entrevista para netflix<\/a>, filmada en una estaci\u00f3n de metro de Kiev, se ri\u00f3 bastante a pesar de las duras condiciones. Zelensky, que tiene pasado como comediante y actor, destac\u00f3 la importancia del humor, incluso en tiempos de guerra.\n <\/p>\n\n
La compa\u00f1\u00eda holandesa De Theatretroep ha tomado esta mentalidad como punto de partida para su actuaci\u00f3n. Zelensky aqu\u00ed<\/i>. Se trata de una velada de vodevil tragic\u00f3mica en la que se comenta la historia de la vida de Zelensky con sketches, canciones y di\u00e1logos.\n <\/p>\n
\n
Se recrean bocetos de la \u00e9poca en la que todav\u00eda actuaba con Kvartal 95, el colectivo teatral con el que hac\u00eda s\u00e1tira y comedia desde 1998. M\u00e1s tarde, Kvartal 95 tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en una productora l\u00edder de pel\u00edculas y series de televisi\u00f3n en Ucrania. ellos hicieron la serie siervo del pueblo<\/i>en la que Zelensky interpreta a un profesor de historia que se convierte en presidente de Ucrania.\n <\/p>\n\n
\n
\n Sobre el Autor<\/b>\n <\/p>\n
\n
Joris Henquet es un periodista teatral de de Volkskrant<\/i>. Escribe principalmente sobre cabaret, mon\u00f3logos y musicales.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n
Zelensky se re\u00fane con Putin
\n <\/h3>\n
\n
La actuaci\u00f3n de The Theatre Troop es una mirada retrospectiva a la vida de Zelensky y tambi\u00e9n al per\u00edodo posterior a la invasi\u00f3n rusa. Se presentan varios discursos importantes y se pueden ver conversaciones entre Zelensky y su esposa Olena y con su mejor amigo Iv\u00e1n, ex compa\u00f1ero de cabaret en Kvartal 95. Con la ayuda de m\u00e1scaras realistas, vemos incluso un encuentro ficticio entre Zelensky y el ruso. Presidente Putin.\n <\/p>\n
\n
A principios de febrero, los actores del Theatretroep est\u00e1n ocupados construyendo su decorado en el Betty Asfalt Complex, el teatro de \u00c1msterdam donde realizar\u00e1n sus primeras pruebas. En el peque\u00f1o escenario cuelgan lienzos pintados, que los propios actores suben y bajan durante la representaci\u00f3n. Esto le permite cambiar r\u00e1pidamente entre los diferentes cap\u00edtulos de la vida de Zelensky.\n <\/p>\n
\n
En el vest\u00edbulo de los artistas, los actores Patrick Duijtshoff, que interpreta a Zelensky, y Rosa Asbreek, que interpreta a Olena, la esposa de Zelensky, hablan de sus motivos para Zelensky aqu\u00ed<\/i> para hacer. \u00bfEs apropiado hacer una representaci\u00f3n c\u00f3mica sobre una guerra tan horrible?\n <\/p>\n\n
Se adapta a Zelensky
\n <\/h3>\n
\n
Rosa Asbreek: ‘La forma de la actuaci\u00f3n encaja con la persona de Zelensky. Si no hubiera tenido esa trayectoria como comediante y actor, habr\u00edamos adoptado un enfoque diferente. Pero el propio Zelensky eligi\u00f3 el sketch como medio, y eso est\u00e1 en consonancia con la forma en que nosotros tambi\u00e9n hacemos teatro.’\n <\/p>\n
\n
Patrick Duijtshoff: ‘Zelensky ha dicho muchas veces que quiere que el humor y la comedia sigan existiendo, incluso durante la guerra. Una parte de su antigua compa\u00f1\u00eda, Kvartal 95, sigue actuando, pero para los soldados del frente. Hemos incorporado en la actuaci\u00f3n algunos de los chistes que ahora cuentan.’\n <\/p>\n
\n
Reproducci\u00f3n de medios
\n <\/h3>\n
\n
El grupo de teatro adopta una postura modesta a la hora de interpretar la vida de Zelensky. “La tensi\u00f3n entre ficci\u00f3n y realidad nos parece interesante”, afirma Asbreek. ‘Nos imaginamos c\u00f3mo podr\u00edan haber ocurrido ciertas situaciones detr\u00e1s de escena. Por ejemplo, c\u00f3mo Zelensky y Olena discutieron el discurso despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa en febrero de 2022. Como Zelensky y su esposa son escritores y actores experimentados, sab\u00edan muy bien c\u00f3mo actuar ante los medios de todo el mundo.’\n <\/p>\n
\n
Las conversaciones ficticias est\u00e1n lo mejor fundamentadas posible. The Theatre Troop trabaj\u00f3 con el comediante Patrick Nederkoorn y el historiador y creador de teatro Arjen Arnoldussen, quienes realizaron una investigaci\u00f3n exhaustiva y entregaron una primera versi\u00f3n del gui\u00f3n. La Tropa de Teatro continu\u00f3 trabajando en esto, porque en su m\u00e9todo de trabajo no existe una separaci\u00f3n estricta entre escritores, directores y actores; todos contribuyen. Tambi\u00e9n es la intenci\u00f3n que la actuaci\u00f3n siempre pueda cambiar durante la gira, para que se tengan en cuenta los desarrollos actuales.\n <\/p>\n
\n
No es una tarde pesada
\n <\/h3>\n
\n
En mayo de 2023 ya se realizaron cuatro pruebas Zelensky aqu\u00ed,<\/i> cuando la guerra todav\u00eda se encontraba en una fase diferente. Duijtshoff: ‘Fue interesante lo que pas\u00f3 entonces. Charlamos con el p\u00fablico hasta la madrugada. Todos sab\u00edan algo diferente sobre la guerra y propusieron ideas sobre lo que deber\u00eda incluirse en la actuaci\u00f3n. Y nos dimos cuenta de que no iba a ser una velada dif\u00edcil. Quer\u00edamos evitarlo porque no encaja con las ideas de Zelensky. Aunque \u00faltimamente ha estado un poco m\u00e1s deprimido.\n <\/p>\n
\n
Asbreak: ‘Su lado serio, la necesidad, eso lo empiezas a sentir cada vez m\u00e1s con \u00e9l. Porque observa que cada vez es m\u00e1s dif\u00edcil conseguir apoyo. Esto se ha convertido ahora en una parte importante de la actuaci\u00f3n: queremos transmitir lo importante que es para los holandeses seguir informando e interactuando con lo que est\u00e1 sucediendo en Ucrania. Debemos seguir llamando la atenci\u00f3n sobre este tema y no debemos permitir que decaiga, especialmente en esta fase.’\n <\/p>\n
\n
\n
\n Zelensky aqu\u00ed <\/i>de De Theatretroep en colaboraci\u00f3n con Patrick Nederkoorn y Arjen Arnoldussen. Estreno el 2 de noviembre en De Kleine Komedie Amsterdam; recorrido.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n