{"id":1188573,"date":"2024-02-16T19:37:31","date_gmt":"2024-02-16T19:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mientras-los-lideres-extranjeros-responsabilizan-a-putin-los-ciudadanos-rusos-depositan-flores-en-silencio\/"},"modified":"2024-02-16T19:37:36","modified_gmt":"2024-02-16T19:37:36","slug":"mientras-los-lideres-extranjeros-responsabilizan-a-putin-los-ciudadanos-rusos-depositan-flores-en-silencio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mientras-los-lideres-extranjeros-responsabilizan-a-putin-los-ciudadanos-rusos-depositan-flores-en-silencio\/","title":{"rendered":"Mientras los l\u00edderes extranjeros responsabilizan a Putin, los ciudadanos rusos depositan flores en silencio"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>\u201cNo te rindas\u201d, dijo el l\u00edder de la oposici\u00f3n rusa Alexei Navalny, cuando en 2021 se le pregunt\u00f3 qu\u00e9 mensaje dejar\u00eda si lo mataran.  Fue el cineasta canadiense Daniel Roher quien interpret\u00f3 al pol\u00edtico en su documental ganador del Oscar. <em>Navalni<\/em> (2022) presentaron la pregunta inevitable.  Sigui\u00f3 a Navalny en la b\u00fasqueda de los autores de un atentado anterior contra su vida: el envenenamiento con un agente nervioso ruso en 2020, al que sobrevivi\u00f3 milagrosamente.<\/p>\n<p>El viernes, el mundo qued\u00f3 conmocionado por la muerte anunciada de Navalny, a trav\u00e9s de un breve y fr\u00edo mensaje en el sitio web de la autoridad penitenciaria rusa FSIN.  Se dice que Navalny perdi\u00f3 el conocimiento despu\u00e9s de un &#8220;paseo&#8221; en el campo penitenciario IK-3 en Charp, en el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico, una prisi\u00f3n similar a un Gulag, donde hab\u00eda sido transportado recientemente para cumplir sentencias de prisi\u00f3n cada vez m\u00e1s largas.  El personal de la ambulancia intent\u00f3 reanimar al pol\u00edtico, pero no obtuvo &#8220;ning\u00fan resultado positivo&#8221;.  &#8220;Los m\u00e9dicos del servicio de ambulancia diagnosticaron entonces la muerte del preso&#8221;, dice el comunicado. <\/p>\n<p>La portavoz de Navalny, Kira Yarmysj, anunci\u00f3 entonces a trav\u00e9s de las redes sociales que el abogado de Navalny hab\u00eda partido inmediatamente al campo de prisioneros -un viaje de varios d\u00edas- para obtener aclaraciones sobre las circunstancias de la muerte.  &#8220;Tan pronto como tengamos informaci\u00f3n, informaremos al respecto&#8221;, escribi\u00f3 Yarmysj.  Pero hasta que se libere el cuerpo de Navalny y se realice una autopsia independiente, sus familiares no sabr\u00e1n la causa de su muerte ni sus \u00faltimas horas.  La posibilidad de que el Kremlin sea abierto al respecto parece nula. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">&#8220;Putin es responsable&#8221;<\/h2>\n<p>La esposa de Navalny, Yulia Navalnaya, tambi\u00e9n hizo una peque\u00f1a declaraci\u00f3n en respuesta a la Conferencia de Seguridad anual en Munich el viernes por la tarde.  Dijo a los periodistas que no sab\u00eda si creer la terrible noticia, dado que Putin &#8220;siempre miente&#8221;.  A\u00f1adi\u00f3, visiblemente emocionada, que responsabilizar\u00eda personalmente al presidente ruso &#8220;por todas las cosas terribles que le ha hecho a nuestra Rusia en los \u00faltimos a\u00f1os&#8221;. <\/p>\n<p>Aunque lo que m\u00e1s deseaba era estar con sus hijos Zachar (15) y Daria (23), decidi\u00f3 hacer lo que habr\u00eda hecho su marido: hacer o\u00edr su voz.  Lo utiliz\u00f3 para pedir a la comunidad internacional que castigara el &#8220;horrible r\u00e9gimen&#8221; de Putin.  La madre de Navalny, Lyudmila Navalnaya, tambi\u00e9n reaccion\u00f3 el viernes a la noticia de la muerte de su hijo.  &#8220;No quiero condolencias&#8221;, escribi\u00f3 en Facebook.  \u201cVisitamos a nuestro hijo en el campamento el d\u00eda 12.  Estaba vivo, sano y lleno de vitalidad\u201d.<\/p>\n<p>Fuera de Rusia, hay pocas dudas sobre el nombre del asesino de Navalny, como qued\u00f3 claro por las reacciones que llegaron de todo el mundo, especialmente de los l\u00edderes pol\u00edticos occidentales: fue el presidente Putin quien envi\u00f3 a su archienemigo a la muerte.  El presidente estadounidense, Joe Biden, afirm\u00f3 el viernes en la Casa Blanca que Putin &#8220;es responsable de la muerte de Navalny&#8221;.  Biden \u201cno estaba sorprendido\u201d por su muerte, pero s\u00ed \u201cprofundamente indignado\u201d.  Elogi\u00f3 al l\u00edder de la oposici\u00f3n rusa por &#8220;enfrentarse con valent\u00eda a la corrupci\u00f3n, la violencia y todas las cosas malas del gobierno de Putin&#8221;. <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lea tambi\u00e9n<\/strong><br \/>\n<span>El m\u00e1rtir moderno Navalny luch\u00f3 contra el Kremlin a fuego y espada<\/span>\n<\/p>\n<p>El hecho de que Navalny, f\u00edsicamente d\u00e9bil pero mentalmente fuerte, que parec\u00eda haber cobrado nueve vidas, muera mientras Putin se prepara para su reelecci\u00f3n levanta sospechas de que le han dado un empuj\u00f3n.  En im\u00e1genes de v\u00eddeo que aparecieron el viernes, Navalny parec\u00eda demacrado y d\u00e9bil, pero todav\u00eda en condiciones razonablemente buenas.  El peri\u00f3dico ruso <em>Novaya Gazeta<\/em> lanz\u00f3 una petici\u00f3n el viernes exigiendo que las \u00faltimas im\u00e1genes de CCTV de Navalny (fue filmado permanentemente) sean entregadas a la familia.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Los ciudadanos depositan flores.<\/h2>\n<p>Por lo tanto, parece inevitable que la represi\u00f3n, ya sin precedentes en Rusia, aumente a\u00fan m\u00e1s en las pr\u00f3ximas semanas, con el fin de cortar de ra\u00edz cualquier expresi\u00f3n de duelo abierto y descontento pol\u00edtico.  Sin embargo, en Mosc\u00fa y otras ciudades rusas, ciudadanos valientes depositaron flores ante los monumentos a las v\u00edctimas de la represi\u00f3n pol\u00edtica en una se\u00f1al silenciosa de dolor y desaf\u00edo, y bajo la estrecha vigilancia de la polic\u00eda.  Fuera de Rusia, la protesta fue m\u00e1s fuerte: los dolientes protestaron en numerosas ciudades y corearon consignas contra Putin.<\/p>\n<p>No hay duda de que dentro de Rusia tambi\u00e9n est\u00e1 creciendo el descontento por la guerra en Ucrania y por el terrorismo.  En las \u00faltimas semanas, esa insatisfacci\u00f3n fue canalizada por Boris Nadezhdin, el \u00fanico pol\u00edtico independiente de la oposici\u00f3n rusa que libr\u00f3 una feroz campa\u00f1a anti-Putin y al que la semana pasada le dijeron que hab\u00eda sido excluido de las elecciones.  El viernes, la propaganda del Kremlin estaba en pleno apogeo para ahogar la noticia de la muerte de Navalny con negaciones y mentiras.  El presidente de la Duma, Viacheslav Volodin, afirm\u00f3 que &#8220;Bruselas y Washington&#8221; tienen la culpa de su muerte.  \u201cSus nombres son conocidos: desde el secretario general de la OTAN y los dirigentes estadounidenses hasta Scholz, Sunak y Zelensky\u201d.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.5631307929969104\" data-gn4-data-id=\"data111757379\" data-open-in-lightbox=\"\" src=\"https:\/\/images.nrc.nl\/R5nZH878xCJMLeTLfl00cqOrc5I=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/roPq6sNUQ1M0bQDJPri_98QyoeY=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/FGt94RnIa0aObaHArF-OS_eYLXQ=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/jyowR2Bz8sjBuOG9YA9X7rUZsRw=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/R5nZH878xCJMLeTLfl00cqOrc5I=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/Td4_TjpEljBTIb4uLmvmvL7cZTI=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/7IrVdduNCi_Qu8bS4ESx3yVbMJw=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/7IrVdduNCi_Qu8bS4ESx3yVbMJw=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/Vo1NfNudtcq5fSora8QAl6qEfGM=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/aqjTvW15Fh_lHjVv7LJ9AWKZ1i8=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111757379-ee44aa.jpg\" bad-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><dmt-image-caption><span class=\"caption-text\">Se public\u00f3 la \u00faltima foto de Navalny publicada antes de su muerte.  Se dice que la foto, tomada en prisi\u00f3n, fue tomada el jueves 15 de febrero.  Foto AP <\/span><\/dmt-image-caption><\/picture><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<p>La cuesti\u00f3n de qu\u00e9 pasar\u00e1 con el cuerpo de Navalny en las pr\u00f3ximas semanas tambi\u00e9n es un tema espinoso con connotaciones pol\u00edticas.  \u00bfSe permitir\u00e1 a sus familiares darle una despedida digna y, de ser as\u00ed, d\u00f3nde?  Sus padres viven cerca de Mosc\u00fa, pero su familia huy\u00f3 del pa\u00eds hace mucho tiempo.  Adem\u00e1s, la organizaci\u00f3n anticorrupci\u00f3n de Navalny, FBK, ha sido tachada de &#8220;terrorista&#8221; y prohibida, y Putin ha evitado cualquier referencia a su archienemigo en los \u00faltimos a\u00f1os;  incluso se neg\u00f3 a pronunciar su nombre. <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lea tambi\u00e9n<\/strong><br \/>\n<span>La primera vez que vi a Navalny: en una manifestaci\u00f3n de extrema derecha<\/span>\n<\/p>\n<p><img alt=\"<strong>Navalny en su oficina<\/strong> en Mosc\u00fa en 2010, cuando todav\u00eda trabajaba como abogado.&#8221; class=&#8221;dmt-article-suggestion__image&#8221; src=&#8221;https:\/\/images.nrc.nl\/EfB2V7quHkAZk6urEMTPWlHEWSw=\/160&#215;96\/smart\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data111753879-4e747e.jpg&#8221;\/><\/p>\n<p>Circunstancias nada favorables para una despedida digna, ni siquiera en un c\u00edrculo reducido s\u00f3lo con su familia.  Para un funeral, las autoridades al menos tendr\u00e1n que ofrecer garant\u00edas de seguridad de que los dolientes no ser\u00e1n arrestados, pero eso tambi\u00e9n dar\u00e1 impulso a la oposici\u00f3n.  Y aunque Navalny era mucho menos conocido entre el p\u00fablico en general en Rusia que en Occidente, Putin querr\u00e1 evitar a toda costa que su lugar de descanso final se convierta en un lugar de peregrinaci\u00f3n pol\u00edtica. <\/p>\n<p>&#8220;No os rind\u00e1is&#8221;, fue el mensaje final de Navalny a sus compatriotas.  Dicho con el humor travieso que inspir\u00f3 a millones de rusos cr\u00edticos a seguir esperando una Rusia segura, no violenta y libre.  Si finalmente abandonar\u00e1n esa esperanza con la muerte de Navalny es la cuesti\u00f3n que preocupar\u00e1 tanto a Putin como a sus oponentes en el futuro cercano.  Pero Navalny tambi\u00e9n tuvo una respuesta muy clara: \u201cSi [ik zou worden vermoord], entonces significa que somos incre\u00edblemente fuertes y debemos usar esa fuerza.  Porque para triunfar todo mal necesita que la gente buena no haga nada\u201d. <\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4190439\" headline=\"Terwijl buitenlandse leiders Poetin verantwoordelijk houden, leggen Russische burgers in stilte bloemen\" url=\"terwijl-buitenlandse-leiders-poetin-verantwoordelijk-houden-leggen-russische-burgers-in-stilte-bloemen\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4190439\" data-js-topic-preview=\"\" data-strip-from-headless=\"modal\" data-topic-id=\"169\" data-topic-name=\"Rusland\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/02\/16\/terwijl-buitenlandse-leiders-poetin-verantwoordelijk-houden-leggen-russische-burgers-in-stilte-bloemen-a4190439\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cNo te rindas\u201d, dijo el l\u00edder de la oposici\u00f3n rusa Alexei Navalny, cuando en 2021 se le pregunt\u00f3<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1188574,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1811,23699,780,8099,2486,36,3530,1177,92625,690,3163],"class_list":["post-1188573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ciudadanos","tag-depositan","tag-extranjeros","tag-flores","tag-lideres","tag-los","tag-mientras","tag-putin","tag-responsabilizan","tag-rusos","tag-silencio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1188573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1188574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1188573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1188573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1188573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}