00c1msterdam, que en otros lugares.  &#8220;El talento huye de otras regiones a lugares donde hay m\u00e1s posibilidades&#8221;, afirm\u00f3 Kristel Baele, presidenta del Consejo de Cultura de Alemania. <em>NRC<\/em><em\/>  entonces el consejo <em>Acceso a la cultura<\/em> sali\u00f3.<\/p>\n<p>Las subvenciones del Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Ciencia y de los seis Fondos Nacionales de Cultura (m\u00e1s de 500 millones de euros en total al a\u00f1o) se destinan principalmente a orquestas, producciones cinematogr\u00e1ficas, conjuntos, artistas visuales, compa\u00f1\u00edas de \u00f3pera, teatro y danza: creadores.  El apoyo financiero del gobierno se distribuye de manera bastante desigual en todo el pa\u00eds.  En cambio, el sector cultural en Frisia recibe 7 euros por habitante en concepto de subvenciones estatales, en Holanda del Norte esto asciende a 63 euros, seg\u00fan las \u00faltimas cifras del <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cultuurmonitor.nl\/\" target=\"_blank\">monitor de cultura<\/a> (2019).  Esto crea &#8220;espacios en blanco&#8221;, especialmente fuera de las grandes ciudades, donde se crea poca cultura.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el presidente del consejo Baele, esto conduce al empobrecimiento.  Los creadores, unidos en orquestas, conjuntos y compa\u00f1\u00edas, crean \u201cun ecosistema cultural\u201d a nivel local, dice la directora comercial Miranda van Drie de la Residentie Orchestra de La Haya.  \u201cLos m\u00fasicos que tocan en una orquesta sinf\u00f3nica en una ciudad tambi\u00e9n viven all\u00ed, dan clases de m\u00fasica y dirigen orquestas de aficionados\u201d.  El p\u00fablico tambi\u00e9n se adhiere a estas empresas locales.  \u201cTenemos nuestra propia audiencia en Amare, nuestra base de operaciones.  Realmente vienen por nosotros, se suscriben y se hacen amigos\u201d.<\/p>\n<h2 class=\"article-heading article-heading--numbered wp-block-heading\">\n<span class=\"article-heading__number\">3<\/span><br \/>\n<span class=\"article-heading__title\">\u00bfQu\u00e9 pasa con la demanda de cultura fuera de Randstad?  \u00bfHay menos inter\u00e9s por la cultura all\u00ed?<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>Melle Daamen escribi\u00f3 en <em>NRC<\/em> que &#8220;es evidente que hay mucho menos p\u00fablico&#8221; fuera de Randstad.  En t\u00e9rminos de densidad de poblaci\u00f3n, eso es cierto, porque es menor.  Por eso las actuaciones en giras nacionales son, por ejemplo, tres noches en Rotterdam y una noche en Zwolle o Nijmegen.<\/p>\n<p>Pero eso no explica por qu\u00e9 existen subsidios culturales nacionales <em>por habitante <\/em>est\u00e1n distribuidos de manera tan desigual.  El director de teatro Ruud van Meijel, de Breda: \u201cEn t\u00e9rminos porcentuales, aqu\u00ed vive la misma cantidad de personas con un alto nivel educativo y con inter\u00e9s cultural.  Leen peri\u00f3dicos, tienen curiosidad, son mayores o j\u00f3venes\u201d. <\/p>\n<p>Jolmer Versteeg, director del grupo teatral De Jonge Honden de Zwolle: \u201cNo veo ninguna diferencia entre las grandes ciudades y la regi\u00f3n.  No son estados o pa\u00edses diferentes, \u00bfverdad?  En general, la gente est\u00e1 interesada en los mismos temas\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo, es cierto que los holandeses no consumen la misma cantidad de cultura en todas partes, afirma el investigador de mercado Willem Wijgers, que estudia el consumo cultural en su agencia EMC Cultuuronderzoek.  Los visitantes culturales frecuentes, como es l\u00f3gico, tienen una buena situaci\u00f3n econ\u00f3mica y un alto nivel educativo.  Seg\u00fan Wijgers, es un error pensar que est\u00e1n atenuados.  Tambi\u00e9n hay muchos devoradores de cultura entre las personas de veintitantos a\u00f1os y las familias con ni\u00f1os.  Y, efectivamente, viven principalmente en la ciudad, afirma Wijgers.  Pero el contraste entre Randstad y la regi\u00f3n no es tan marcado como lo esboza Melle Daamen.  La mayor\u00eda de los consumidores culturales se encuentran en Randstad, pero tambi\u00e9n viven en las principales capitales de provincia y sus alrededores.  &#8220;Tambi\u00e9n est\u00e1n all\u00ed afuera, pero relativamente menos&#8221;. <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lea tambi\u00e9n<\/strong><br \/>\n<span>Hay muchos teatros en la regi\u00f3n;  sigue siendo un p\u00fablico que paga<\/span>\n<\/p>\n<h2 class=\"article-heading article-heading--numbered wp-block-heading\">\n<span class=\"article-heading__number\">4<\/span><br \/>\n<span class=\"article-heading__title\">Pero \u00bfcu\u00e1l es el problema que quiere solucionar el Consejo de Cultura? <\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>Por lo tanto, la cultura atrae a una audiencia urbana rica, altamente educada y superior a la media.  La pregunta de si los gobiernos deber\u00edan conformarse con esto no puede responderse objetivamente.  Eso depende de su visi\u00f3n pol\u00edtica sobre el papel del gobierno en el sector cultural. <\/p>\n<p>En lugares donde hay pocos creadores, el v\u00ednculo con el p\u00fablico disminuye, dicen los defensores del fortalecimiento regional de la cultura.  Ese v\u00ednculo es necesario para contar historias locales.  Tomemos como ejemplo el teatro musical anual Zummerb\u00fchne en Oosterwijtwerd (Groningen), el proyecto de teatro de barrio De Wijk De Wereld, en la ciudad de Groningen;  musicales locales como <em>Hanna van Hendrik<\/em> en Enschede o <em>Diario de un perro pastor<\/em> en Maastricht.  Director Frans Hendrickx de Toneelgroep Maastricht: \u201cSabemos lo que tiene impacto: las historias que surgen de aqu\u00ed.  Y s\u00f3lo nosotros podemos fabricarlos, no vienen aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es necesaria una oferta cultural cercana y diversa para acercar a los j\u00f3venes al arte y, por tanto, retener p\u00fablico y talento para el futuro.  \u201cEl contacto con la cultura en la juventud depende en gran medida del lugar donde se vive\u201d, afirma Willemijn Maas, director comercial del Nederlands Dans Theatre.  &#8220;Todo el mundo experimenta algo de cultura, pero a menudo es m\u00e1s limitado si vives lejos de Randstad&#8221;. <\/p>\n<p>Esta desigualdad se ve reforzada a\u00fan m\u00e1s por el hecho de que los centros municipales de arte amateur y las escuelas de m\u00fasica se han ido erosionando gradualmente en las \u00faltimas d\u00e9cadas.  Marcelle Hendrickx, concejala de Tilburg: \u201cA\u00fan nos va bien, pero hay zonas donde el acceso a la cultura es dif\u00edcil: poca oferta, instalaciones mal mantenidas.  Las finanzas municipales est\u00e1n bajo presi\u00f3n y eso s\u00f3lo empeorar\u00e1\u201d.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--width-website\"><\/p>\n<figure data-captionposition=\"auto\" data-fadein=\"false\" data-fadeinduration=\"0.5\" data-variant=\"site\"><picture><img alt=\"\" data-open-in-lightbox=\"\" decoding=\"async\" height=\"undefined\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1709134890_842_Hay-muchos-teatros-pero-fuera-de-Randstad-se-destina-mucho.jpg\" width=\"undefined\"\/><\/picture><figcaption class=\"description\">Pancartas para exposiciones en el Museo Drents de Assen. <\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Venema Medios<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<h2 class=\"article-heading article-heading--numbered wp-block-heading\">\n<span class=\"article-heading__number\">5<\/span><br \/>\n<span class=\"article-heading__title\">\u00bfQu\u00e9 puede hacer el gobierno?<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>En su consejo para un nuevo sistema cultural, el Consejo de Cultura propone distribuir los subsidios del OCW de una manera diferente a partir de 2029: menos centralmente, m\u00e1s dentro de las provincias.  La propuesta es un &#8220;prototipo&#8221;, seg\u00fan afirm\u00f3 el propio Consejo; a\u00fan no se ha dicho la \u00faltima palabra al respecto.  El investigador de mercado Willem Wijgers cree que el gobierno deber\u00eda hacer ajustes para que la cultura sea m\u00e1s accesible.  \u201cLa afirmaci\u00f3n de que simplemente hay menos p\u00fablico fuera del Randstad me parece una descalificaci\u00f3n.  Como si la gente del resto de los Pa\u00edses Bajos no pudiera involucrarse con la cultura\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan \u00e9l, esto nunca se ha investigado sistem\u00e1ticamente: la &#8220;necesidad&#8221; interior de cultura de las personas es dif\u00edcil de alcanzar.  \u00bfC\u00f3mo sabes si te gusta? <em>Palabra hablada<\/em>, cuartetos de cuerda o afrobeats si nunca lo has experimentado?  \u201c\u00bfCu\u00e1nto es suficiente oferta?\u201d, pregunta en voz alta Frans Hendrickx desde Maastricht.  \u201cLa ley es: a m\u00e1s oferta, m\u00e1s audiencia.  Y cuanto m\u00e1s diversa sea la oferta, m\u00e1s diversa ser\u00e1 la audiencia\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;En el Teatro de R\u00f3terdam intentamos encontrar un p\u00fablico diferente, m\u00e1s amplio y menos tradicional&#8221;, afirma el director comercial Herman van Karnebeek.  \u201cLo que vemos: la audiencia tradicional est\u00e1 creciendo junto con ese repertorio cambiante.  Con lo que quiere y le interesa el grupo objetivo m\u00e1s joven.  Y creo que el inter\u00e9s es bastante universal, no est\u00e1 ligado a la gran ciudad\u201d.<\/p>\n<p>Willemijn Maas, director de NDT, menciona a Zelanda como ejemplo.  La compa\u00f1\u00eda de danza nunca actu\u00f3 en esa provincia porque ning\u00fan escenario era lo suficientemente grande.  Hasta 2021, cuando, con el apoyo de un patrocinador, se estren\u00f3 en la Grote Kerk de Veere, acompa\u00f1ado de un proyecto para estudiantes de danza y solicitantes de asilo.  De repente pareci\u00f3 haber p\u00fablico para la danza moderna.  &#8220;A la gente le encant\u00f3&#8221;.  Sucedi\u00f3 nuevamente en 2022, pero no este a\u00f1o.  Problema aplicable: no se cumpli\u00f3 el presupuesto.<\/p>\n<p>Precisamente porque la poblaci\u00f3n holandesa tambi\u00e9n crece fuera de Randstad, Wijgers considera que es necesario reforzar el sector cultural all\u00ed.  &#8220;Ciudades como Assen o Enschede tambi\u00e9n quieren atraer trabajadores del conocimiento altamente capacitados&#8221;.  Cree que los gobiernos tambi\u00e9n podr\u00edan ayudar a las instituciones culturales a atraer una audiencia m\u00e1s amplia y diversa.  \u201cEl Museo Central de Utrecht se adentra en los barrios desfavorecidos de la ciudad para implicar a los residentes.  Se trata de un proceso largo que deber\u00eda financiarse mejor\u201d.<\/p>\n<p>Marcelle Hendrickx de Tilburg: \u201cTodav\u00eda tenemos el Museo De Pont, el Museo Textil.  Y hemos invertido en infraestructura cultural.  \u00bfPero qu\u00e9 pasa si no tienes eso?  Nos gustar\u00eda que todos nuestros hijos visitaran alg\u00fan d\u00eda el Rijksmuseum de \u00c1msterdam.  \u00bfPero c\u00f3mo financiamos eso?\u201d <\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4191541\" headline=\"Theaters genoeg, maar buiten de  Randstad gaat er veel minder geld naar cultuur\" url=\"theaters-genoeg-maar-buiten-de-randstad-gaat-er-veel-minder-geld-naar-cultuur\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4191541\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"280\" data-topic-name=\"Cultuurbeleid\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/02\/28\/theaters-genoeg-maar-buiten-de-randstad-gaat-er-veel-minder-geld-naar-cultuur-a4191541\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Teatro Chass\u00e9 de Breda recibi\u00f3 alrededor de 350.000 visitantes en 2023. Actuaciones en exteriores del grupo de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1207649,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[991,15498,388,805,268,1995,2796,5433,267,6412,507],"class_list":["post-1207648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-cultura","tag-destina","tag-dinero","tag-fuera","tag-hay","tag-menos","tag-mucho","tag-muchos","tag-pero","tag-randstad","tag-teatros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1207649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}