{"id":1203620,"date":"2024-02-26T08:44:25","date_gmt":"2024-02-26T08:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tambien-mueren-presos-politicos-en-bielorrusia-putin-y-lukashenko-matan-a-sus-oponentes\/"},"modified":"2024-02-26T08:44:30","modified_gmt":"2024-02-26T08:44:30","slug":"tambien-mueren-presos-politicos-en-bielorrusia-putin-y-lukashenko-matan-a-sus-oponentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tambien-mueren-presos-politicos-en-bielorrusia-putin-y-lukashenko-matan-a-sus-oponentes\/","title":{"rendered":"Tambi\u00e9n mueren presos pol\u00edticos en Bielorrusia: &#8216;Putin y Lukashenko matan a sus oponentes&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"5852-8776-1e5f-fb51-efa6-1f59-fffe-578d\">Mientras Bielorrusia vot\u00f3 el domingo por un parlamento compuesto \u00edntegramente por partidos pro-Lukashenko, 1.420 disidentes pol\u00edticos est\u00e1n atrapados en el pa\u00eds.  Las colonias penitenciarias en las que algunos de ellos cumplen sus condenas son poco inferiores a las de reg\u00edmenes anteriores, dice el superviviente Vital Zhuk.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Tom Vennink<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"26 februari 2024\"><span class=\"artstyle__production__date\">26 de febrero de 2024<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">05:00<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-e fu--drop-cap-e\" data-element-id=\"492b-bd74-d44f-f602-4701-d32b-0054-272b\">\n<p>      S\u00f3lo hay una explicaci\u00f3n para el hecho de que Vital Zhuk sobreviviera a un a\u00f1o y medio de encarcelamiento en una colonia penitenciaria bielorrusa.  \u201cLas cartas de familiares me ayudaron a entender\u201d, dice Zhuk por tel\u00e9fono.  Est\u00e1 seriamente preocupado por los presos pol\u00edticos que llevan m\u00e1s de un a\u00f1o completamente aislados del mundo exterior.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9af8-8b4a-cc12-78ad-0e2a-f6df-67bd-0070\">\n<p>      Mientras el aut\u00f3crata bielorruso Aleksandr Lukashenko orquest\u00f3 las elecciones parlamentarias del domingo, desde hace alg\u00fan tiempo no se sabe nada de un grupo de presos pol\u00edticos.  Las \u00faltimas se\u00f1ales de vida de seis cr\u00edticos del Presidente Lukashenko datan de hace m\u00e1s de un a\u00f1o.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"e30a0c67-8c9c-4f9c-b560-17eed1939613\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"a09e-eb3e-ddad-78fb-cdfe-d4a1-cf83-0ee0\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b><b><br \/><\/b>Tom Vennink prescribe <i>de Volkskrant <\/i>sobre Rusia, Ucrania, Bielorrusia, el C\u00e1ucaso y Asia Central.  Viaja regularmente a la guerra en Ucrania.  Anteriormente fue corresponsal en Mosc\u00fa.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f899-1426-cf0b-f2f1-7c96-4c6f-0105-ab92\">\n<p>      Tomemos como ejemplo a Mar\u00eda Kolesnikova, una de las tres mujeres que lideraron meses de protestas populares contra el r\u00e9gimen de Lukashenko en 2020.  Han pasado 378 d\u00edas desde la \u00faltima vez que su familia recibi\u00f3 una carta suya.  Sus abogados tambi\u00e9n han perdido contacto con ella.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"be11-2143-7950-3b53-c26c-aff0-75d6-7359\">\n<p>      Kolesnikova, de 41 a\u00f1os, ha sido detenida por las autoridades en la colonia penitenciaria n\u00famero 4 de Homel, en el sureste de Bielorrusia.  En 2020, fue arrestada y condenada a 11 a\u00f1os de prisi\u00f3n por, entre otras cosas, &#8220;extremismo&#8221;.  Poco antes de que su familia recibiera por \u00faltima vez una carta suya, Kolesnikova padec\u00eda problemas de salud y acababa de ser operada de una perforaci\u00f3n de est\u00f3mago.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7fa3-98d4-feb2-d518-8ece-ff9a-cdc7-f634\">\n<p>      &#8220;No sabemos d\u00f3nde est\u00e1, no sabemos c\u00f3mo es su salud&#8221;, escribi\u00f3 su hermana, Tatsiana Khomich, en Facebook.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"b551-15d4-9a16-83a0-f540-7c1f-d2f2-11b6\">\n<p>      Incertidumbre constante<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"91c8-fb73-1fc5-ef31-8bfb-ebd3-befb-5668\">\n<p>      Svetlana Tikhanovskaya, l\u00edder del movimiento democr\u00e1tico bielorruso en el exilio, tambi\u00e9n vive en una constante incertidumbre sobre el destino de su marido Sergei Tikhanovsky, condenado a 18 a\u00f1os de prisi\u00f3n en 2021 por su intenci\u00f3n de participar en las elecciones presidenciales del pa\u00eds.  &#8220;No tengo idea de si est\u00e1 vivo&#8221;, dijo Tikhanovskaya en un discurso en una conferencia en Francia la semana pasada.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a4ff-2905-220c-7413-eaf8-68fd-3c30-943f\">\n<p>      Vital Zhuk (38) conoce las condiciones en las que se encuentran los disidentes pol\u00edticos en las colonias penitenciarias bielorrusas.  Estuvo encarcelado all\u00ed durante un a\u00f1o y medio por llamar a Lukashenko &#8220;asesino&#8221; en las redes sociales.  Como otros presos pol\u00edticos, se deterior\u00f3 debido al trato m\u00e1s estricto que recib\u00edan los dem\u00e1s detenidos.  Durante seis meses lo mantuvieron en r\u00e9gimen de aislamiento, en una celda h\u00fameda de 3,5 por 3,5 metros, sin calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n ni paseos, hasta que se desplom\u00f3 y tuvo que ser recogido por una ambulancia.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2951-c431-94c2-c1b9-0162-60db-f0cf-7980\">\n<p>      Compara los campos de Lukashenko con los gulags de Stalin y los campos de concentraci\u00f3n de Hitler.  &#8220;La diferencia es que todav\u00eda no se quema a nadie en los hornos&#8221;, afirma Zhuk.  &#8220;Pero la direcci\u00f3n del campo crea condiciones tan terribles que el prisionero muere lentamente&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2548-2fe0-7fce-2330-334b-494e-2bf3-661e\">\n<p>      Por quinta vez desde las protestas masivas, la semana pasada muri\u00f3 un preso pol\u00edtico en Bielorrusia.  Ihar Lednik, activista condenado a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n por &#8220;desacreditar&#8221; a Lukashenko en un art\u00edculo, muri\u00f3 en cautiverio a la edad de 64 a\u00f1os, anunci\u00f3 el partido al que estaba afiliado.  Lednik era un paciente card\u00edaco y su salud se deterior\u00f3 r\u00e1pidamente en la colonia penal.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"a5de-ce00-e5b6-7206-a8f9-4102-4d7f-852f\">\n<p>      Responder a Navalni<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6f2a-e553-b0be-19f7-6a2b-fd34-cc01-9e69\">\n<p>      Los bielorrusos temen que aumente el n\u00famero de muertes.  De los 1.420 presos pol\u00edticos en Bielorrusia, 200 necesitan atenci\u00f3n m\u00e9dica urgente, afirman los activistas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ddd6-5b17-5d48-69aa-9cd1-2d56-554b-2133\">\n<p>      Las preocupaciones se han visto aumentadas por la muerte del l\u00edder de la oposici\u00f3n rusa Alexei Navalny, ya que quienes est\u00e1n en el poder en Mosc\u00fa y Minsk trabajan en estrecha colaboraci\u00f3n.  &#8220;Si el mundo democr\u00e1tico no presenta una respuesta dura y basada en principios a la muerte de Navalny, Putin y Lukashenko se sentir\u00e1n libres de matar lentamente a sus oponentes pol\u00edticos en las c\u00e1rceles&#8221;, escribe en X el l\u00edder de la oposici\u00f3n huido Pavel Latushko. &#8216;sanciones aplastantes&#8217; a los gobiernos de Bielorrusia y Rusia.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e793-bd63-a760-434e-01a5-83a3-de21-f361\">\n<p>      Zhuk tambi\u00e9n dice que los pa\u00edses occidentales est\u00e1n haciendo muy poco contra el r\u00e9gimen de Lukashenko.  Hasta hace poco, los muebles de madera que \u00e9l y otros reclusos produc\u00edan a la fuerza en una colonia penal se vend\u00edan en Europa con una marca de calidad de muebles producidos de forma \u00e9tica.  Las organizaciones bielorrusas de derechos humanos exigen una investigaci\u00f3n y restricciones al comercio de madera con Bielorrusia.  \u201cLa madera es un segundo oro para Lukashenko\u201d, afirma Zhuk.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b2b9-697e-2ff9-4e80-37ac-7abc-21cf-f238\">\n<p>      Qued\u00f3 en libertad a finales de 2022 tras cumplir su condena.  Tras su liberaci\u00f3n, huy\u00f3 a un Estado miembro de la UE con su esposa y sus cuatro hijos.  Pero su pensamiento sigue centrado en Bielorrusia, en los presos pol\u00edticos de las colonias penitenciarias de los que no se sabe nada desde hace alg\u00fan tiempo y que no pueden obtener apoyo de las cartas de amigos y familiares.  &#8220;Por supuesto que no s\u00e9 si est\u00e1n muertos&#8221;, dice Zhuk.  &#8220;Pero esto lleva a ciertos pensamientos&#8221;.\n    <\/p>\n<article-element-consent-aware article-element-id=\"da3a9fc7-bb47-40a1-9941-5925675e3fe6__ba8f0fee-4e4e-4435-a145-688238270804\">\n    <\/article-element-consent-aware>\n    <template data-element-id=\"da3a9fc7-bb47-40a1-9941-5925675e3fe6__ba8f0fee-4e4e-4435-a145-688238270804\"><\/p>\n<div class=\" artstyle__element--freehtml \">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"en\">\n<p lang=\"nl\" dir=\"ltr\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Belarus?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">#Bielorrusia<\/a> \u00a1Qu\u00e9 v\u00eddeo tan conmovedor!  El preso pol\u00edtico Vital Zhuk se re\u00fane con sus hijos tras cumplir un a\u00f1o y medio de condena por \u201cinsultar a Lukashenka\u201d.  Cuando estuvo en prisi\u00f3n, el apartamento de su esposa fue registrado varias veces.  Su esposa y sus cuatro hijos tuvieron que abandonar Bielorrusia. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.co\/iXZUiGClcR\">pic.twitter.com\/iXZUiGClcR<\/a><\/p>\n<p>\u2014Hanna Liubakova (@HannaLiubakova) <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/HannaLiubakova\/status\/1623283088552763393\" target=\"_blank\">8 de febrero de 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p><\/template><\/p>\n<p><iframe id=\"sim_5272912154_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=5455F0A2-6D8D-4270-B063-E32B1C27B6F2&amp;frameid=sim_5272912154_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/buitenland\/ook-in-belarus-sterven-politieke-gevangenen-poetin-en-loekasjenko-doden-hun-tegenstanders-langzaam~b17b5c03\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras Bielorrusia vot\u00f3 el domingo por un parlamento compuesto \u00edntegramente por partidos pro-Lukashenko, 1.420 disidentes pol\u00edticos est\u00e1n atrapados<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1203621,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2750,4589,28845,8951,4025,237,21876,1177,251,733],"class_list":["post-1203620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-bielorrusia","tag-lukashenko","tag-matan","tag-mueren","tag-oponentes","tag-politicos","tag-presos","tag-putin","tag-sus","tag-tambien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1203620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203620\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1203621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1203620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1203620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1203620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}