{"id":1191103,"date":"2024-02-18T13:54:19","date_gmt":"2024-02-18T13:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/adn-chatgpt-un-texto-murmurado-por-sartre-esta-performance-es-una-exploracion-contagiosa-del-otro\/"},"modified":"2024-02-18T13:54:24","modified_gmt":"2024-02-18T13:54:24","slug":"adn-chatgpt-un-texto-murmurado-por-sartre-esta-performance-es-una-exploracion-contagiosa-del-otro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/adn-chatgpt-un-texto-murmurado-por-sartre-esta-performance-es-una-exploracion-contagiosa-del-otro\/","title":{"rendered":"ADN, ChatGPT, un texto murmurado por Sartre: esta performance es una exploraci\u00f3n contagiosa del &#8220;otro&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Qu\u00e9 alivio ver a los jugadores disfrutar de un placer tan genuino y contagioso al pensar en voz alta.  Con una energ\u00eda vibrante, el colectivo teatral Maatschappij Discordia lanza citas, hechos y an\u00e9cdotas, no para alardear, no por esfuerzo, sino por el af\u00e1n de manejar mejor las cosas, de agudizar la mente.  \u00bfA qui\u00e9n le gusta uno pulido? <em>jugada bien hecha<\/em> no deber\u00eda estar en Discordia: estos creadores se adentran en el territorio de lo desordenado, de lo inacabado.  Sus actuaciones est\u00e1n dise\u00f1adas deliberadamente como ensayos.  El pensamiento no est\u00e1 terminado, significa esta forma, y \u200b\u200bno se debe dar a entender que se ha llegado a una conclusi\u00f3n.  Las luces del pasillo permanecen encendidas;  una invitaci\u00f3n a pensar en conjunto. <\/p>\n<aside class=\"dmt-article-side dmt-article-side--review vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--left\">\n<div class=\"dmt-article-side__content\">\n<div class=\"dmt-article-side__text\">\n<div><span class=\"keyword\">Teatro<\/span><\/p>\n<p><strong>Ley Weiblicher 13: el otro (v.)<\/strong>.  Sociedad Discordia. <\/p>\n<p>De y con: Annette Kouwenhoven, Miranda Prein, Zephyr Br\u00fcggen y Jan Joris Lamers.  Visto: 16\/2, Frascati, \u00c1msterdam.  Todav\u00eda en exhibici\u00f3n hasta el 29\/11.<\/p>\n<p>  Informaci\u00f3n: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.discordia.nl\" target=\"_blank\">discordia.nl<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Desde 2011, Annette Kouwenhoven y Miranda Prein (este a\u00f1o complementadas por Zephyr Br\u00fcggen) realizan la serie. <em>Weiblicher Akt<\/em>: una investigaci\u00f3n recurrente sobre un autor o un personaje (las ediciones pasadas se centraron en Elfriede Jelinek, Susan Sontag y Sigmund Freud), desde una perspectiva femenina.  El grupo ya ha llegado al n\u00famero trece y esta vez el tema es un poco m\u00e1s abstracto: el otro.  \u00bfC\u00f3mo te relacionas con una historia que tiene lugar fuera de tu propio marco de referencia?<\/p>\n<p>\u201cParece que se puede contar mejor una historia con un bolso\u201d, murmura Kouwenhoven.  Camina por la pista de juego con pasos r\u00e1pidos, como si quedarse quieta tambi\u00e9n detuviera su flujo de pensamientos.  La suposici\u00f3n es que una historia nueva y diferente tambi\u00e9n requiere una forma narrativa nueva y diferente.  &#8220;No como un loco&#8221;.  Los dem\u00e1s apenas escuchan.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Jug\u00f3 en secreto<\/h2>\n<p>  &#8220;Una bolsa.  Cesta\u201d, contin\u00faa.  &#8220;Con bayas y t\u00fa las muestras&#8221;.  (Sin respuesta). \u201cTodas las bayas valen lo mismo\u201d.  Es con este tipo de letras solapadas que el grupo aborda teor\u00edas dif\u00edciles.  Precisamente el lenguaje que pide un redoble de tambores est\u00e1 un poco desgastado, como el texto de Sartre le\u00eddo en voz baja desde la pantalla de un tel\u00e9fono, sobre lo que quiere decir con la frase &#8220;diablos, esos son los otros&#8221;, de <em>Casa Clos<\/em>. <\/p>\n<p>Hay una escena delicada en la que Prein explica que ella era diferente a sus padres.  \u201cPorque me vieron tal como era\u201d, explica.  &#8220;Ellos mismos nunca hab\u00edan sido vistos de esa manera&#8221;.  Kouwenhoven: &#8220;Amor, en realidad&#8221;.  Escrito aqu\u00ed tiende al kitsch, pero durante la interpretaci\u00f3n el texto se manifiesta en toda su sencillez. <\/p>\n<p>\u00bfHasta qu\u00e9 punto es cognoscible el otro?, es la nota filos\u00f3fica que este <em>Acto<\/em> quiere descifrar y qu\u00e9 papel pueden desempe\u00f1ar las historias para aprender a ver qu\u00e9 es diferente.  Los actores abordan el tema con material de muchos \u00e1mbitos diferentes.  Biolog\u00eda, por ejemplo: parece haber una peque\u00f1a cantidad de ADN extra\u00f1o en cada c\u00e9lula del cuerpo.  (\u201c\u00a1As\u00ed que la otra persona est\u00e1 literalmente dentro de nosotros!\u201d) Y la tecnolog\u00eda: \u00bfqu\u00e9 tan bien nos entiende la IA (tambi\u00e9n otra persona)?  Por ejemplo, \u00bfqu\u00e9 pasa si dejas que ChatGPT escriba una escena basada en la obra del fil\u00f3sofo Emmanuel Levinas?  (Se nos muestra la respuesta: una conversaci\u00f3n te\u00f3rica a tres bandas, con direcciones esc\u00e9nicas alienantes y sentimentales.) <\/p>\n<p>Se prueba una pregunta tras otra en un tono alegre.  Si tres personas viven el mismo suceso, \u00bfson tres historias diferentes?  \u00bfEs una historia un espejo que muestra algo que ya sab\u00edas o una &#8220;ventana borrosa&#8221; entre t\u00fa y algo que a\u00fan no sab\u00edas?  \u00bfC\u00f3mo funciona la exclusi\u00f3n? \u00bfNo va mal con una palabra como &#8220;t\u00fa&#8221;?  \u00bfQu\u00e9 piensa y siente aquel hombre que en aquella entrevista televisiva se\u00f1al\u00f3 la llegada de nuevos holandeses como la causa del vac\u00edo interior que \u00e9l mismo experimenta?  (\u201cNo quiero un hombre as\u00ed en la actuaci\u00f3n\u201d). \u00bfQuiz\u00e1s el problema reside en nuestro h\u00e1bito de organizar la realidad en contradicciones?  Una bolsa llena de bayas.<\/p>\n<p>Este <em>Weiblicher Akt<\/em> Contiene muchos pensamientos que permanecen estancados hasta despu\u00e9s de la actuaci\u00f3n.  Uno de ellos: la b\u00fasqueda de ver al otro como \u00e9l o ella realmente es \u2013y no como una abstracci\u00f3n, o una imagen reflejada, o como un derivado del yo\u2013 \u00bfser\u00eda esa la definici\u00f3n de amor?<\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4190490\" headline=\"DNA, ChatGPT, een gemompelde tekst van Sartre: deze voorstelling is een aanstekelijke verkenning van \u2018de ander\u2019\" url=\"dna-chatgpt-een-gemompelde-tekst-van-sartre-deze-voorstelling-is-een-aanstekelijke-verkenning-van-de-ander\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4190490\" data-js-topic-preview=\"\" data-strip-from-headless=\"modal\" data-topic-id=\"172\" data-topic-name=\"Theater\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/02\/18\/dna-chatgpt-een-gemompelde-tekst-van-sartre-deze-voorstelling-is-een-aanstekelijke-verkenning-van-de-ander-a4190490\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 alivio ver a los jugadores disfrutar de un placer tan genuino y contagioso al pensar en voz<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1191104,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[11915,131369,11409,38,97,15520,231506,376,34693,231,79065,13155,158],"class_list":["post-1191103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-adn","tag-chatgpt","tag-contagiosa","tag-del","tag-esta","tag-exploracion","tag-murmurado","tag-otro","tag-performance","tag-por","tag-sartre","tag-texto","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1191103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1191104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1191103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1191103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1191103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}