\n<\/p>\n
Los minoristas alemanes vendieron menos el a\u00f1o pasado despu\u00e9s de ajustar los precios. En t\u00e9rminos reales, los ingresos cayeron un 3,3 por ciento en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, como anunci\u00f3 el mi\u00e9rcoles la Oficina Federal de Estad\u00edstica en Wiesbaden bas\u00e1ndose en datos preliminares. El resultado fue ligeramente peor que la primera estimaci\u00f3n de la autoridad de -3,1 por ciento. Sin embargo, en 2019 las ventas todav\u00eda estaban un 1,3 por ciento por encima del nivel anterior a la corona. Incluyendo los aumentos de precios (nominales), los minoristas ten\u00edan en sus arcas un 2,3 por ciento m\u00e1s que en 2022.<\/p>\n
En el comercio por Internet y por correo, que tuvo un auge durante la pandemia del coronavirus, las ventas cayeron un 3,9 por ciento en t\u00e9rminos reales y un 0,4 por ciento en t\u00e9rminos nominales. El comercio minorista de textiles, prendas de vestir, calzado y art\u00edculos de cuero continu\u00f3 recuper\u00e1ndose despu\u00e9s de la ca\u00edda durante la pandemia y gener\u00f3 un 2,6 por ciento m\u00e1s en t\u00e9rminos reales y un 3,7 por ciento en t\u00e9rminos nominales que el a\u00f1o anterior.<\/p>\n
Seg\u00fan los resultados preliminares, las ventas minoristas en el importante negocio navide\u00f1o en diciembre fueron un 1,7 por ciento menos en t\u00e9rminos reales que en el mismo mes del a\u00f1o pasado. En t\u00e9rminos nominales, registr\u00f3 un ligero aumento del 0,8 por ciento.<\/p>\n
Las tasas de inflaci\u00f3n m\u00e1s altas reducen el poder adquisitivo de los consumidores, que pueden permitirse un euro menos. Por lo tanto, muchas personas redujeron el consumo el a\u00f1o pasado. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n