Christian Ruuttu es el primero en arrojar luz sobre la asombrosa historia de un jugador sovi\u00e9tico que ingres\u00f3 a la NHL sin permiso.<\/p>\n
Jefes de Sabres acomodados Alejandro Mogilny<\/strong> En Buffalo, el p\u00edvot finland\u00e9s del equipo por primera vez Christian Ruut\u00fan<\/strong> con.<\/p>\n El hecho bastante incre\u00edble de que Ruuttua no fuera informado del asunto con antelaci\u00f3n encaja con la continuaci\u00f3n de las etapas secretas y dolorosamente emocionantes de la deserci\u00f3n.<\/p>\n – No hubo informaci\u00f3n y lo trajeron bastante tarde por la noche. Seg\u00fan recuerdo, tocaron el timbre pasada la medianoche.<\/p>\n Ruuttu tiene una idea de por qu\u00e9 fue elegida como anfitriona.<\/p>\n – Probablemente esperaban que hablara ruso cuando Finlandia est\u00e1 tan cerca de Rusia. Pero no es tan sencillo, se r\u00ede.<\/p>\n – Pero de ah\u00ed “Aku” vino vistiendo pantalones deportivos de CCCP y se qued\u00f3 con nosotros a pasar la noche.<\/p>\n Ruuttu cuenta los antecedentes del apodo que usa.<\/p>\n – El a\u00f1o pasado se puso un nombre finland\u00e9s: Aku Mokilainen.<\/p>\n Christian Ruuttu anot\u00f3 un total de 445 puntos de poder en sus a\u00f1os en la NHL 1986-1995. <\/span>Pekka Jalonen<\/span><\/p>\n<\/div>\n A la llegada de Mogilny, Ruuttu s\u00f3lo se enter\u00f3 de que el hombre hab\u00eda desertado de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n – Ahora no puedo decir que dorm\u00ed bien esa noche. Por supuesto, todo tipo de pensamientos pasaban por mi cabeza. Sin embargo, eran tiempos sovi\u00e9ticos.<\/p>\n Ruuttu sugiere que pudo haber agentes de la KGB detr\u00e1s de Mogilny (despu\u00e9s de todo, tambi\u00e9n hab\u00eda habido algunos en Estocolmo) y que habr\u00eda sido considerado el inquilino de un desertor cuando el carro fue visitado.<\/p>\n – Por la ma\u00f1ana, Aku y yo fuimos en coche a desayunar. Empezamos a buscarle una habitaci\u00f3n lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/p>\n Ruuttu todav\u00eda viv\u00eda en una casa adosada en Amherst, un suburbio de Buffalo.<\/p>\n – El promotor me regal\u00f3 un apartamento de exhibici\u00f3n ya amueblado con muebles para Aku. Se qued\u00f3 all\u00ed para vivir al lado m\u00edo.<\/p>\n Al principio, las habilidades ling\u00fc\u00edsticas de Mogilny eran d\u00e9biles.<\/p>\n \u2013 Unas palabras sobre Londres, muy poco ingl\u00e9s. Cuando lleg\u00f3 a Buffalo, pens\u00f3 que hab\u00eda venido a Nueva York.<\/p>\n Buffalo, con algo menos de 300.000 habitantes, est\u00e1 situada en el estado de Nueva York, pero a 500 kil\u00f3metros de la Gran Manzana a orillas del lago Erie.<\/p>\n Aunque m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas viven en el \u00e1rea metropolitana de Buffalo, la experiencia de la ciudad est\u00e1 lejos de ser la vibrante Nueva York.<\/p>\n – Aku no estaba muy entusiasmado con la ciudad de Buffalo, pero se adapt\u00f3 incre\u00edblemente r\u00e1pido.<\/p>\n Mogilny aprovech\u00f3 al m\u00e1ximo el estilo de vida occidental.<\/p>\n – Dinero quemado, lo s\u00e9.<\/p>\n Alexander Mogilny, originario de Khabarovsk, es actualmente el presidente del club KHL Amur Khabarovsk. <\/span>Zumawire \/ MVfotos<\/span><\/p>\n<\/div>\n Cuando termin\u00f3 la temporada, Ruuttu le dijo a Mogilny que se iba a Finlandia.<\/p>\n – Aku pregunt\u00f3 qu\u00e9 estaba haciendo.<\/p>\n Los desertores no regresaron a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n – Dije que vayas a jugar al pinball. Lo llev\u00e9 al campo de golf y le present\u00e9 a los clientes del lugar. Recuerdo cuando Santa todav\u00eda dec\u00eda que el golf es un deporte est\u00fapido.<\/p>\n – Cuando regres\u00e9 a principios de septiembre y fui con ese vecino, Aku no estaba de humor. Fui al campo de golf para ver si hab\u00eda jugado. Entonces dijeron all\u00ed que s\u00ed, todas las ma\u00f1anas viene aqu\u00ed a las siete a pegar pelotas y jugar. Despu\u00e9s del almuerzo se jugar\u00e1 otra ronda.<\/p>\n – \u00a1Hab\u00eda estado jugando todo el verano, as\u00ed que ten\u00eda una mano de tres! Ruuttu est\u00e1 asombrado por la nivelaci\u00f3n del juego por parte de Mogilny.<\/p>\n Cuando un jugador se inicia en el golf, su h\u00e1ndicap es 54. El desarrollo del ruso durante un verano fue incre\u00edblemente r\u00e1pido.<\/p>\n – \u00a1Talento incre\u00edble para jugar a la pelota!<\/p>\n Seg\u00fan Ruuttu, el joven ruso de unos veinte a\u00f1os era una buena persona.<\/p>\n – Una buena persona, un buen amigo, dice.<\/p>\n – Sin embargo, me preocupaba su Navidad, c\u00f3mo se resolver\u00eda. Despu\u00e9s de todo, el problema no era la Navidad, sino el A\u00f1o Nuevo. \u00c9sa es su fiesta. Fue entonces cuando Aku sinti\u00f3 mucha nostalgia.<\/p>\n Mogilny todav\u00eda no se inmut\u00f3 por el alcohol. En cambio, ten\u00eda otro vicio.<\/p>\n – Fumas como una chimenea.<\/p>\n Cuando Ruuttu compr\u00f3 una casa nueva y se alej\u00f3 del vecino de Mogilny, su amistad continu\u00f3.<\/p>\n – Me alej\u00e9 a un cuarto de distancia. Luego, Aku nos visit\u00f3 all\u00ed en el nuevo lugar.<\/p>\n El idioma ingl\u00e9s ya se hab\u00eda popularizado.<\/p>\n – No hubo m\u00e1s problemas.<\/p>\n Ruuttu y Mogilny inicialmente jugaron en la misma cadena. Posteriormente, las cadenas fueron renovadas en parte por un motivo sorprendente: el ruso experimentaba un gran miedo a volar.<\/p>\n – Por eso no jug\u00f3 todos los partidos fuera de casa. Fue un poco perturbador cuando cambiaron las cadenas.<\/p>\n – Recuerdo cuando una vez trajeron a Aku en coche desde Buffalo a St. Louis.<\/p>\n El viaje en coche dur\u00f3 11 horas.<\/p>\n – El conductor dijo que no lo devolver\u00eda: retumb\u00f3 en el asiento trasero.<\/p>\n Ruuttu y Mogilny fueron compa\u00f1eros de equipo en Buffalo durante tres temporadas, hasta que el finland\u00e9s se mud\u00f3 a los Chicago Blackhawks en 1992.<\/p>\n La \u00faltima temporada de Ruuttu con los Sabres fue dif\u00edcil debido a una peque\u00f1a fractura en su pierna, y Mogilny pas\u00f3 a ser capit\u00e1n. Pat La Fontaine<\/strong> conducir a la cadena.<\/p>\n – Ese a\u00f1o apenas pude ponerme patines. Fue un poco doloroso toda esa temporada.<\/p>\n Cuando le piden a Ruuttu que describa a Mogilny como jugador, se abren las compuertas del entusiasmo.<\/p>\n – Era un patinador explosivo. Recuerdo cuando en el entrenamiento ten\u00edamos que dar la vuelta al campo alrededor de las porter\u00edas 16 veces en una direcci\u00f3n y 16 veces en la otra direcci\u00f3n. el entrenador en jefe Rick Dudley<\/strong> Le grit\u00e9 a Aku que ahora hablas en serio. Dios, cuando se fue, el n\u00famero no se vio: \u00a1un patinador incre\u00edblemente fuerte!<\/p>\n Ruuttu indigna a\u00fan m\u00e1s el talento de Mogilny.<\/p>\n – Pod\u00eda resolver juegos solo.<\/p>\n Desde Buffalo, el viaje de Mogilny continu\u00f3 a tres clubes m\u00e1s de la NHL: primero a los Vancouver Canucks, luego a los New Jersey Devils y a los Toronto Maple Leafs. En la \u00faltima temporada de su carrera en la NHL, 2005-06, volvi\u00f3 a jugar para los Devils, pero tuvo que dejarlo en el medio debido a una antigua lesi\u00f3n en la cadera.<\/p>\n Mogilny gan\u00f3 la Copa Stanley en 2000 en Nueva Jersey. Al mismo tiempo, se uni\u00f3 al Club Triple Oro, pues a finales de los 80 hab\u00eda ganado tanto el oro ol\u00edmpico como el mundial en las filas de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n Mogilny fue seleccionado cinco veces para el Juego de Estrellas de la NHL. Adem\u00e1s, gan\u00f3 el premio al jugador caballero de la NHL en la temporada 2002-2003 y el premio al mejor goleador en 1992-93.<\/p>\n Sin embargo, el reinado de los goles estaba compartido, porque hasta la \u00faltima ronda de la temporada regular el supernovato finland\u00e9s de los Winnipeg Jets compiti\u00f3 con Mogilny por el t\u00edtulo. Teemu Sel\u00e4nne<\/strong>. Ambos marcaron 76 goles, cifra que ning\u00fan otro jugador ha alcanzado jam\u00e1s.<\/p>\n\u00bfEst\u00e1 siguiendo la KGB?<\/h3>\n
\u00bfQu\u00e9 ciudad?<\/h3>\n
Un milagro del golf<\/h3>\n
Nost\u00e1lgico<\/h3>\n
Miedo a volar<\/h3>\n
Cohete en patines<\/h3>\n
Corre con Teemu<\/h3>\n
Tambi\u00e9n fisicalidad<\/h3>\n