{"id":1189846,"date":"2024-02-17T15:20:32","date_gmt":"2024-02-17T15:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mas-verde-y-mas-castigo-en-el-ultimo-espectaculo-de-fin-de-ano-en-el-pueblo-galo-de-borgerhout-el-humor-y-la-politica-van-de-la-mano\/"},"modified":"2024-02-17T15:20:37","modified_gmt":"2024-02-17T15:20:37","slug":"mas-verde-y-mas-castigo-en-el-ultimo-espectaculo-de-fin-de-ano-en-el-pueblo-galo-de-borgerhout-el-humor-y-la-politica-van-de-la-mano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mas-verde-y-mas-castigo-en-el-ultimo-espectaculo-de-fin-de-ano-en-el-pueblo-galo-de-borgerhout-el-humor-y-la-politica-van-de-la-mano\/","title":{"rendered":"M\u00e1s verde y m\u00e1s castigo: en el \u00faltimo espect\u00e1culo de fin de a\u00f1o en el “pueblo galo” de Borgerhout, el humor y la pol\u00edtica van de la mano"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

De la nada, Liliane Simons empieza a tamborilear sobre la mesa con sus largos y huesudos dedos. Como si fuera lo m\u00e1s normal del mundo, comienza a rapear: \u201c\u00danase al rap de los hombres del correo, porque los problemas all\u00ed a\u00fan no se han resuelto y se est\u00e1 gastando mucho dinero en efusividad. ”\n <\/p>\n

\n

Simons ya tiene m\u00e1s de setenta a\u00f1os y en Borgerhout y sus alrededores se le conoce como MC Lily. En los \u00faltimos a\u00f1os ha conseguido una audiencia fiel con sus canciones de rap socialmente comprometidas. “El rap mantiene mi mente joven”, dice.\n <\/p>\n

\n

Este fin de semana, Simons es una de las invitadas al espect\u00e1culo de fin de a\u00f1o Late Borgerhoutse en el centro art\u00edstico Rataplan, organizado por el hombre que ahora se sienta frente a ella en el caf\u00e9 ‘t Werkhuys: Geert Beullens, mitad barba, mitad rugido. \u201cEn Borgerhout todo el mundo puede hacer algo\u201d, afirma Beullens. “As\u00ed que hay mucho talento”.\n <\/p>\n

\n

Beullens ense\u00f1a holand\u00e9s a hablantes no nativos y desde hace varios a\u00f1os se presenta como el “alcalde simulado” de Amberes; Con esa parodia del alcalde Bart De Wever (N-VA), obtuvo en realidad 191 votos preferenciales en las elecciones anteriores. Disfrazado de Peter Paul Rubens, tambi\u00e9n organiza paseos de Rubens por la ciudad del Escalda y es un invitado habitual del Tuesday Club, la loca revista del escritor e int\u00e9rprete Vitalski.\n <\/p>\n

\n

Y este fin de semana recuerda la actualidad del distrito donde viven \u00e9l y Liliane Simons. El acompa\u00f1amiento musical corre a cargo de Stoffel Verlackt, Nele Paelinck y Fanfare ‘t Akkord. Los majorets masculinos de Machoretsky dan lo mejor de s\u00ed y el actor Johan Petit tambi\u00e9n contribuye, al igual que el columnista y escritor Amir Bachrouri y su amigo Samir Taif. “Samir puede equilibrar cualquier cosa que pese menos de 200 kilos sobre su barbilla”, dice Beullens. “Una vez descubri\u00f3 esto cuando estaba aburrido durante un estudio de detenci\u00f3n y vendr\u00e1 y nos lo demostrar\u00e1 con una bicicleta de carreras”.\n <\/p>\n

\n

Por lo tanto, la movilidad es un tema importante en Borgerhout, con la siempre concurrida Turnhoutsebaan que atraviesa el distrito como una arteria. Beullens: \u201cY en la zona tambi\u00e9n hay algunos clubes ciclistas populares que est\u00e1n conectados con cafeter\u00edas como el Bar Leon o Mombassa\u201d.\n <\/p>\n

\n

El fundador de este \u00faltimo pub, Bob Campenaerts, t\u00edo del ciclista profesional Victor Campenaerts, falleci\u00f3 inesperadamente el a\u00f1o pasado y seguramente Beullens hablar\u00e1 de \u00e9l en su espect\u00e1culo de fin de a\u00f1o. Durante un viaje en bicicleta por Ruanda, recientemente esparci\u00f3 algunas de las cenizas de Campenaerts en una monta\u00f1a con vistas a un lago cerca del Parque Nacional de los Volcanes, donde Dian Fossey hab\u00eda observado gorilas durante a\u00f1os.\n <\/p>\n

\n

pueblo galo
\n <\/h3>\n

\n

Beullens naci\u00f3 en el Congo y vive en Amberes desde hace m\u00e1s de treinta a\u00f1os, los \u00faltimos cinco en Borgerhout. Simons, que es miembro del PVDA y trabaj\u00f3 en Hait\u00ed en la d\u00e9cada de 1980, creci\u00f3 aqu\u00ed. \u201cCuando ten\u00eda 12 a\u00f1os, empezaron a llegar los primeros inmigrantes\u201d, dice. \u201cMi madre les regalaba dulces y los conoc\u00eda a todos por su nombre: los Rachid, los Mohammed… ‘Son personas como t\u00fa y como yo’, dec\u00eda siempre. Despu\u00e9s, la gente empez\u00f3 a hablar de Borgerokko y, tras el Domingo Negro, el Vlaams Blok se convirti\u00f3 de repente en el partido m\u00e1s grande. Pero he aqu\u00ed que treinta a\u00f1os despu\u00e9s la situaci\u00f3n ha cambiado completamente y tenemos una coalici\u00f3n completamente de izquierdas. Escrib\u00ed un rap sobre eso, se llama ‘Diversity’\u201d.\n <\/p>\n

\n

Beullens: \u201cA Borgerhout a veces se le llama ‘el pueblo galo’. El \u00faltimo distrito donde el N-VA a\u00fan no est\u00e1 en el poder. No veo que esto cambie inmediatamente en las pr\u00f3ximas elecciones, aunque me han dicho que hay una diferencia en el comportamiento electoral entre Borgerhood, la parte de Borgerhout dentro del Singel, y Borgerhills, la parte alrededor del parque Boekenberg, en alusi\u00f3n a Beverly Hills. .”\n <\/p>\n

\n

Simons: \u201cEn cualquier caso, queremos m\u00e1s vegetaci\u00f3n. Somos el distrito m\u00e1s densamente poblado, pero tenemos el menor espacio verde. Tambi\u00e9n hice un rap sobre eso. Maldita sea, deber\u00eda haber empacado mi carpeta de rap\u201d.\n <\/p>\n

\n

Mientras tanto, Jacques Brel canta sobre el amor en el caf\u00e9 ‘t Werkhuys. Beullens y Simons tienen que marcharse poco a poco. Estudiando m\u00e1s a fondo sus letras para el programa y, qui\u00e9n sabe, escribiendo una nueva canci\u00f3n de hip-hop. “Siempre me inspiro en la bicicleta”, dice Simons. \u201cAs\u00ed que podr\u00eda ser posible\u201d.\n <\/p>\n