{"id":1207493,"date":"2024-02-28T13:47:27","date_gmt":"2024-02-28T13:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ano-infernal-de-auge-de-estados-unidos\/"},"modified":"2024-02-28T13:47:32","modified_gmt":"2024-02-28T13:47:32","slug":"el-ano-infernal-de-auge-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ano-infernal-de-auge-de-estados-unidos\/","title":{"rendered":"El a\u00f1o infernal de auge de Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->Pol\u00edtica y pol\u00edticas estadounidenses<!-- --> myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=fa5dec4d-ed82-42f1-93f1-6555b812baf4&amp;concept-id=6f7d5d90-ac15-41fe-9e31-e69b42a013c6\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>La historia habitual del declive de las grandes potencias es que se extienden demasiado y quiebran.  Nada de eso le est\u00e1 sucediendo a Estados Unidos.  Estados Unidos podr\u00eda estar moralmente expuesto a conflictos en el extranjero que carecen de apoyo interno.  Sin embargo, con poco m\u00e1s del 3 por ciento del producto interno bruto, el presupuesto del Pent\u00e1gono puede sostenerse f\u00e1cilmente.  A falta de un meteoro, Estados Unidos no ir\u00e1 a la quiebra.  El otro camino hacia la ruina es moral: el centro es v\u00edctima de la autocomplacencia y la complacencia.  El m\u00fasculo de la civilizaci\u00f3n se convierte en grasa.  Es dif\u00edcil conciliar ese panorama con el de las elites estadounidenses adictas al trabajo.  Tienes que buscar mucho en los atestados entrenamientos del gimnasio Orangetheory de la zona metropolitana de Estados Unidos para encontrar una clase superior sibarita. <\/p>\n<p>Sin embargo, por razones muy diferentes, los estadounidenses tanto de izquierda como de derecha creen que su rep\u00fablica est\u00e1 al borde del abismo.  Las medidas convencionales arrojan poca luz sobre el motivo.  El a\u00f1o pasado, la econom\u00eda estadounidense creci\u00f3 un 2,5 por ciento, frente al 1,9 por ciento del a\u00f1o anterior.  El crecimiento de este a\u00f1o promete estar entre esas dos cifras.  El desempe\u00f1o del pa\u00eds est\u00e1 en l\u00ednea con el de las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.  Sin embargo, en comparaci\u00f3n con cualquier otra naci\u00f3n avanzada, es estelar.  La recuperaci\u00f3n de la pandemia tambi\u00e9n se bas\u00f3 en tecnolog\u00eda de vacunas de cosecha propia.  Con un 3,7 por ciento, el desempleo en Estados Unidos est\u00e1 cerca de su nivel m\u00e1s bajo en 50 a\u00f1os.  Muchos de los empleos son precarios y mal pagados, pero superan a la alternativa.   <\/p>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 le pasa a Estados Unidos?  No es necesario recapitular la amenaza que representa Donald Trump para la democracia estadounidense, ni las dudas populares sobre la edad de Joe Biden.  Estos temas dominar\u00e1n desde ahora hasta noviembre.  Aquellos que est\u00e1n cansados \u200b\u200bde las elecciones del d\u00eda de la marmota en Estados Unidos deber\u00edan mudarse a una cueva o a otro hemisferio.  Apenas llevamos dos meses del a\u00f1o infernal de la rep\u00fablica.  En 2024, la pol\u00edtica estadounidense se enfrenta a una tormenta perfecta de odio partidista en una sociedad donde los algoritmos se vuelven cada vez m\u00e1s h\u00e1biles para generar indignaci\u00f3n entre la mayor\u00eda exhausta.  Las condiciones son las mejores para un empresario indignado como Trump.  El resto de este a\u00f1o promete ser m\u00e1s desagradable que cualquier cosa que hayamos visto.   <\/p>\n<p>El costo de oportunidad para Estados Unidos es enorme.  En una \u00e9poca normal, los partidos estar\u00edan debatiendo el tama\u00f1o del d\u00e9ficit presupuestario del pa\u00eds, que se ha disparado desde la pandemia y se prev\u00e9 que se mantenga alto.  \u00bfRepresentan una amenaza los grandes d\u00e9ficits fiscales?  Si es as\u00ed, \u00bfla soluci\u00f3n deber\u00eda ser aumentar los impuestos o reducir el gasto?  Tambi\u00e9n estar\u00edan discutiendo sobre el futuro del ej\u00e9rcito estadounidense.  Algunos creen que el pa\u00eds necesita ampliar dr\u00e1sticamente su presupuesto de defensa en un momento de policrisis.  Otros quieren repatriar la huella militar de Estados Unidos.  La historia dice que las civilizaciones surgen y caen seg\u00fan el resultado de tales debates.  En los Estados Unidos de hoy apenas merecen un minuto de exposici\u00f3n en horario de m\u00e1xima audiencia.  Estas preguntas se limitan a peque\u00f1os grupos de criaturas de los pantanos de Washington. <\/p>\n<p>Sin embargo, la complacencia no es la culpable.  Estados Unidos se ha convertido en una sociedad desconfiada y, en muchos aspectos, paranoica.  La causa subyacente es el odio mutuo entre dos Estados Unidos muy diferentes.  Desprecian los valores del otro y se apresuran a creer lo peor del otro.  Las plataformas de redes sociales se aseguran de que as\u00ed sea.  En la medida en que se traten cuestiones reales en la campa\u00f1a, se tratar\u00e1 en su mayor\u00eda de luchas de suma cero sobre la identidad de Estados Unidos.  La inmigraci\u00f3n, los derechos reproductivos de las mujeres, los temores sobre la delincuencia y las cuestiones de diversidad acaparar\u00e1n la mayor parte del tiempo de emisi\u00f3n.  Incluso si Biden logra una victoria en noviembre, ser\u00eda un acto de fe creer que eso desarmar\u00eda la pol\u00edtica estadounidense. <\/p>\n<p>En los pr\u00f3ximos d\u00edas, por en\u00e9sima vez, el Congreso de los Estados Unidos se jugar\u00e1 la gallina ante un cierre del gobierno.  Si no ocurre esta vez, suceder\u00e1 la pr\u00f3xima.  La amenaza de cierre federal es ahora tan rutinaria como las estaciones.  Lo mismo se aplica al espectro de un incumplimiento soberano de Estados Unidos.  Cada movimiento republicano es existencial.  El apoyo de Estados Unidos a Ucrania tambi\u00e9n est\u00e1 en juego.  El alto rendimiento en d\u00f3lares del apoyo a la supervivencia de una naci\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1a frente al adversario m\u00e1s peligroso de Estados Unidos es v\u00edctima de una pol\u00edtica de suma cero.  \u00bfLa historia ofrece una cura?  La enfermedad de Estados Unidos es una guerra civil fr\u00eda.  Es cuestionable lo que el pasado del mundo puede decirnos sobre su muy espec\u00edfico brebaje nacional de buena suerte y autodesprecio. <\/p>\n<p>Los imperios antiguos abrazaron a hombres fuertes para abordar la inestabilidad.  En el caso de Estados Unidos, eso podr\u00eda quebrar al pa\u00eds.  Una victoria estrecha de Trump provocar\u00eda resistencia y amenaza de secesi\u00f3n por parte de los estados liberales.  Un mandato limitado de Biden probablemente se ver\u00eda asediado.  Sea lo que sea, es probable que los enemigos de Estados Unidos perciban m\u00e1s oportunidades.  El od\u00f3metro nos dice que Estados Unidos avanza.  En la pr\u00e1ctica, la recuperaci\u00f3n no parece registrarse.  <\/p>\n<p><em>edward.luce@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/fa5dec4d-ed82-42f1-93f1-6555b812baf4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en Pol\u00edtica y pol\u00edticas estadounidenses myFT Digest: entregado directamente a su<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1207494,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2283,3022,4003,1965,4004],"class_list":["post-1207493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ano","tag-auge","tag-estados","tag-infernal","tag-unidos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207493\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1207494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}