\n<\/p>\n
Verano de 2021. Los organizadores de la gira ciclista alemana planean un evento deportivo que tambi\u00e9n los llevar\u00e1 a Turingia. Una etapa conducir\u00e1 al lugar del antiguo campo de concentraci\u00f3n de Buchenwald. Para los organizadores, el Ettersberg es un obst\u00e1culo natural, perfecto para una clasificaci\u00f3n de monta\u00f1a. Pero para otros, Blood Street, el lugar de la verg\u00fcenza hist\u00f3rica, es completamente inadecuado. El Memorial de Buchenwald protesta contra los planes. Al final el organizador se retira. <\/p>\n
Para Dieter Vaupel, polit\u00f3logo y ciclista de Hesse, el incidente del verano de 2021 fue motivo para examinarlo m\u00e1s de cerca. Comenz\u00f3 su propia investigaci\u00f3n. <\/p>\n
\u201c<\/em>Y luego sent\u00ed este d\u00e9ficit. Es necesario hacer algo, es necesario arrojar algo de luz sobre la historia del ciclismo y especialmente sobre los ciclistas que sufrieron bajo la era nazi\u201d.<\/p>\n Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, Vaupel no s\u00f3lo recopil\u00f3 mucho material, sino que tambi\u00e9n public\u00f3 su estudio en la editorial deportiva \u201cDie Workshop\u201d. Si el editor se sale con la suya, entonces no se trata s\u00f3lo de una obra impresa. En la contraportada se lee \u201cEl libro que sacudi\u00f3 al ciclismo alem\u00e1n\u201d. En 208 p\u00e1ginas, Vaupel fue el primer autor que intent\u00f3 una visi\u00f3n sistem\u00e1tica del papel de la bicicleta en el r\u00e9gimen nazi.<\/p>\n El ciclismo alem\u00e1n, afirma Dieter Vaupel, hasta ahora ha evitado afrontar su historia bajo el r\u00e9gimen nazi. \u201cSe puede decir eso con bastante claridad. Se ha escondido debajo de la alfombra\u201d. Mientras que muchos otros deportes organizados como el f\u00fatbol, \u200b\u200bel balonmano y la gimnasia abordaron el tema, hasta hace poco faltaban estudios sobre el ciclismo. \u201cLos dem\u00e1s deportes se han enfrentado a esto, pero el ciclismo a\u00fan no ha arrojado luz sobre su historia por iniciativa propia.“.<\/em><\/p>\n Esto, a su vez, encaja con el panorama sombr\u00edo que el libro de Vaupel pinta sobre el ciclismo durante el r\u00e9gimen nazi y tambi\u00e9n en el per\u00edodo de posguerra. Esto demuestra que la Asociaci\u00f3n de Ciclistas Alemanes no estuvo sometida a coerci\u00f3n por parte del r\u00e9gimen nazi. M\u00e1s bien, el ciclismo civil organizado r\u00e1pidamente se puso en orden despu\u00e9s de que los nazis llegaron al poder. Al mismo tiempo, el nuevo r\u00e9gimen prohibi\u00f3 los anteriormente populares clubes ciclistas socialistas.<\/p>\n “Cuando no hab\u00eda ninguna obligaci\u00f3n legal de hacerlo, el ciclismo se someti\u00f3 al principio del l\u00edder e hizo mucho para excluir del ciclismo a personas pol\u00edtica o racialmente impopulares”.<\/p>\n En su libro, Vaupel explica c\u00f3mo el mundo del ciclismo, que antes estaba dividido pol\u00edticamente y en diferentes asociaciones, se convirti\u00f3 en un frente \u00fanico nacionalsocialista. Tambi\u00e9n muestra c\u00f3mo el r\u00e9gimen nazi utiliz\u00f3 el deporte profesional, que en realidad estaba mal visto, para su propia propaganda. No se trataba s\u00f3lo de competir con otros pueblos. Tambi\u00e9n se trataba de marketing, por ejemplo para las grandes empresas de bicicletas. Vali\u00f3 la pena utilizar ciclistas conocidos como rostros publicitarios.<\/p>\n El r\u00e9gimen nazi, la industria y los deportes competitivos cooperaron. Y los recorridos en bicicleta adquirieron cada vez m\u00e1s un significado simb\u00f3lico. All\u00ed donde se expandi\u00f3 el Reich alem\u00e1n, a menudo surgieron eventos ciclistas: en el Sarre, en los Sudentes y, finalmente, en todo el Reich, el ciclismo organiz\u00f3 grandes recorridos con la buena voluntad de los nazis, como s\u00edmbolo de un poder creciente. Por ejemplo el viaje a Alemania:<\/p>\n “En 1937, la longitud de la ruta era de casi 3.200 kil\u00f3metros. Un a\u00f1o m\u00e1s tarde, en 38, ya est\u00e1bamos en casi 4.000 kil\u00f3metros. Y luego, se podr\u00eda decir, el pico del gigantismo nazi fue el viaje a la Gran Alemania en 1939. Despu\u00e9s de la incorporaci\u00f3n de Austria Tambi\u00e9n atraves\u00f3 Austria con casi 5.000 kil\u00f3metros.”<\/p>\n En su libro, Vaupel no s\u00f3lo se dedica al per\u00edodo previo a la ca\u00edda del Imperio nazi. Tambi\u00e9n muestra c\u00f3mo los actores del r\u00e9gimen nazi continuaron teniendo impacto en la Rep\u00fablica Federal. Un ejemplo: Gustav Kilian, figura decorativa del NSDAP: <\/p>\n “Por ejemplo, recibi\u00f3 el premio Gustloff junto con su compa\u00f1ero Vopel, fue invitado por grandes nazis y cortejado. Y este Gustav Kilian no s\u00f3lo continu\u00f3 su propia carrera ciclista despu\u00e9s de los 45 a\u00f1os, sino que tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en seleccionador nacional.“.<\/em><\/p>\n Vaupel hace una labor educativa en su libro. Tambi\u00e9n se pregunta por qu\u00e9 el ciclismo organizado a\u00fan no ha abordado su propia historia. Intent\u00f3 cooperar con la Asociaci\u00f3n de Ciclistas Alemanes, pero no fue posible. Al fin y al cabo, el secretario general del BDR, Martin Wolf, responde a la petici\u00f3n de Deutschlandfunk: <\/p>\n \u201cAgradecemos expresamente la publicaci\u00f3n del libro del Dr. Vaupel sobre \u201cLa bicicleta en el nacionalsocialismo\u201d y tambi\u00e9n lo utilizaremos en nuestra labor educativa; Tambi\u00e9n llamaremos la atenci\u00f3n sobre el libro y lo consideraremos un regalo apropiado en ocasiones apropiadas (como aniversarios u honores del club)\u201d.<\/p>\n Sin embargo, el ciclista y polit\u00f3logo Vaupel sigue sorprendido por el poco inter\u00e9s que sigue teniendo el ciclismo organizado en su propia historia nazi:<\/p>\n \u201cPorque, especialmente en estos tiempos, es importante mirar hacia adelante desde la historia y ver qu\u00e9 sucedi\u00f3 realmente. \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con los oponentes del ciclismo durante la era nazi? \u00bfPor qu\u00e9 el ciclismo se ha adaptado tan intensamente y qu\u00e9 podemos aprender de \u00e9l para el futuro?<\/p>\n<\/p><\/div>\nEl ciclismo se ha puesto en l\u00ednea<\/h2>\n
Rutas en bicicleta por el imperio en expansi\u00f3n<\/h2>\n
La cooperaci\u00f3n del autor con la Asociaci\u00f3n de Ciclistas Alemanes no se produjo.<\/h2>\n